Human Target - 01x09 - Corner Man / Живая мишень - 01x09: 01x09 - Corner Man

поставить все чем он владеет до последнего гроша
против тебя.

Mono 25.03.10 в 15:46

Но похоже, ты забыл
про одну маленькую деталь.

Mono 25.03.10 в 15:46

Какую?

Mono 25.03.10 в 15:47

Попасть на Кристоф можно
только по приглашениям, болван.

Mono 25.03.10 в 15:48

С чего бы это им приглашать тебя?

Mono 25.03.10 в 15:49

Шаг первый из четырех.

Mono 25.03.10 в 15:49

Придумать чертовски интересную историю.

Mono 25.03.10 в 15:53

Послушай, организаторы
этого турнира,

Mono 25.03.10 в 15:56

они вроде как питают слабость

Mono 25.03.10 в 15:57

к парням, которые
появляются из ниоткуда.

Mono 25.03.10 в 15:59

Ну знаешь, никому неизвестные.

Mono 25.03.10 в 16:00

Так что мы собираемся
распустить слух

Mono 25.03.10 в 16:01

о таком неизвестном
по имени Грант Джонсон,

Mono 25.03.10 в 16:01

на счету которого
целаый ряд беспроигрышных боев,

Mono 25.03.10 в 16:12

следовательно, они пригласят
Ченса участвовать в турнире

Mono 25.03.10 в 16:19

и сделают его историю настоящей.

Mono 25.03.10 в 16:21

Сегодня вечером?
Здесь, в ирландском пабе МакГинти?

Mono 25.03.10 в 16:23

Да, что-то в этом роде.

Mono 25.03.10 в 16:23

Да, я знаю,
что вы ребята в этом новички,

Mono 25.03.10 в 16:28

Но чтобы сделать себе имя,

Mono 25.03.10 в 16:28

ты должен побить
кого-то известного.

Mono 25.03.10 в 16:30

Чтобы произвести сенсацию,
о которой ты говоришь.

Mono 25.03.10 в 16:35

Представить себе не могу, кого
можно было бы победить,

Mono 25.03.10 в 16:42

чтобы добиться этого.

Mono 25.03.10 в 16:43

Боже... Это же
Кендрик Тейлор.

Mono 25.03.10 в 16:46

Мм.. угу.

Mono 25.03.10 в 16:46

У этого парня три чемпионских титула MMA.

Mono 25.03.10 в 16:56

Золотая медаль в Афинах.

Mono 25.03.10 в 16:56

Ах, если бы у меня был с собой фотоаппарат.

Mono 25.03.10 в 16:57

Мм.

Mono 25.03.10 в 17:00

Ладно, так о чем
мы там говорили?

Mono 25.03.10 в 17:14

Ах, да.

Mono 25.03.10 в 17:14

Э, победить кого-то
с достаточно громким именем

Mono 25.03.10 в 17:15

чтобы произвести... впечатление.

Mono 25.03.10 в 17:15

Погоди.

Mono 25.03.10 в 17:16

Нет.

Mono 25.03.10 в 17:16

Ты пролил свой напиток.

Mono 25.03.10 в 17:18

Ты опять его пролил.

Mono 25.03.10 в 17:19

Ладно чувак, покажи им.

Mono 25.03.10 в 17:19

Давай, ха?
Пошли, сейчас же.

Mono 25.03.10 в 17:22

Да-а.

Mono 25.03.10 в 17:22

-

vadimo1977 25.03.10 в 14:54

Кендрик Тейлор -
это разрушительная машина.

Mono 25.03.10 в 17:24

Вы парни, ввязались
с ним в драку,

Mono 25.03.10 в 17:25

и я после этого идиот?

Mono 25.03.10 в 17:25

Смотри.

Mono 25.03.10 в 17:26

-

vadimo1977 25.03.10 в 14:54

-

vadimo1977 25.03.10 в 14:54

-

vadimo1977 25.03.10 в 14:54

Эй, кто этот парень?

Mono 25.03.10 в 17:29