Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed: Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что он запутался. Huan_Alvarado 17.03.10 в 16:53 |
|
|
"как не устроить своему ребенку свидание в слепую". Huan_Alvarado 17.03.10 в 16:55 |
||
|
На этой неделе, Huan_Alvarado 17.03.10 в 16:58 |
||
|
тому, кто смыслит в этом еще меньше, Huan_Alvarado 17.03.10 в 16:58 |
||
|
чем, тот кому это вообще не нужно." Huan_Alvarado 17.03.10 в 16:59 |
||
|
Так что не переживай, Кейт. Huan_Alvarado 17.03.10 в 17:00 |
||
|
В номинации Лучший Родитель года, Huan_Alvarado 17.03.10 в 17:00 |
||
|
Бейз также отбивает большой и толстый ноль. Huan_Alvarado 17.03.10 в 17:01 |
||
|
Хорошо. Итак, просто резюмируем, Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:11 |
||
|
с тех пор как у тебя Лакс, Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:12 |
||
|
ты манипулируешь ею, сводя ее с Джонсом, Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:13 |
||
|
ты пригласил мою ненормальную сестричку, Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:16 |
||
|
и, вот сейчас? Теперь, когда она Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:18 |
||
|
с парнем, с которым ты ее свел, Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:19 |
||
|
ты все испортил. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:19 |
||
|
Класс. Ну, внезапно я почувствовала себя Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:21 |
||
|
не такой уж матерью-неудачницей. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:24 |
||
|
О, слушай, это не соревнование, Кейт, Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:24 |
||
|
а если бы было, то ты бы победила. Ясно? Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:26 |
||
|
У тебя хорошая работа. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:26 |
||
|
У тебя счет в банке. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:27 |
||
|
Все? Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:27 |
||
|
Где Лакс? Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:27 |
||
|
Это вроде как не моя вина. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:27 |
||
|
Но ты уж точно не помог. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:28 |
||
|
В чем ты еще хочешь меня обвинить? Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:28 |
||
|
Кейт? Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:28 |
||
|
Дождь идет. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:29 |
||
|
Это Бейз виноват. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:29 |
||
|
Вини Бейза. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:29 |
||
|
Послушай. Не я источник всех твоих проблем. Imenno 17.03.10 в 18:19 |
||
|
вот как? Imenno 17.03.10 в 18:21 |
||
|
Потому что, кажется, это ты разрушил мою жизнь в прошлом, Imenno 17.03.10 в 18:24 |
||
|
и каким-то образом, в последнее время, Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:37 |
||
|
и снова разрушаешь ее. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:37 |
||
|
Прошло 16 лет. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:39 |
||
|
То есть, разве нет каких-нибудь "сроков давности" Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:44 |
||
|
как долго ты сможешь еще наказывать меня за это? Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:46 |
||
|
Неважно. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:47 |
||
|
И это не только по этому, ясно? Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:47 |
||
|
Я слышала тебя. Что ты сказал Imenno 17.03.10 в 18:45 |
||
|
своим глупым друзьям после того, как мы переспали. Imenno 17.03.10 в 18:47 |
||
|
О чём ты говоришь? Imenno 17.03.10 в 18:48 |
||
|
Это было в следующий понедельник. Imenno 17.03.10 в 18:51 |
||
|
Вы стояли на улице. Imenno 17.03.10 в 19:11 |
||
|
И кто-то спросил у тебя, будем ли мы встречаемся. Imenno 17.03.10 в 18:54 |
||
|
Ты сказал, что единственная возможность Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:49 |
||
|
при которой, ты стал бы встречаться со мной Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:50 |
||
|
это если бы я одела огромный пакет на голову Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:51 |
||
|
так, чтобы тебе не пришлось смотреть на меня или слушать. Huan_Alvarado 17.03.10 в 18:52 |
