Stephen Kings It / Оно (1990) / Серии 1-2 из 2: Серия 1 из 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
До прошлой недели Snowdrop 26.03.10 в 10:18 |
|
|
Мы перебрались сюда, чтобы жить с моими кузенами. Snowdrop 26.03.10 в 10:18 |
||
|
Погляди на этот живот. Snowdrop 26.03.10 в 10:50 |
||
|
Продолжай, Бен. Snowdrop 26.03.10 в 10:50 |
||
|
Ты чем-нибудь увлекаешься? Snowdrop 26.03.10 в 10:50 |
||
|
Я много читаю. Snowdrop 26.03.10 в 10:51 |
||
|
Особенно о древних цивилизациях, Snowdrop 26.03.10 в 10:51 |
||
|
У нас здесь великолепная библиотека. Snowdrop 26.03.10 в 10:52 |
||
|
Спасибо, мисс Дуглас. Snowdrop 26.03.10 в 10:52 |
||
|
Ну и жирдяй. Snowdrop 26.03.10 в 10:53 |
||
|
Генри Бауэрс... Snowdrop 26.03.10 в 10:59 |
||
|
...в течение недели после занятий ты будешь оставаться в школе на час. Snowdrop 26.03.10 в 11:02 |
||
|
Отец меня выпорет. Snowdrop 26.03.10 в 11:09 |
||
|
Надо было подумать об этом перед тем, как цепляться к Бену. Snowdrop 26.03.10 в 11:27 Надо было думать раньше, прежде чем nikitoskiller7 27.03.10 в 15:57 |
||
|
А сейчас иди к директору. nikitoskiller7 27.03.10 в 16:01 |
||
|
Толстяк, ты - покойник. Snowdrop 26.03.10 в 11:41 |
||
|
Кажется намечаются чьи-то похороны. Snowdrop 26.03.10 в 11:42 |
||
|
Итак, класс..... Snowdrop 26.03.10 в 11:44 |
||
|
...как вы знаете Шериф объявил Snowdrop 26.03.10 в 11:43 |
||
|
Мы живем в опасное время ребята. Snowdrop 26.03.10 в 11:46 |
||
|
Тебе настолько нравиться школа, Snowdrop 26.03.10 в 16:49 |
||
|
Уроки уже закончились. Snowdrop 26.03.10 в 16:50 |
||
|
- Простите, пожалуйста. Snowdrop 26.03.10 в 16:51 |
||
|
- У кого-то нет уроков. Snowdrop 26.03.10 в 16:52 |
||
|
До встречи, Бен Хэнском. Snowdrop 26.03.10 в 16:52 |
||
|
Меня зовут Беверли Марш. Snowdrop 26.03.10 в 16:53 |
||
|
До завтра, Беверли Марш. Snowdrop 26.03.10 в 16:53 |
||
|
- Гляди, это толстяк. Snowdrop 26.03.10 в 16:55 |
||
|
- Что тебе надо? Snowdrop 26.03.10 в 16:55 |
||
|
Ты ведь любишь узнавать о новых вещах, не так ли? Snowdrop 26.03.10 в 16:59 |
||
|
Я хочу убедиться, что ты запомнишь мое имя. Snowdrop 26.03.10 в 16:59 |
||
|
Я буду помнить. Генри. Snowdrop 26.03.10 в 16:59 |
||
|
Как я могу быть в этом уверен? Snowdrop 26.03.10 в 17:00 |
||
|
Не порежь его. Snowdrop 26.03.10 в 17:00 |
||
|
Порезать его? Snowdrop 26.03.10 в 17:00 |
||
|
Порезать его? Snowdrop 26.03.10 в 17:00 |
||
|
Давай-ка поглядим, начнем с....... Snowdrop 26.03.10 в 17:02 |
||
|
О, Боже! Snowdrop 26.03.10 в 17:02 |
||
|
Ты сейчас умрешь! Я тебя закопаю! Snowdrop 26.03.10 в 17:02 |
||
|
Ты сейчас умрешь! Snowdrop 26.03.10 в 17:03 |
||
|
- Никто не может меня пинать! Никто! Snowdrop 26.03.10 в 17:04 |
||
|
Ты сейчас умрешь, пацан! Snowdrop 26.03.10 в 17:05 |
||
|
Хватайте его! Ты- покойник, жирдяй. Snowdrop 26.03.10 в 17:05 |
||
|
- Что это? Snowdrop 26.03.10 в 17:08 |
||
|
Ну и что вы, "девочки", тут делаете? Snowdrop 26.03.10 в 17:12 |
||
|
Погляди-те как на эту смешную дурацкую плотину. Snowdrop 26.03.10 в 17:16 |
||
|
Тебе не обязательно было это делать. Snowdrop 26.03.10 в 17:17 |
||
|
Просто захотелось. Ну-ка дай мне это. Snowdrop 26.03.10 в 17:18 |
||
|
- Это для моей астмы. Snowdrop 26.03.10 в 17:20 |
||
|
- Оставь его в покое. Snowdrop 26.03.10 в 17:20 |
