Around the world in 80 days. / Вакол сьвету за 80 дзён.: пераклад

10:35:53 МОНІК (ж):
Паглядзіце толькі, які чароўны сьвітанак.

Abyruolag 18.03.10 в 14:52

ФІЛІЯС (м):
Спадарыня Ля Рош, Я забараняю Вам далей ехаць з намі.

Abyruolag 18.03.10 в 14:53

МОНІК (ж):
А я не з вамі, я сама па сабе.

Abyruolag 18.03.10 в 14:54

ФІЛІЯС (м):
І так заўсёды ў вандроўках. Сустракаеш... людзей.

Abyruolag 18.03.10 в 14:55

10:36:23 МОНІК (ж):
Чаго вы ўсё хітруеце? | Можа мне рассказаць спадару Фогу? І мы удвох зразумеем.

Abyruolag 18.03.10 в 14:57

ПАШПАРТУ (м):
З нашай вёскі была скрадзена сьвятына, і я яе вярнуў.

МОНІК (ж):
Неверагодна.

Abyruolag 18.03.10 в 15:04

ПАШПАРТУ (м):
Шмат стагоддзяў нефрытавы Будда знаходзіўся ў маёй весцы, ахоўваў яе.

Abyruolag 18.03.10 в 15:10

МОНІК (ж):
А тыя злодзеі з галерэі хто яны?

Abyruolag 18.03.10 в 15:10

ПАШПАРТУ (м):
Чорныя скарпіёны, гэта людзі нашага ворага - гэнерала Фэн. Ёй патрэбны Будда, каб захапіць нашую вёску. Я павінны вярнуць статуэтку, каб абараніць Ланчжоў. Разам са спадаом Фогам найхутчэй.

Abyruolag 18.03.10 в 15:25

МОНІК (ж):
Тады мы зможам дапамагчы адно адному. Я не раскрыю вашу тайну, а Вы пераканаеце спадара Фога дазволіць мне вандраваць з вамі.

Abyruolag 18.03.10 в 15:31

10:37:48 НЕМЕЦ (м):
Прыглядвайце за гэтым разумнікам, калі ён хоча ехаць далей.

Abyruolag 18.03.10 в 15:41

ФІЛІЯС (м):
Я толькі падказаў, што пры больш правільнай падачы вугля, хуткасьць можна павялічыць.

Abyruolag 19.03.10 в 07:33

(10:38:02) А вам я раю у Канстантынопл пеасесьці на іншы, не наш цягнік.

Abyruolag 19.03.10 в 07:37

ПАШПАРТУ (м):
Спадар Фог, яна павінна ехаць з намі.

ФІЛІЯС (м):
З якой нагоды?

Abyruolag 19.03.10 в 07:38