Caprica - 01x09 - The End of line / Каприка - 01х09: Caprica - 01x09 - The End of line / Каприка - 01х09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сладкая Афродита,
я не знаю зачем

jsc 27.03.10 в 12:16

0

Я терпел это дерьмо и так очень долго.

AquaGen 27.03.10 в 10:12

0

я терпел это дерьмо так долго.

jsc 27.03.10 в 12:18

0

Это робот, доктор.

AquaGen 27.03.10 в 10:12

0

Это не домашнее животное, и оно
определенно не человек.

AquaGen 27.03.10 в 10:13

0

Это робот.

AquaGen 27.03.10 в 10:13

0

Он ничем не отличается от вашего мобильного телефона.

AquaGen 27.03.10 в 10:13

0

И он не отличается
от твоего модного мобильного телефона.

jsc 27.03.10 в 12:21

0

И сейчас мне не нужен этот телефон

AquaGen 27.03.10 в 10:14

0

И сейчас мне не нужен
мобильный телефон,

jsc 27.03.10 в 12:21

0

Который проверит почту
и вытрет мне задницу!

jsc 27.03.10 в 12:22

0
+2

Мне нужен рабочий телефон!

AquaGen 27.03.10 в 10:14

-1

Мне нужен мобильный телефон,
который звонит!

jsc 27.03.10 в 12:24

0

Теперь, если вы хотите
вернуться на работу завтра,

AquaGen 27.03.10 в 10:15

0

Вы очистите
чип, понятно?

AquaGen 27.03.10 в 10:15

0

Да, сэр.

AquaGen 27.03.10 в 10:16

0

Спасибо.

AquaGen 27.03.10 в 10:16

0

Нет, сегодня вечером.

AquaGen 27.03.10 в 10:17

0

Фило разблокирует дверь
в 10 вечера,

AquaGen 27.03.10 в 10:18

0

И он хотел увидеть меня...

AquaGen 27.03.10 в 11:59

-1

И он ожидает увидеть меня...

jsc 27.03.10 в 12:33

0

Ну, Рэйчел... Ну и робота тоже.

AquaGen 27.03.10 в 12:00

-1

Ну, Рейчел... чтобы посмотреть робота.

jsc 27.03.10 в 12:34

0

Но это буду не я.
Это будешь ты в качестве меня.

jsc 27.03.10 в 12:35

0

И ты собираешься сказать ему,

AquaGen 27.03.10 в 10:18

0

что ты выглядишь
на самом деле так.

jsc 27.03.10 в 12:36

0

И бла, бла, бла, бла, бла.

AquaGen 27.03.10 в 10:20

0

Ты не можешь сегодня вечером.

AquaGen 27.03.10 в 10:19

0

Невозможно сегодня вечером.

jsc 27.03.10 в 12:37

0

И затем, знаешь что?
Ты воспользуешься электрошоком.

jsc 27.03.10 в 12:38

0

Но, пожалуйста, будь помягче,
ладно?

AquaGen 27.03.10 в 10:22

0

Потому что он на самом деле
хороший мальчик.

AquaGen 27.03.10 в 10:22

0

И тогда ты
погрузишь меня в коробку...

AquaGen 27.03.10 в 10:22

0

И мы можем это сделать.

AquaGen 27.03.10 в 10:23

0

Мы просто должны подождать,
Вот и все...

AquaGen 27.03.10 в 10:23

0

Неделю наверное.

AquaGen 27.03.10 в 10:23

0

У меня нет недели.

AquaGen 27.03.10 в 10:23

0

У меня нет даже дня.

AquaGen 27.03.10 в 10:23

0

Черт, Лейси, я знала,
что ты где-нибудь напортачишь!

AquaGen 27.03.10 в 10:25

0

Я ничего не могу сделать!

AquaGen 27.03.10 в 10:25

0

Ты тоже самое делала с
настоящей Зоуи!

AquaGen 27.03.10 в 10:26

0

Это не справедливо!

AquaGen 27.03.10 в 10:26

0

Нет, ты знаешь что?
Знаешь что?

AquaGen 27.03.10 в 10:26

0

Они собираются сделать
копию моего чипа, Лейси.

AquaGen 27.03.10 в 10:27

0

И перед тем как они это сделают

AquaGen 27.03.10 в 10:27

0

Они должны будут уничтожить
оригинал, то есть меня, понятно?

AquaGen 27.03.10 в 10:28

0

Они не сделают это позже.
Они сделают это сейчас.

AquaGen 27.03.10 в 10:28

0

И может это не реально для тебя

AquaGen 27.03.10 в 11:58

-1

И, быть может, для тебя это и
не по-настоящему,

jsc 27.03.10 в 12:50

0
+1

Потому что даже ты думаешь,
что я не реальна.

AquaGen 27.03.10 в 10:30

0

Потому, что я даже
не кажусь тебе настоящей.

jsc 27.03.10 в 12:50

0

Но это я.
Внутри здесь, я реальна.

AquaGen 27.03.10 в 10:30

0

Но это я.
Тут внутри, я настоящая.

jsc 27.03.10 в 12:58

0

Я знаю.
Я знаю это.

AquaGen 27.03.10 в 10:30

0

Они тянут меня обратно в робота, Лейси.

AquaGen 27.03.10 в 10:31

0

Пожалуйста, не дай этому случиться!

AquaGen 27.03.10 в 10:31

0

Зоуи!

AquaGen 27.03.10 в 10:31

0

Зоя, мне очень жаль!

AquaGen 27.03.10 в 10:32

0

Выглядишь прекрасно.

AquaGen 27.03.10 в 10:33

0

Я думала,
мы куда-то идем.

AquaGen 27.03.10 в 10:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →