Lost - 06x08 - Recon / Остаться в живых - 06x08: Субтитры

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Скорее всего да.

netkas 17.03.10 в 06:05

0

Безусловно я

multik 17.03.10 в 06:06

0

Ну, рад с вами встретиться мадам.

netkas 17.03.10 в 06:05

-1

Ну, очень приятно встретиться с вами, мэм.

alex6544 17.03.10 в 09:38

0

Спасибо.

Anton_42 17.03.10 в 05:18

0

Археология, да?

Svarthet 17.03.10 в 05:51

0

Что не так с археологией?

Svarthet 17.03.10 в 05:51

-1

Что-то имеете против археологии?

alex6544 17.03.10 в 09:39

0

Ничего.

Svarthet 17.03.10 в 05:51

0

Я думал, ты засел где-то в комнате

SKID 17.03.10 в 06:14

-1

Я думал, ты застрял где-то в комнате

multik 17.03.10 в 06:19

-1

Я просто представлял, что вы торчите безвылазно в помещении где

nikdel 17.03.10 в 06:20

1

Очистка антиквариата.

sedru 17.03.10 в 06:03

-1

очищая антиквариат

SKID 17.03.10 в 06:21

-1

чистят раскопанные находки

nikdel 17.03.10 в 06:21

1

Сдувая пыль с антиквариатов.

Svarthet 17.03.10 в 07:01

0

Нет, на самом деле я путешествую совсем немного,

TigROK 17.03.10 в 06:09

0

Нет, вообще-то я много путешествую,

Riviera 19.03.10 в 13:39

0

Подальше и в романтические места.

sedru 17.03.10 в 06:04

0

Серьезно?

andreyf1 17.03.10 в 05:33

0

Что, ты нечто вроде Индианы Джонса?

Svarthet 17.03.10 в 05:55

0

Да, именно как Индиана Джонс.

Svarthet 17.03.10 в 05:55

1

Да, я словно Индиана Джонс

SKID 17.03.10 в 05:55

1

У тебя есть кнут?

Svarthet 17.03.10 в 05:55

0

Может быть

andreyf1 17.03.10 в 05:33

0

Так, эм, а что насчёт тебя?

Svarthet 17.03.10 в 05:55

0

А что?
Почему ты стал копом?

multik 17.03.10 в 06:07

0

Ты видел, как пробил буллит Стив МакКвин?

SKID 17.03.10 в 06:12

-1

Ты видела "Буллит" со Стивом МакКуином?

Svarthet 17.03.10 в 06:13

0

Ты когда-либо видела фильм "Буллит" со Стивом Маккуином.

nikdel 17.03.10 в 06:14

0

Нет

andreyf1 17.03.10 в 05:33

0

Ну, тогда я даже не буду надоедать тебе с обьяснениями

paflik 17.03.10 в 06:08

0

Ну, тогда не буду утомлять тебя объяснением.

Svarthet 17.03.10 в 06:09

0

Ну, тогда я даже не буду утомлять Вас объяснениями.

TigROK 17.03.10 в 06:10

0

Хорошо, окажи любезность, Джеймс, и не веди себя со мной

SKID 17.03.10 в 06:03

0

как с другими девицами, кто просил тебя

SKID 17.03.10 в 06:05

-1

так, как с другими девицами, которые спрашивали тебя об этом же.

alex6544 17.03.10 в 09:41

0

Скажи правду

SKID 17.03.10 в 06:05

0

Скажи мне правду.

sedru 17.03.10 в 06:06

0

Чтож...

andreyf1 17.03.10 в 05:34

0

Я думаю ... Я подошел к такому моменту в своей жизни.

netkas 17.03.10 в 06:08

1

Я думаю, Я... Дошёл до того в моей жизни

TigROK 17.03.10 в 06:11

0

Когда я мог стать либо преступником, либо копом.

netkas 17.03.10 в 06:08

0

Где я должен был выбрать, стать мне преступником или копом.

TigROK 17.03.10 в 06:11

1

Таким образом я выбрал полицейского.

andreyf1 17.03.10 в 05:59

0

Что?

andreyf1 17.03.10 в 05:34

0

Ты знаешь, что.

SKID 17.03.10 в 06:05

0

Что ж, неплохо, учитывая, что у нас нет кнута.

Svarthet 17.03.10 в 06:09

0

Приноси в другой раз

paflik 17.03.10 в 06:07

1

Принеси это позже

multik 17.03.10 в 06:09

0

Воды хочешь?

SKID 17.03.10 в 05:48

1

Мммм...да, спасибо

SKID 17.03.10 в 05:48

0

Ты не против если я одолжу футболку?

paflik 17.03.10 в 06:07

0

Не против, если я позаимствую футболку?

SKID 17.03.10 в 06:09

0

Разберись сам.
Верхний ящик справа

SKID 17.03.10 в 06:07

-1

Разберись сама.
Верхний ящик - справа.

alex6544 17.03.10 в 09:52

0

Спасибо.

andreyf1 17.03.10 в 05:34

0

Да что же ты делаешь?

SKID 17.03.10 в 05:49

-1

Что, черт побери, ты делаешь?

alex6544 17.03.10 в 09:52

0

Эмм, я всего лишь искал футболку

SKID 17.03.10 в 05:49

-1

Эмм, я пыталась найти футболку.

alex6544 17.03.10 в 09:53

0

Что ты видишь? Ничего.

andreyf1 17.03.10 в 06:03

0

- Что ты видела?
- Ничего.

Svarthet 17.03.10 в 07:14

0

Просто у тебя...
та фотография выпала.

netkas 17.03.10 в 06:09

0

Я просто пыталась положить её на место.
Что ты видела?

netkas 17.03.10 в 06:09

0

И я всего лишь пыталась положить её на место.
- Что ты видела?!

Svarthet 17.03.10 в 06:10

0

Я просто пыталась положить ее обратно.
Что ты видела?

multik 17.03.10 в 06:11

1

И я просто пытался положить их обратно.
- Что вы видели?!

TigROK 17.03.10 в 06:13

-1

Ничего! Я ничего не видел. Убираитесь

paflik 17.03.10 в 06:06

-1

- Ничего! Я ничего не видела!
- Убирайся.

Svarthet 17.03.10 в 06:11

1

Ничего! Я ничего не видела.
Проваливай к черту.

multik 17.03.10 в 06:12

1

Джеймс, позволь мне всё объяснить!
Проваливай!

SKID 17.03.10 в 05:51

0

Эй.

Anton_42 17.03.10 в 05:10

-1

Привет!

alex6544 17.03.10 в 09:56

0

Кейт.

Anton_42 17.03.10 в 05:10

-1

- Привет.

alex6544 17.03.10 в 09:56

0

Ты веришь Локу?

Anton_42 17.03.10 в 05:10

0

Что ты имеешь в виду?

Anton_42 17.03.10 в 05:10

0

Он может свалить с острова.

deephead 17.03.10 в 05:46

0

Ну что он поможет нам покинуть остров

booo 17.03.10 в 06:37

1

Да, и я верю ему.

deephead 17.03.10 в 05:46

0

Да, я верю ему.

Svarthet 17.03.10 в 07:15

0

Саид, с тобой все хорошо?

andreyf1 17.03.10 в 05:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →