Breadwinner / Добытчица: The_Breadwinner_1_2018_Rus

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это моего Бабы.

Don_Leprikon 25.02.18 в 12:59

0

Я несу его ему.
В тюрьму.

Don_Leprikon 25.02.18 в 12:59

0

Понятно.

Don_Leprikon 25.02.18 в 12:59

0

Нам по пути.

Don_Leprikon 25.02.18 в 12:59

0

Отдайте мне малыша!

Don_Leprikon 25.02.18 в 12:59

0

- Пошли! Если хочешь сохранить младенца, пошли со мной!
- Заки!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:00

0

Моя дочь там.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:00

0

Что же ты за дура, что
отпустила ее одну?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:00

0

Садись, или она будет не единственным ребенком,
которого ты сегодня потеряешь!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:01

0

Нет...
Отдай мне малыша!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:01

0

Успокой его!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:01

0

Умоляю вас.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:01

0

Подождите мою дочь!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:01

0

Пошли, Сорая.
Нужно разжечь огонь.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:01

0

Я ищу Рошана.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:01

0

Эй!
Я ищу Рошана.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:02

0

Я ищу Рошана.
Я ищу Рошана.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:02

0

Я ищу Рошана.
Я ищу Рошана.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:02

0

- Откройте дверь!
- Отойди от двери, глупый мальчишка!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:03

0

- Я ищу Рошана!
- Убирайся отсюда!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:02

0

- Я ищу Рошана!
- Ты тупой?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:02

0

- Я ищу Рошана.
- Заткнись!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:02

0

Что ты здесь делаешь?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:03

0

Все в порядке.
Это мой сын.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:04

0

Тебя ждут внутри.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:04

0

Этому мальчишке нужна дисциплина.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:04

0

Это мое дело.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:04

0

Что, во имя всего святого,
ты тут делаешь?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:05

0

Сегодня среда.
Я пришел к твоему кузену Рошану.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:03

0

Война началась.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:05

0

Рошан ушел воевать.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:03

0

Нас привезли из города, чтобы очистить
тюрьму от тех, кто не согласится за нас воевать.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:05

0

- Учитель...
- Он жив?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:06

0

Я не знаю.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:06

0

Учитель - мой отец.
Я - Парвана, его дочь.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:06

0

Помогите, пожалуйста.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:06

0

Если не вернусь к закату, беги.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:06

0

Беги отсюда так далеко,
как только сможешь, и продолжай бежать.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:06

0

Тебе нельзя оставаться тут после заката.
Поняла?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:07

0

- Спасибо.
- Поняла?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:07

0

- Да.
- А пока спрячься.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:07

0

Однажды жил мальчик по имени Сулейман.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:07

0

Он знал, что сердце его
обречено служить его народу,

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:08

0

а времени у него не остается.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:08

0

Спасибо.
Большое спасибо.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:08

0

- Давай! Садитесь в машину.
- Нам нужно вернуться за дочерью.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:08

0

Идите сюда, я сказал. Живо!

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:09

0

Мы не поедем с тобой.

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:09

0

Мама-джан?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:09

0

Ты, иди сюда!
Ты слышишь?

Don_Leprikon 25.02.18 в 13:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →