Avadon 2: The Corruption / Авадон 2: Распад: dlg
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
_Да. Захвачен ужасами. Прошу, спаси меня. Помоги уйти. Отблагодарю!_ darkwar 29.11.19 в 15:05 |
|
|
Отблагодарите? darkwar 29.11.19 в 15:05 |
+2 | |
|
_Да. Найдите Герунка. Разведчик на базе наблюдателей. Если я выживу, он обязательно вас наградит. Он действительно... конечно. Почему бы и нет? Он богат! Он заплатит вам целое состояние, если спасёте меня!_ Se_rgus2008 01.12.19 в 06:51 |
||
|
Подождите пока здесь. CIbeaST 18.05.18 в 07:17 |
||
|
_Конечно. Я просто жду. Поголодаю в страданиях. Не проблема. Привык к этому. Просто иди делай что хочешь. Не беспокойся за меня. Я в порядке_. Эта вспышка увядшей пассивной агрессии завершилась, он сидит у корня дерева и дуется. Se_rgus2008 01.12.19 в 06:52 |
||
|
Вы в безопасности. Бегите! Вы свободны! Se_rgus2008 01.12.19 в 06:52 |
||
|
Гублит собирает свои скудные припасы. _Я убегаю. Пожалуйста, помогите Гублиту. Присмотрите за мной. Если я умру, кто подскажет Герунку выдать вам награду? Никто! Вот кто!_ Se_rgus2008 01.12.19 в 06:53 |
||
|
Затем хилл убегает. Se_rgus2008 01.12.19 в 06:54 |
||
|
Вы подходите к огромным стальным воротам. Они не открываются. Горгулья была права. Вам не позволят войти, пока вы не пойдёте в одиночку. Se_rgus2008 01.12.19 в 06:54 |
||
|
Халида качает головой. _Мне это не нравится. Это ужасный риск. И всё же, если мы хотим выполнить нашу миссию..._ Она качает головой. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:47 |
||
|
Йоширия всматривается через решётку. _Я, конечно, не уверена, но здесь нет ничего, что не говорило бы 'ловушка'_. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:47 |
||
|
Дедрик оглядывается на пустоши и вздрагивает. _Я с нетерпением жду любого предлога, чтобы покинуть это проклятое место, но не за счёт вашего одиночества_. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:48 |
||
|
Янник выглядит несчастным. _Я бы никогда не отказался от друга исполнителя, но дракон не даёт нам выбора_. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:48 |
||
|
Алкандер пожимает плечами. _Сложная ситуация, но мне вообще не следовало сюда приходить. Я очень хочу уйти_. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:49 |
||
|
Пройти в одиночку. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:49 |
||
|
С глубоким сожалением вы решаете пройти в одиночку. Вы отсылаете своих спутников в безопасность Авадона. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:50 |
||
|
Остаться со спутниками. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:50 |
||
|
Вы решаете не путешествовать через Распад в одиночку. Пока что. К сожалению, если вы захотите противостоять дракону, вам, в конечном итоге, придётся вернуться сюда и действовать в одиночку. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:51 |
||
|
Этот огромный каменный шпиль на самом деле полый. Вы входите на огромную поляну в центре. Шпиль представляет собой гранитную трубу с кружком неба, наверху. Se_rgus2008 01.12.19 в 07:52 |
||
|
На поляне стоит осыпающийся каменный круг. И внутри круга ожидает дракон. Se_rgus2008 01.12.19 в 08:21 |
||
|
Когда вы входите, огромная рептилия поворачивается к вам. Она усмехается, обнажая зубы, похожие на мечи. _Исполнитель прибыл. Я ждал вас. Подходите. Начните переговоры с великим Вардеграсом_. Se_rgus2008 01.12.19 в 08:23 |
||
|
Вы подходите. Когда вы идёте вперёд, то не удивляетесь, что ворота позади захлопнулись. Se_rgus2008 01.12.19 в 08:23 |
||
|
Вардеграс ждёт возможности продолжить переговоры с Мирандой. _[N], вы отняли немало моего времени. Идите в свою камеру. Я увижусь с вами, когда сочту нужным_. Se_rgus2008 01.12.19 в 08:25 |
||
|
Могучий дракон отмахивается от вас. Как бы долго вы ни пытались привить существу немного покорности, сражаться с ним и с Мирандой сейчас кажется неразумным. Se_rgus2008 01.12.19 в 08:26 |
||
|
Миранда насмехается над вами. _Разве вы не слышали дракона? Могущественное существо, владыка зверей, велело вам идти в камеру. Оставьте нас_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:02 |
||
|
Она наклоняется близко. _В этот раз вы не сбежите. Дракон будет на нашей стороне, и ваша смерть будет включена в сделку_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:05 |
||
|
Вы слышите разговор на юге. Точнее, спор, с такими громкими криками, что вы можете его услышать сквозь вулканическую активность, которая вас окружает. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:08 |
||
|
Если вы подберётесь ближе, то сможете подслушать. Не слишком близко, конечно. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:08 |
||
|
Вы пробираетесь до точки, где эта узкая трещина достигает главной галереи. Отсюда вы можете услышать, что происходит, и всё ещё быть в безопасности. Однако если вы продолжите путь на юг, Вардеграс и Миранда, вероятно, сразу увидят вас. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:09 |
||
|
И точно, спорят эти двое. Вы можете ясно услышать глубокий голос дракона: Se_rgus2008 01.12.19 в 09:10 |
||
|
_Вы уверяли меня, что исполнители слабы. Неумелы. И теперь один из них в моём логове! Убивает моих питомцев! Обнюхивает мои припасы! _ Se_rgus2008 01.12.19 в 09:12 |
||
|
Тогда вы слышите, ответ Миранды. Её самообладание перед лицом ярости зверя замечательно. _Успокойтесь. [N] в одиночестве и в ловушке. Убийство исполнителя - это только вопрос времени_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:13 |
||
|
(Продолжать слушать.) CIbeaST 18.05.18 в 07:17 |
||
|
Вардеграс смеётся. Холодный, ужасающий звук. _Легко, да? Простая задача? Но только вы со своим хозяином оставили её мне. Охотьтесь сами на своих вредителей, пока идёте к Ядру_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:15 |
||
|
Миранда решила мудро промолчать. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:15 |
||
|
_Ну, мне нужны доказательства того, что ваш вид компетентен, прежде чем я буду растрачивать свою энергию на вас. В моём логове есть вредитель. Убейте его. Даже уставшей вам это будет по зубам, да-а-а? 'Только вопрос времени'_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:16 |
||
|
Миранда не довольна этим, но у неё нет выбора. _Будет сделано_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:17 |
||
|
Это конец разговора. CIbeaST 18.05.18 в 07:17 |
||
|
Когда вы входите в галерею, вы слышите последние отголоски спора между Вардеграсом и Мирандой. Они далеко, но звук легко разносится по галерее. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:18 |
||
|
Дракон ревёт _Вы сказали, что Авадон ослаб! Теперь один из его исполнителей свободно бродит по моему дому!_ Se_rgus2008 01.12.19 в 09:19 |
||
|
Вы не слышите ответ Миранды. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:19 |
||
|
Вардеграс продолжает. _Вы правы. Вредитель умрёт, а вы выследите его! Докажите, что вы так же способны, как утверждаете_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:20 |
||
|
Если они ещё о чём-то разговаривают, то вы этого не слышите. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:21 |
||
|
Вы обнаруживаете, что Вардеграс закрыл за вами дверь. Разбить огромную дверь не вариант. Крепость дракона была построена на века. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:21 |
||
|
Вы выходите из логова дракона на жгучее солнце Распада. В центре каменного круга вас ожидает дракон Вардеграс. Вы отмечаете, что Миранда куда-то пропала. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:22 |
||
|
Дракон жестом предлагает вам подойти. _Я решил освободить вас, [N], но сначала мы должны поговорить_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:22 |
||
|
Дракон пытается выглядеть спокойным и собранным, но вы с небольшим удовлетворением отмечаете, что у него развился заметный тик. Каждый раз, когда у него дёргается нос, выходит немного дыма. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:24 |
||
|
Халида внезапно смотрит в небо и кричит, _[N], берегись!_ Она достаёт свой клинок, и... Se_rgus2008 01.12.19 в 09:24 |
||
|
Останавливается. Она снова смотрит вверх и видит то же, что и вы: ничего. _Я... извините. Увидела что-то краем глаза_. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:25 |
||
|
Йоширия садится и наслаждается прохладной, комфортной атмосферой фермы. Она демонстративно игнорирует тихую фигуру, стоящую у печи. Se_rgus2008 01.12.19 в 09:25 |
