Eight Below / Антарктида, вісім нижче нуля (2006): Антарктида, вісім нижче нуля (2006)

Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я маю на увазі,
вчити дітей плавати на байдарках?

BOLERO 10.04.10 в 19:26

0

Ну, що я повинен
тоді робити, а?

BOLERO 10.04.10 в 19:26

0

Можливо ти допоможеш мені вибратися звідси чи ще щось, бо я вже не заню.

BOLERO 10.04.10 в 19:29

0

Знаєш, що тобі потрібно зробити?
Треба вже простити собі.

BOLERO 20.04.10 в 15:46

0

Я не маю на увазі, що ти повинен забути їх.

BOLERO 20.04.10 в 15:46

0

Він одразу впізнає по запаху
любитетелів собак.

BOLERO 20.04.10 в 15:48

0

Привіт Міндо.

BOLERO 20.04.10 в 15:49

0

- Як ся маєш? Як дорога?
- Так, це було не легко.

BOLERO 20.04.10 в 15:49

0

- Дякую, що дозволив побачитись.
- Я радий.

BOLERO 20.04.10 в 15:51

0

Ти частина сім'ї.

BOLERO 20.04.10 в 15:51

0

Ось. Має вам сподобатися..

BOLERO 20.04.10 в 15:52

0

Дякую. Заходь до хати.

BOLERO 20.04.10 в 15:52

0

Що ж, ти приїхав вибачитись?

BOLERO 20.04.10 в 15:53

0

Я просто знав....

BOLERO 20.04.10 в 15:53

0

Я просто знаю, що ти їх виростив.

BOLERO 20.04.10 в 15:54

0

Тобі нема чого вибачатись.
Вибачитись - це не співчувати.

BOLERO 20.04.10 в 15:56

0

А що ж тоді?

BOLERO 20.04.10 в 15:56

0

Коли я ще був юнаком,

BOLERO 20.04.10 в 15:58

0

мій батько мав хороших
собак для упражі в Юконі.

BOLERO 20.04.10 в 16:02

0

Одного літа він взяв шістьох
і пішов десь вглиб лісу.

BOLERO 20.04.10 в 16:04

0

Вони натрапили на грізлі.
Молодого, але великого.

BOLERO 20.04.10 в 16:04

0

Грізлі напав на батька,
і той залишився присмерті і знепритомнів.

BOLERO 20.04.10 в 16:06

0

Коли він опритомнів,
то побачив двох собак,

BOLERO 20.04.10 в 16:07

0

які загинули, захищаючи його.
А решта розбіглися.

BOLERO 20.04.10 в 16:08

0

Коли він повністю одужав,
то почав шукати інших собак.

BOLERO 20.04.10 в 16:09

0

Він сказав, що повинен їх знайти.

BOLERO 20.04.10 в 16:09

0

Ти знаєш чому я розповів тобі цю історію?

w2958l 06.04.10 в 20:15

0

Тому, що я не знайду своїх собак.

BOLERO 10.04.10 в 19:24

0

Історія не про собак.
Це історія про мого батька,

w2958l 06.04.10 в 20:16

0

і про шану собакам,
які врятували його.

BOLERO 20.04.10 в 16:13

0

Джеррі, саме головне

BOLERO 20.04.10 в 16:14

0

тобі потрібно знайти те,
що відновить душевну рівновагу.

BOLERO 20.04.10 в 16:14

0

І тепер...

BOLERO 20.04.10 в 16:18

0

А тепер, пані та панове,
будь ласка, разом зі мною

BOLERO 20.04.10 в 16:25

0

привітаймо людину,
яка 5 місяців тому,

BOLERO 20.04.10 в 16:25

0

повернувся з Антарктиди та привіз
перший в історії меторит з Меркурію,

BOLERO 20.04.10 в 16:27

0

др. Дейвіс МакЛарен.

BOLERO 20.04.10 в 16:27

0

- Вітаю.
- Дякую.

w2958l 06.04.10 в 20:17

0

Вельми вдячний. Та насамперед,
є декілька людей яким хотілося подякувати,

BOLERO 20.04.10 в 16:29

0

найголовніше
це моїй сім'ї,

BOLERO 20.04.10 в 16:30

0

моєму синові, Еріку
і моїй дружині, Д-ру Єві МакКларен.

w2958l 06.04.10 в 20:18

0

за їхнє терпіння, так як я подорожую
в експедиція по цілому світу

BOLERO 20.04.10 в 16:32

0

багато з яких можна назвати
"погоня за химерою"

BOLERO 20.04.10 в 16:51

0

Ем, хотів би подякувати університету
за його постійну підтримку.

BOLERO 20.04.10 в 16:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →