Eight Below / Антарктида, вісім нижче нуля (2006): Антарктида, вісім нижче нуля (2006)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джеррі, ти знаєш, BOLERO 20.04.10 в 18:29 0
	не так легко буде їх знайти. BOLERO 20.04.10 в 18:29 0
	Я знаю. w2958l 08.04.10 в 22:01 0
	Але ми зобов'язані, адже собаки заслужили на це. BOLERO 23.04.10 в 09:09 0
	Я радий, що ти тут, Кейті. Я перед тобою в боргу. BOLERO 23.04.10 в 09:10 0
	Ти переді мною в боргу, але не за це. BOLERO 23.04.10 в 09:11 0
	Ні, я серйозно BOLERO 23.04.10 в 09:11 0
	Ти завжди розуміла, як це серйозно для мене. BOLERO 23.04.10 в 09:12 0
	Обережніше Джеррі. BOLERO 23.04.10 в 09:13 0
	Ти говориш, наче дорослий. BOLERO 23.04.10 в 09:14 0
	Як твій друг провідник поживає? BOLERO 23.04.10 в 09:15 0
	- Він інженер. - А, ну так. BOLERO 23.04.10 в 09:15 0
	Ми не бачимо одне одного більше. BOLERO 23.04.10 в 09:15 0
	Це дуже погано. BOLERO 23.04.10 в 09:15 0
	Не проходить дальше, мр.Хенсен. Ідем подивимось. BOLERO 23.04.10 в 09:20 0

	Що ви на це скажете? BOLERO 23.04.10 в 09:20 0
	Це не добре. BOLERO 23.04.10 в 09:20 0

	Льоду мабуть з шість фунтів. BOLERO 23.04.10 в 09:22 0
	Льоду більше, аніж ми думали. BOLERO 23.04.10 в 09:23 0
	Це не дивно, при такій холодній зимі. BOLERO 23.04.10 в 09:24 0
	Пройти половину світу, і застрягнути на останніх 100 милях. BOLERO 23.04.10 в 09:25 0
	Вибачте, хлопці. BOLERO 23.04.10 в 09:25 0
	Я думаю, що зараз потрібна якась хороша ідея. BOLERO 23.04.10 в 09:26 0
	Сімонетта. BOLERO 23.04.10 в 09:27 0
	Хто така Сімонетта? BOLERO 23.04.10 в 09:27 0
	Це його уявна італійська подруга. Облиш, не зараз. BOLERO 23.04.10 в 09:28 0
	Гаразд, айсберг, відірваний від льодового шельфу. BOLERO 23.04.10 в 09:33 0
	Він перекрив маршрут пінгвінам, де вони ловили рибу. BOLERO 23.04.10 в 09:35 0
	- Не второпаю. - Не женіть коней, док. BOLERO 23.04.10 в 09:36 0
	Не давно, я відтворював їх маршрут, для того, щоб дослідники могли їх найти. BOLERO 23.04.10 в 09:38 0
	Я слідував за ними, і вони мене привели до італійської бази... BOLERO 23.04.10 в 09:39 0
	... де і була Смонетта Пірелі. BOLERO 23.04.10 в 09:39 0
	вона мене пригостила чашкою гарячого шоколаду. BOLERO 23.04.10 в 09:40 0
	- Про що ти говориш? - Ходімо в мій офіс. BOLERO 23.04.10 в 09:41 0
	Наша база знаходиться надто далеко, щоб його там посадити, так? BOLERO 23.04.10 в 09:42 0
	Але італійська база, знаходиться в два рази ближче. BOLERO 23.04.10 в 09:43 0
	- Цей молодик діло каже. - А як нам дальше добратися? BOLERO 23.04.10 в 09:45 0
	Вірно, вірно. Зачекай. Адже BOLERO 23.04.10 в 09:46 0
	усі бази маю однакове обладнання, так? BOLERO 23.04.10 в 09:48 0
	Але італійська база оснащена ратраком Lamborghini . BOLERO 23.04.10 в 09:48 0
	Я вам кажу, це просто ракета. BOLERO 23.04.10 в 09:49 0
	Таким чином, ми добираємось до нашої бази і робимо те, BOLERO 23.04.10 в 09:51 0
	що мали зробити. BOLERO 23.04.10 в 09:51 0
	Отже, цим шляхом для мене менше летіти BOLERO 23.04.10 в 09:52 0
	Не ображайся, Кейті. BOLERO 23.04.10 в 09:52 0

	Гаразд, полетіли. BOLERO 23.04.10 в 09:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →