Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed: Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

для ребенка, которого даже не знал,

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:46

0

без долгих размышлений,

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:46

0

и ты вместе с Кейт дали приют Лакс,
не важно, что

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:48

0

она орет и кричит

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:48

0

и странно произносить немое "G" в окончании слов.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:49

1

Знаю. Что-то вроде, "бон-гламп"

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:50

1

Вроде как, мне это нравиться в ней.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:51

0

Мне тоже.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:51

0

Но слушай, если-если Кейт не способна
увидеть как сильно ты изменился,

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:52

1

тогда просто плюнь на нее.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:53

0

Точно.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:54

0

Она упускает свой шанс, узнать какой
ты на самом деле классный парень.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:55

0

Что-Что ты делаешь здесь?

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:55

0

Отпускаю прошлое.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:55

0

Или по крайней мере пытаюсь.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:56

1

Бейз здесь?
Я смотрела в баре, но...

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:57

0

Посмотрю, смогу ли я найти его.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:57

0

Он где-то не далеко.
Я видела его машину перед входом.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 14:58

0

Эй, ты здесь?

Imenno 18.03.10 в 17:30

0

Серьёзно? Лакс...

Imenno 17.03.10 в 19:18

0

Лакс, когда у двух людей связь...

Imenno 17.03.10 в 19:23

0

Я уже слышала полную водительских курсов и
фронтальных загрузок речь.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:40

0

Лакс, я могу объяснить.

Imenno 17.03.10 в 19:24

0

На самом деле у тебя нет времени.
Тебя ждёт Кейт.

Imenno 17.03.10 в 19:27

0

Что?

Imenno 17.03.10 в 19:25

0

Снаружи.

Imenno 17.03.10 в 19:16

0

О, нет, нет, нет.

Imenno 17.03.10 в 19:28

0

Черт! Я-я стремилась к
"Скажи хоть что-нибудь" моменту,

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:43

1

Черт! Я стремилась к "Ничего не говори" моменту,

Imenno 18.03.10 в 17:53

0

и-и эта дурацкая штуковина
зажевала мою кассету.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:44

1

"Spin Doctors".

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:44

0

"Полный карман Криптонита"?

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:44

0

Я не смогла найти минивэн,

Imenno 18.03.10 в 17:39

0

но я-я сумела найти пару бутылок "Зима"

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:46

0

Я, я посчитала, что пришло время все сделать иначе-

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:48

0

так как нам следовала сделать это еще тогда,

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:50

0

Понимаешь, мини-неловкий секс на заднем сиденье.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:53

0

Послушай, я больше не хочу тебя ненавидеть...

Imenno 17.03.10 в 19:32

0

и я не хочу наказывать тебя.

Imenno 17.03.10 в 19:33

0

Я хочу...отпустить прошлое и двигаться вперед.

Huan_Alvarado 18.03.10 в 17:53

0

И если я смогу, надеюсь, Лакс увидит, что она тоже может.

Imenno 17.03.10 в 19:38

0

Кейт...

Imenno 17.03.10 в 19:01

0

Прости меня...

Imenno 17.03.10 в 19:02

0

..за того, кем я был тогда. Мне очень жаль.

Imenno 17.03.10 в 19:16

0

Знаю.

Imenno 17.03.10 в 19:02

0

Я знаю, что ты больше не тот парень.

Imenno 17.03.10 в 19:02

0

А!

Imenno 17.03.10 в 19:03

0

Тост.

Imenno 17.03.10 в 19:04

0

Эм...

Imenno 17.03.10 в 19:04

0

за что? за старых врагов?

Imenno 17.03.10 в 18:59

0

Как насчёт новых друзей?

Imenno 17.03.10 в 02:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница