Cougar Town - 01x18 / Город хищниц 01x18: S01E18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет Элли.

nnm 25.03.10 в 16:44

0

Куда все делись?
Ни один телефон не отвечает,

nnm 25.03.10 в 16:47

0

а наше любимое шоу сейчас начнется.

nnm 25.03.10 в 16:49

0

Ладно, я знаю, это звучит безумно,

Vitalogy 25.03.10 в 17:39

0

но кажется, что все прячутся от меня.

nnm 25.03.10 в 16:52

0

Вот вы где.

nnm 25.03.10 в 16:52

0

Шоу закончилось, но я его записала.

nnm 25.03.10 в 16:53

0

И никаких спойлеров,

nadin_xp 25.03.10 в 19:07

0

Но мертвый братан спел "кошка в колыбели"

merion_merion 27.03.10 в 11:24

0

Так трогательно.
Джулс...

tomcat 28.03.10 в 10:56

0

Вина у меня нет, но я каждому купила

nnm 25.03.10 в 16:55

0

Эти маленькие дружелюбные бутылочки для воды.

polinka_tlt 27.03.10 в 09:41

0

Эти маленькие экологически
безопасные фляжки для воды.

tomcat 28.03.10 в 10:58

0

На них даже зажим есть, чтобы крепить к поясу.

nnm 25.03.10 в 16:57

0

- Ладно. Я думаю, я просто должна начать.
- Что начать?

nnm 25.03.10 в 16:58

0

Джулс, все твои друзья здесь , потому что твой выбор,

nnm 25.03.10 в 16:59

0

ранит людей , которые любят тебя.

nnm 25.03.10 в 16:59

0

Что это вообще такое?

nnm 25.03.10 в 17:01

0

Это интервенция, милая.

nnm 25.03.10 в 17:01

0

Мама...

nnm 25.03.10 в 17:01

0

Тебе снова надо начать пить.

nnm 25.03.10 в 17:02

0

Серьезно?

nnm 25.03.10 в 17:03

0

Ничто не может заставить меня
перестать любить тебя,

nnm 25.03.10 в 17:04

0

кроме того, что ты не пьешь.

nnm 25.03.10 в 17:04

0

Двенадцать шагов, фигатцев шагов.
Алкоголь делает людей веселыми.

JuliaS 26.03.10 в 11:00

0

Я написал несколько слов.

nnm 25.03.10 в 17:07

0

Это глупо.

nnm 25.03.10 в 17:07

0

Это все что я написал,
потому что думаю, что это глупо.

nnm 25.03.10 в 17:08

0

Нет. Я не буду снова пить.

nnm 25.03.10 в 17:08

0

Не могу поверить!

merion_merion 25.03.10 в 16:48

0

Особенно вы две.
Я поддерживала вас обеих

merion_merion 25.03.10 в 16:49

0

что бы вы не делали

merion_merion 25.03.10 в 16:49

0

И если вы делали что-то глупое, я не утирала вам нос

merion_merion 25.03.10 в 16:49

0

В смысле, я могла рассказать об этом
незнакомцам в супермаркете.

nnm 25.03.10 в 17:11

0

Но если они будут смеяться над вами, я скажу - "нет нет нет

merion_merion 25.03.10 в 16:52

0

вы не можете смеяться над моими друзьями"

merion_merion 25.03.10 в 16:52

0

Потому что я такая, какая я есть.

merion_merion 25.03.10 в 16:51

0

- Сучки - чокнутые.
- Правда (исп.).

Vitalogy 26.03.10 в 10:39

0

Если вам всем больше нечего сказать

merion_merion 25.03.10 в 16:51

0

Я хочу чтоб вы все ушли

merion_merion 25.03.10 в 16:51

0

Хэй, хэй! Если вы не хотите это брать, я могу это взять?

merion_merion 25.03.10 в 16:53

0

Это здорово

merion_merion 25.03.10 в 16:53

0

Давай. Просто погуляй с ним для меня.

merion_merion 25.03.10 в 16:53

0

Конечно, ты для этого звал меня

merion_merion 25.03.10 в 16:54

0

осторожно. собаки чувствуют ревность.

merion_merion 25.03.10 в 16:54

0

Нет, они чувствуют страх

merion_merion 25.03.10 в 16:54

0

Тогда о чем я думаю?
Пчелы?

merion_merion 25.03.10 в 16:55

0

Нет. пчелы чувствуют радость. Поэтому они разрушают пикники.

merion_merion 25.03.10 в 16:56

0

Теперь мне нужно чтоб двое моих лучших друзей прогулялись

merion_merion 25.03.10 в 16:56

0

Я не хочу чтоб вы возвращались, пока не помиритесь

merion_merion 25.03.10 в 16:56

0

Когда ты ешь слишком много каких-то конфет

merion_merion 25.03.10 в 16:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →