Flash forward S01E13 / Мгновения грядущего 13 серия: Flash forward S01E13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она шла на кухню
вместе с Диланом.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:06

0

Ты пытался что-то объяснить.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:07

0

Это была только теория,
но я был близок к решению.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:07

0

Поторопись, скоро
будет еще одна отключка.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:08

0

Я повесил трубку.
Сел на диван.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:08

0

Последнее, что я помню,
что я услышал голос.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:09

0

Эй, милый.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:09

0

Но до того, как я увидел,
кто это был.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:09

0

Я очнулся в центре управления.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:09

0

Погоди. Ты что-то пропустил.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:09

0

Почему ты был так уверен,
когда говорил

Sarnetsky 28.03.10 в 20:10

0

О Д. Гиббонсе?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:10

0

Человек, которого ты называешь
Д. Гиббонсом, лгал тебе.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:10

0

Я не знаю.
Я не знаю его.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:11

0

Я не спрашиваю, знаешь ли ты его.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:11

0

Я спросил,
почему ты был так уверен?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:11

0

Я не знаю

Sadmint 26.03.10 в 11:10

0

Ты знаешь этого человека.
И не в будущем.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:11

0

- А прямо сейчас.
- Нет, я не знаю.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:11

0

Я был зол потому что
разговаривал с пьяным.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:12

0

Это ты позвонил мне.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:12

0

Это имело серьезное отношение
к происходившему.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:12

0

Ты чего-то недоговариваешь.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:12

0

Я не знаю никакого Д.Гиббонса

Sadmint 26.03.10 в 11:11

0

Ты сказал, что Д. Гиббонс - лжец.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:13

0

Он и есть лжец!

Sarnetsky 28.03.10 в 20:13

0

Так всё-таки ты его знаешь.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:13

0

Эй, Майк. Я пытался
связаться с тобой. В чем дело?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:14

0

Я поговорил с Джеком,
он сказал, что ты уезжаешь?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:14

0

Да, сэр. Мой старик нашел
мне работу поближе к дому.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:15

0

Не можешь отказать
своей семье, не так ли?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:15

0

Мило с твоей стороны.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:15

0

нет ничего более важного,
чем семья.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:15

0

Я рад, что все-таки встретил тебя.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:15

0

Что скажешь, если я предложу
угостить тебя на дорожку?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:16

0

- Ну давай же, давай!
- Ладно, перекусим.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:17

0

Ты знал, что я был в тюрьме?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:17

0

Серьезно?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:17

0

Два с половиной года.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:17

0

Ввязался в драку в баре,

Sarnetsky 28.03.10 в 20:18

0

врезал парню чуть сильнее.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:18

0

Черт.
Я не знал этого, Аарон.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:18

0

Где это место?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:18

0

Скажу тебе одну вещь -
тюрьма, особенно та, где я сидел,

Sarnetsky 28.03.10 в 20:19

0

меняет тебя -
делает человеком способным.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:19

0

Способным на что?

Sarnetsky 28.03.10 в 20:19

0

На что угодно. На всё.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:19

0

Чувствуешь себя как животное.

Sarnetsky 28.03.10 в 20:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →