Stephen Kings It / Оно (1990) / Серии 1-2 из 2: Серия 1 из 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Увидимся.
- Пока-пока.

Snowdrop 05.04.10 в 10:58

0

- До встречи, Бен.
- До встречи, Билл.

Snowdrop 05.04.10 в 11:00

0

Пока, Сильвер! Иди!

KySh 06.04.10 в 20:42

0

Увидимся, Беверли.

Snowdrop 05.04.10 в 11:47

0

Пока.

Snowdrop 05.04.10 в 11:47

0

"Мое сердце сгорает."

Snowdrop 05.04.10 в 11:48

0

Канал "77 Улица заката" продолжит после идентификации станции.

borjomez 08.04.10 в 08:16

0

Помоги мне.

Snowdrop 05.04.10 в 11:48

0

Помоги мне, пожалуйста.

Snowdrop 05.04.10 в 11:48

0

Помоги мне.

Snowdrop 05.04.10 в 11:48

0

- Помоги мне, Беверли.
- Кто это?

Snowdrop 05.04.10 в 11:49

0

Здесь кто-то есть?

Snowdrop 05.04.10 в 11:50

0

Клоун привел нас всех сюда.
Мы все летаем.

Snowdrop 05.04.10 в 11:50

0

Кто вы?

Snowdrop 05.04.10 в 11:50

0

- Я - Вики Берроуз.
- Я - Мэтью О'Коннор.

Snowdrop 05.04.10 в 11:51

0

Все мы - мертвые дети.

Snowdrop 05.04.10 в 11:51

0

Подойди ближе, Беверли.
Мы все хотим познакомиться с тобой. Мы летаем.

Snowdrop 05.04.10 в 11:52

0

Отец!

Snowdrop 05.04.10 в 11:52

0

- Что такое, черт возьми?
- Ванная!

KySh 06.04.10 в 20:40

0
+1

- Кто-то подглядывал за тобой, девочка?
- В раковине!

Snowdrop 06.04.10 в 06:44

0

Что ты там увидела?
Говори же.

Snowdrop 06.04.10 в 06:44

0

Я переживаю за тебя, Беви.

Snowdrop 06.04.10 в 06:45

0

Очень сильно переживаю.

Snowdrop 06.04.10 в 06:45

0

Объяснись.

Snowdrop 06.04.10 в 06:45

0

Там был паук. Большой, толстый паук.

Snowdrop 06.04.10 в 06:46

0

Он выполз из трубы,
и я думаю, уполз обратно туда же.

Snowdrop 06.04.10 в 07:17

0

Эти здания - старые,
и трубы здесь размером с туннелем Холланд.

Snowdrop 06.04.10 в 07:48

0

Сейчас здесь ничего нет.

Snowdrop 06.04.10 в 07:48

0

Иди в кровать.

Snowdrop 06.04.10 в 07:48

0

Поздоровайся со своими друзьями, Беверли.

Snowdrop 06.04.10 в 07:48

0

Ты умрешь, если попытаешься бороться с нами.

Snowdrop 06.04.10 в 09:06

0

Ты умрешь, если попытаешься.

Snowdrop 06.04.10 в 09:07

0

Ты умрешь, если попытаешься бороться с нами, Беверли.

Snowdrop 06.04.10 в 09:07

0

Ты умрешь, если попытаешься.

Snowdrop 06.04.10 в 09:07

0

Эдди, где ты?

Snowdrop 06.04.10 в 09:08

0

Эдди?

Snowdrop 06.04.10 в 09:08

0

- Эдди, ты где?
- Я - здесь, Мам.

Snowdrop 06.04.10 в 09:10

0

Ты куда собрался?

Snowdrop 06.04.10 в 09:10

0

Я должен ненадолго уехать.

Snowdrop 06.04.10 в 09:10

0

Уехать? Куда?

Snowdrop 06.04.10 в 09:11

0

Это на тебя не похоже.
Скажи мне, куда ты едешь.

Snowdrop 06.04.10 в 09:11

0

Эдди, стой!

Snowdrop 06.04.10 в 09:11

0

У тебя неприятности, так?

Snowdrop 06.04.10 в 09:11

0

Эдди?

Snowdrop 06.04.10 в 09:11

0

Скажи мне, кто звонил.
Отвечай.

Snowdrop 06.04.10 в 09:12

0

Ответь же мне.

Snowdrop 06.04.10 в 09:12

0

Мам, прошу тебя, не плачь.

Snowdrop 06.04.10 в 09:13

0

Ты меня пугаешь,
ты должен мне сказать.

Snowdrop 06.04.10 в 09:13

0

- Куда ты едешь?
- Я должен вернуться в Дерри.

Snowdrop 06.04.10 в 09:13

0

Почему ты хочешь вернуться
в этот маленький грязный городишко?

Snowdrop 06.04.10 в 09:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →