Stephen Kings It / Оно (1990) / Серии 1-2 из 2: Серия 2 из 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...а сколько детей человеческих обзавелись крыльями?

borjomez 13.04.10 в 06:24

0
+1

Би-бип, Риччи!

Snowdrop 12.04.10 в 11:28

0

- Эй. приятель, ты как?
- Хорошо, хорошо. А ты?

Snowdrop 12.04.10 в 11:28

0

Беверли?

Snowdrop 12.04.10 в 11:28

0

Что за группа красивых пожилых мужчин.

Snowdrop 12.04.10 в 11:34

0

Привет, красотка.

Snowdrop 12.04.10 в 11:34

0

Ричи.

Snowdrop 12.04.10 в 11:34

0

Эдди!

Snowdrop 12.04.10 в 11:34

0

Больit всего на свете я бы хотел поймать тебя,
Беверли Марш.

borjomez 13.04.10 в 07:37

0

Я увидела всех вас, стоящих здесь,
и воспоминания накрыли меня волной.

Snowdrop 12.04.10 в 11:55

0

Во что мы ввязываемся?

Snowdrop 12.04.10 в 11:55

0

Я так горжусь тобой.

Snowdrop 12.04.10 в 11:55

0

Где...

Snowdrop 12.04.10 в 11:55

0

С тобой все в порядке, Бев?

Snowdrop 12.04.10 в 11:56

0

Да.

Snowdrop 12.04.10 в 11:56

0

Нет. Я...

Snowdrop 12.04.10 в 11:56

0

Я видела кое-что сегодня.

Snowdrop 12.04.10 в 11:56

0

- Я тоже.
- О, Господи!

Snowdrop 12.04.10 в 11:56

0

- То, что я видел в библиотеке---
- Это был Пеннивайз?

Snowdrop 12.04.10 в 11:59

0

Это точно был Пеннивайз.

Snowdrop 12.04.10 в 12:01

0

Он уже взялся за нас.

Snowdrop 12.04.10 в 12:01

0

- Пытается ослабить нас.
- Может это означает, что он боится.

Snowdrop 12.04.10 в 12:03

0

Оно. Оно боится.

Snowdrop 12.04.10 в 12:03

0

Да, точно. Оно!

Snowdrop 12.04.10 в 12:04

0

Помоги нам вспомнить, Майк. Помоги заполнить пробелы в памяти.

Snowdrop 12.04.10 в 12:04

0

Да, потому что я не знаю,
о чем вы говорите.

Snowdrop 12.04.10 в 12:05

0

Я не могу многого вспомнить.
Когда я пытаюсь, память покрывается туманом.

Snowdrop 12.04.10 в 12:10

0

Ты этого не испытывал?

Snowdrop 12.04.10 в 12:10

0

Как только я пересек границу штата,
пелена накрыла мои глаза.

Snowdrop 12.04.10 в 12:12

0

Может это вода.

Snowdrop 12.04.10 в 12:12

0

Вода? Может это канализационная труба.

Snowdrop 12.04.10 в 12:14

0

Это аккумуляторная кислота, ты - урод!

Snowdrop 12.04.10 в 12:17

0

Все в порядке.

Snowdrop 12.04.10 в 12:17

0

Я вспомнил, кто такой Пеннивайз.

Snowdrop 12.04.10 в 12:17

0

Большой белый тип, красный нос...

Snowdrop 12.04.10 в 12:18

0

...рост примерно 75 футов,
рот полный острых зубов.

Snowdrop 12.04.10 в 12:20

0

...рост примерно 75 футов,
рот полный острых как бритва зубов.

borjomez 13.04.10 в 07:40

0

О, Эдди.

Snowdrop 12.04.10 в 12:20

0

Что черт подери происходит, а?

Snowdrop 12.04.10 в 12:21

0

Что происходит?

Snowdrop 12.04.10 в 12:21

0

Простите. Это было очень яркое воспоминание.

Snowdrop 12.04.10 в 12:21

0

Я забыл, что я смотрел в лицо этого подонка.

Snowdrop 12.04.10 в 12:23

0

Ты спас жизнь Стену. Помнишь?

Snowdrop 12.04.10 в 12:23

0

Да.

Snowdrop 12.04.10 в 12:23

0

Да, теперь помню.

Snowdrop 12.04.10 в 12:23

0

Кстати о Стене. Стен? Стен!

Snowdrop 12.04.10 в 12:23

0

- Где его королевская стать?
- Ты говорил с ним, Майк?

borjomez 13.04.10 в 07:42

0

Я думаю, он скоро придет.

Snowdrop 12.04.10 в 12:42

0

Нам следует начать без него.
Мы сможем ввести его в курс дела, когда он появится.

Snowdrop 12.04.10 в 12:44

0

- Майк, помоги нам вспомнить.
- Минутку.

Snowdrop 12.04.10 в 12:44

0

Впервые, с тех пор как я приехал сюда,
я чувствую себя хорошо. Наполовину в безопасности.

Snowdrop 12.04.10 в 12:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →