Avadon 2: The Corruption / Авадон 2: Распад: dlg
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тогда мне пора. CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
|
|
_Давай. Тупая авадонская морда_. Он топает обратно. darkwar 05.02.19 в 10:30 |
||
|
В углу свернулся калачом тощий старик. Он одет в драную робу, на лицо похож на келлемца. darkwar 05.02.19 в 10:31 |
||
|
Он не смотрит на вас, когда вы подходите. Просто бубнит, _Вримайр. Узник. Я подчиняюсь_. darkwar 05.02.19 в 10:33 |
+2 | |
|
Вримайр дрожит в углу, бубня сам себе. На вас не смотрит. darkwar 05.02.19 в 10:33 |
||
|
Что вы здесь делаете? CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
||
|
_Продавал. Продавал магию. Секреты. Проход через границу. Продавал это... этим..._ darkwar 05.02.19 в 10:34 |
||
|
Да? CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
||
|
Его голова резко дёргается в вашу сторону. Глаза загораются красным. В комнате вдруг становится очень тепло. Он прямо шипит на вас. darkwar 05.02.19 в 10:36 |
||
|
_Сожгли меня! Выжгли мне мозг! Все секреты! Забраны. Когда я был маленьким мальчиком, я... Так больше не могу! Уйди!_ Он начинает расстраиваться. Вы отходите. darkwar 05.02.19 в 10:38 |
||
|
Я ищу добровольцев для помощи в защите Авадона. darkwar 05.02.19 в 10:38 |
||
|
Вримайр начинает долго и пронзительно смеяться. Звук быстро переходит в визг. _Больше? Набираешь ещё? Я келлемский волшебник, и вы заставите меня таскать камни? Чистить уборные?_ darkwar 05.02.19 в 10:42 |
||
|
_Больше не наберёте. Больше не наберёте! Больше не наберёте!_ darkwar 05.02.19 в 10:45 |
||
|
Я дам вам отдохнуть. darkwar 05.02.19 в 10:45 |
||
|
Вримайр мотает головой и издаёт долгое, медленной шипение. Время в этих подземельях на одних действует сильнее, чем на других. Вы уходите. darkwar 05.02.19 в 10:47 |
||
|
В зале старая женщина из Ква убирает пол. Даже в тени и грязи она поддерживает чистоту и порядок. darkwar 05.02.19 в 13:56 |
||
|
Она кивает вам на входе. _Приветствую, исполнитель. Я Тересса. Надеюсь, вы в порядке. darkwar 05.02.19 в 13:56 |
||
|
Тересса продолжает убирать пол, изо всех сил стараясь до безупречности. _Если я закончу, всё будет хорошо_. darkwar 05.02.19 в 13:58 |
||
|
Расскажите мне об этом месте? darkwar 05.02.19 в 13:58 |
||
|
Она улыбается. _Я не так много знаю. Слышала, что в центральной пещере есть дракон. Ещё меня предупреждали не ходить в комнаты на севере_. darkwar 05.02.19 в 14:00 |
||
|
Почему нет? CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
||
|
_Какая-то опасная, необъяснимая магия. Ничего такого, от чего я не могу защититься, но если исполнитель говорит мне не делать что-либо, я не делаю. Я научена_. darkwar 05.02.19 в 14:01 |
||
|
Зачем вы здесь? CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
||
|
_Я мэр Ква. Ну, была. Меня беспокоили высокомерие и жадность исполнителей. Они пришли в мой город и стали предъявлять требования. Я их развернула_. darkwar 05.02.19 в 14:02 |
||
|
Исполнители высокомерны и жадны? darkwar 05.02.19 в 14:02 |
||
|
_Ну, так я думала. Нет, я знаю, что вы отважные и мудрые слуги Авадона. Но ведь никто из вас не сделает ничего для нас, маленьких людей, без взятки_. darkwar 05.02.19 в 14:04 |
||
|
_Я просто говорю, во что верят некоторые. Не я!_ darkwar 05.02.19 в 14:06 |
||
|
Так вас привели сюда? darkwar 05.02.19 в 14:33 |
||
|
_Ах, да. Вы все должны показать мне ошибки моих суждений. Вы должны. Но вы всё равно показываете. Показываете и показываете_. darkwar 05.02.19 в 14:37 |
||
|
_А теперь, зная мою историю, никто в Ква ни в чём не откажет исполнителям. Это правда_. darkwar 05.02.19 в 14:37 |
||
|
Я ищу добровольцев для помощи в защите Авадона. darkwar 05.02.19 в 14:38 |
||
|
Она кивает, и швабра выскальзывает из её пальцев. Деревяшка бьётся об каменный пол с громким 'тунк'. Вы указываете ей направление и, с благодарностью, она идёт на выход подземелья. darkwar 05.02.19 в 14:40 |
||
|
Тогда мне пора. CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
||
|
Она возвращается к уборке. _Прошу, не наступайте на мокрое. Если не хотите. Или наступайте_. darkwar 05.02.19 в 14:41 |
||
|
Со временем, проведённым внизу, его кожа побледнела, но у этого человека постаревшая кожа, вся в татуировках, как у моряка Своргальда. Он моет пол со скоростью, которая приходит только с большой практикой. darkwar 07.02.19 в 09:16 |
||
|
Он кивает вам, как только вы подходите. _Я Сайфал, - говорит он. - Пират. И не скрываю этого. А ну ноги_. Вы отходите, и он протирает место, где вы стояли. darkwar 07.02.19 в 09:33 |
||
|
Пират Сайфал всё ещё прилежно моет полы. darkwar 07.02.19 в 09:33 |
||
|
Вы из Своргальда? darkwar 05.02.19 в 14:41 |
||
|
_Ага. Пират. Гроза морей. Был, до последнего месяца, по крайней мере_. darkwar 07.02.19 в 09:34 |
||
|
Пират? darkwar 05.02.19 в 14:42 |
||
|
_Ага. Мы ловили дхарамитские корабли. Брали все ценности и отпускали их. Никого не убивали без надобности. Не брали рабов. Мы не дикари_. darkwar 07.02.19 в 09:35 |
||
|
Почему тебя отправили сюда? CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
||
|
_Чтобы я рассказал всё о кораблях Своргальда. Базы. Пути. Они мне уделяли особое внимание. Вы немногих наших брали живьём_. darkwar 08.02.19 в 10:16 |
||
|
Что вы им рассказали? darkwar 05.02.19 в 14:42 |
||
|
_Всё. Выбора не было. Тут нет ни секретов, ни лжи. Никогда_. darkwar 08.02.19 в 10:19 |
||
|
Я ищу добровольцев для помощи в защите Авадона. darkwar 05.02.19 в 14:42 |
||
|
Сайфал задумывается. _Это опасно?_ darkwar 08.02.19 в 10:19 |
||
|
Скорее всего. CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
||
|
Сайфал кивает. _Хорошо. Уборка наскучила. Надо чем-то разогнать кровь_. Он бросает швабру. Вы указываете ему на выход из подземелья, и тот со свистом убегает. darkwar 08.02.19 в 10:25 |
||
|
Нет. CIbeaST 18.05.18 в 06:55 |
