Flashforward - s01: e11-e12 / Мгновения грядущего / Вспомни, что будет: Flashforward - s01: e11-e12

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

(понизив голос) Она будет в порядке.

taverus 19.03.10 в 17:32

0

С ней всё будет хорошо.

dales_man 19.03.10 в 18:00

1

Мы все будем.

taverus 19.03.10 в 17:32

0

Мы все будем в порядке.

Torry 19.03.10 в 22:49

0

Я не верю, что папа ушёл.

areh007 19.03.10 в 17:24

0

Я не могу поверить, что папа умер

nesta 19.03.10 в 20:32

0

"Не бродить тропой нам ровной

diman8 19.03.10 в 20:06

0

Мы не будем больше бродить

nesta 19.03.10 в 20:33

0

там, где лунный свет"

diman8 19.03.10 в 20:06

0

Под светом луны.

nesta 19.03.10 в 20:34

0

Ладно. Что же, я позабочусь о похоронном бюро,

diman8 19.03.10 в 20:10

0

Хорошо, я должен закончить дела
в помещении для панихиды

nesta 19.03.10 в 20:37

0

но я вернусь домой. Я ненадолго.

diman8 19.03.10 в 20:13

0

.

baranka 19.03.10 в 20:36

0

Всё верно.

areh007 19.03.10 в 17:24

-1

Все хорошо.

diman8 19.03.10 в 20:13

0

Все хорошо.

taverus 19.03.10 в 17:33

0

.

baranka 19.03.10 в 20:36

1

Это не дорога к похоронному бюро.

Asia 19.03.10 в 20:14

0

О, вы и не поедите туда, мистер Кампус.
О чем вы говорите?

Asia 19.03.10 в 20:15

0

У меня инструкции доставить Вас до прибрежного вертолетного аэродрома.

Asia 19.03.10 в 20:17

0

,откуда вы будете доставлены по воздуху до конечного адресата.
Я в середине похорон моего отца.

Asia 19.03.10 в 20:20

0

- Что за черт тут происходит?
- Я не знаю. Я просто водитель.

diman8 19.03.10 в 20:16

0

Что, черт возьми, происходит?
Я не знаю, я только водитель.

Asia 19.03.10 в 20:21

0

Этот билет Вам.
Мой босс сказал связаться с вами.

diman8 19.03.10 в 20:19

0

Этот билет Ваш.
Мой босс выйдет с Вами на связь.

Asia 19.03.10 в 20:23

0

Ваш билет
Мой шеф свяжется с вами

maklerok 19.03.10 в 20:27

0

Вперёд, команда.

Spacecataz 19.03.10 в 20:31

0

Детройт,

baranka 19.03.10 в 20:36

0

За Детройт

nesta 19.03.10 в 20:40

1

второй бейсмен, номер 17,

baranka 19.03.10 в 20:37

2

На второй базе, номер 17

nesta 19.03.10 в 20:40

1

Ричи.

baranka 19.03.10 в 20:37

0

.

baranka 19.03.10 в 20:37

0

С меня хватит.
Кто это,черт возьми?

maklerok 19.03.10 в 20:29

0

Вы не можете здесь задавать вопросы.

baranka 19.03.10 в 20:38

0

Ты был частью этого с тех пор как тебе исполнилось 13.

Spacecataz 19.03.10 в 20:32

-1

Мы дали тебе большую свободу действий.

baranka 19.03.10 в 20:38

0

На самом деле, мы немногого просили у тебя все эти годы.

baranka 19.03.10 в 20:40

0

Говоря по правде, тебе повезло.

baranka 19.03.10 в 20:40

1
+1

итак теперь мы хотим, чтобы ты делал все, что мы скажем

efantom 19.03.10 в 18:42

0

садись на место.
у нас мало времени

efantom 19.03.10 в 18:43

0

Эй, дай два пива!

diman8 19.03.10 в 20:17

0

садись

efantom 19.03.10 в 18:43

0

Перед тобой ведро с попкорном.

diman8 19.03.10 в 20:21

0

Начинай есть.

diman8 19.03.10 в 20:23

0

.

baranka 19.03.10 в 20:42

0

Эй, пива!

baranka 19.03.10 в 20:42

0

руки вверх! оба

efantom 19.03.10 в 22:01

0

В коробке кольцо.

Wildrover 19.03.10 в 15:55

0

Надень его.

Wildrover 19.03.10 в 15:55

0

Надень его немедленно.
Мы теряем время.

Wildrover 19.03.10 в 15:55

0

Пиво сюда!
Садись!

baranka 19.03.10 в 20:42

0

(мужчина) Уооооу!!!!
(бита бьёт по мячу)

Xanderius 19.03.10 в 22:27

0

Свежий арахис!

baranka 19.03.10 в 20:43

0

Свежий арахис!

diman8 19.03.10 в 17:45

0

(неразборчивая речь)

diman8 19.03.10 в 17:50

0

Прошу внимания.

expert 19.03.10 в 10:50

0

Теперь подача Дэниэлса, номера 9.

baranka 19.03.10 в 20:43

0

.

baranka 19.03.10 в 20:43

0

.

baranka 19.03.10 в 20:43

0

.

baranka 19.03.10 в 20:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →