Cougar Town - 01x18 / Город хищниц 01x18: S01E18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Потом я опускаюсь на колени и плачу merion_merion 25.03.10 в 15:36 |
|
|
Хорошо. Если тебе кажется, что это nadin_xp 25.03.10 в 19:01 Ладно. Если тебе кажется, что это tomcat 28.03.10 в 10:24 |
||
|
Сделано. Ага, конечно,конечно. nadin_xp 25.03.10 в 19:02 |
||
|
Трэвис, милый, иди сюда merion_merion 25.03.10 в 15:37 |
||
|
Если я умру, я хочу знать... merion_merion 25.03.10 в 15:38 |
||
|
что ты не сможешь двигаться дальше merion_merion 25.03.10 в 15:39 что ты никогда не сможешь жить как прежде. Vitalogy 26.03.10 в 10:35 |
||
|
Как насчет нескольких месяцев траура merion_merion 25.03.10 в 15:40 |
||
|
Но потом я буду искать тебя в каждой девушке, с которой я встречаюсь? merion_merion 25.03.10 в 15:40 |
||
|
Что? Это не смешно. Когда меня не станет merion_merion 25.03.10 в 15:41 |
||
|
кто будет помогать тебе не замыкаться в себе? merion_merion 25.03.10 в 15:41 |
||
|
М? И, Лори, кто будет удостовериваться merion_merion 25.03.10 в 15:42 |
||
|
что ты уверена в себе? merion_merion 25.03.10 в 15:42 |
||
|
Вы знаете, многие люди, когда у них есть опыт в смерти merion_merion 25.03.10 в 15:43 |
||
|
Они пересматривают свою жизнь merion_merion 25.03.10 в 15:43 |
||
|
Ну, у меня нет каких-то очевидных пороков. merion_merion 25.03.10 в 15:44 |
||
|
Что? merion_merion 25.03.10 в 15:45 |
||
|
О, боже, это так хорошо. merion_merion 25.03.10 в 15:49 |
||
|
Мне нужно взглянуть на свою жизнь. merion_merion 25.03.10 в 15:49 |
||
|
Вы можете поверить что я трачу столько же денег на вино merion_merion 25.03.10 в 15:50 |
||
|
сколько и на еду? Я была тоже удивлена. merion_merion 25.03.10 в 15:50 |
||
|
Я собираюсь ограничивать себя в вине merion_merion 25.03.10 в 15:52 |
||
|
Да, что-то немного изменить merion_merion 25.03.10 в 15:52 |
||
|
Джулс, в нашем возрасте мы те, кто мы есть merion_merion 25.03.10 в 15:52 |
||
|
Это ничего не меняет. Если это правда, то как я буду иметь merion_merion 25.03.10 в 15:54 |
||
|
Мой магазин антиквариата в Париже? merion_merion 25.03.10 в 15:55 |
||
|
Ты уже потеряла скидку. merion_merion 25.03.10 в 15:56 |
||
|
Я все еще молода, чтобы полностью изменить себя. merion_merion 25.03.10 в 15:57 |
||
|
Хэй, давай, я все еще могу измениться merion_merion 25.03.10 в 15:58 |
||
|
Вот почему я решила не пить вино месяц. Ха! merion_merion 25.03.10 в 15:58 |
||
|
Пока. Почему ты это делаешь? merion_merion 25.03.10 в 15:59 |
||
|
Ты выпиваешь только два бокала вина в сутки merion_merion 25.03.10 в 15:59 |
||
|
(смеется. фыркает) merion_merion 25.03.10 в 16:00 |
||
|
Я просто вернулся для этого. Снова пока. merion_merion 25.03.10 в 16:00 |
||
|
Он быстро ест бананы. merion_merion 25.03.10 в 16:01 |
||
|
Все-таки я решила перестать пить вино merion_merion 25.03.10 в 16:01 |
||
|
на один месяц. И я начну прямо сейчас. merion_merion 25.03.10 в 16:01 |
||
|
Тогда до свидания не некоторое время merion_merion 25.03.10 в 16:01 |
||
|
Но я люблю вино, Джулс merion_merion 25.03.10 в 16:02 |
||
|
Вино - это часть наших лучших воспоминаний merion_merion 25.03.10 в 16:02 |
||
|
За понедельник! merion_merion 25.03.10 в 16:02 |
||
|
(все) за понедельник! merion_merion 25.03.10 в 16:02 |
||
|
О. это был хороший понедельник merion_merion 25.03.10 в 16:03 |
||
|
Но все же есть много случаев merion_merion 25.03.10 в 16:05 |
||
|
когда мы проводили время без выпивки merion_merion 25.03.10 в 16:05 |
||
|
Подождите. Я голубой поезд? merion_merion 25.03.10 в 16:06 |
||
|
Кого это волнует? Просто вращай. merion_merion 25.03.10 в 16:06 |
||
|
У меня есть вино! merion_merion 25.03.10 в 16:07 |
||
|
Да, правда. Мы получили вино. merion_merion 25.03.10 в 16:07 |
||
|
итак, ты разведен merion_merion 25.03.10 в 16:07 |
||
|
Как твой брак развалился? merion_merion 25.03.10 в 16:08 |