The Office, 6х21: Happy Hour / Офис, 6х21: Счастливый час: The Office, 6х21: Happy Hour
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ух ты neekee4 27.03.10 в 08:12 |
|
|
Здорово, Медведь neekee4 27.03.10 в 08:13 |
||
|
Контора neekee4 27.03.10 в 08:14 |
||
|
Счастливый час (happy hour) - время скидок на алкоголь в барах, пабах, а так же мероприятие, когда коллеги направляются в оные, коллективно. Типа, пятничный корпоратив. neekee4 27.03.10 в 08:14 |
||
|
Эй neekee4 27.03.10 в 08:14 |
||
|
Ты ведь Мэтт? neekee4 27.03.10 в 08:16 |
||
|
Эй, Оскар. neekee4 27.03.10 в 08:20 |
||
|
Я всегда прихожу в 7 neekee4 27.03.10 в 08:20 |
||
|
Нет, не всегда neekee4 27.03.10 в 08:20 |
||
|
Эммм... neekee4 27.03.10 в 08:21 |
||
|
Эй, чем ты занят сегодня вечером? neekee4 27.03.10 в 08:21 |
||
|
Не знаю. neekee4 27.03.10 в 08:22 |
||
|
Если надумаешь куда-нибудь neekee4 27.03.10 в 08:22 |
||
|
Ага neekee4 27.03.10 в 08:23 |
||
|
Да, мы говорили сегодня утром neekee4 27.03.10 в 08:23 |
||
|
Тогда был небольшой импульс neekee4 27.03.10 в 08:28 |
||
|
А теперь придется убить пару часов перед работой neekee4 27.03.10 в 08:29 |
||
|
Эй, чокак neekee4 27.03.10 в 08:29 |
||
|
Эй, милый кабинет neekee4 27.03.10 в 08:29 |
||
|
Спасибо. Он крут neekee4 27.03.10 в 08:30 |
||
|
И? neekee4 27.03.10 в 08:30 |
||
|
Знаешь, что мы раньше устраивали? neekee4 27.03.10 в 08:36 |
||
|
Счастливый час neekee4 27.03.10 в 08:34 |
||
|
Офисные, складские neekee4 27.03.10 в 08:33 |
||
|
Все просто идут и пьянствуют neekee4 27.03.10 в 08:42 |
||
|
Такое когда-то было? neekee4 27.03.10 в 08:44 |
||
|
Разве нет? neekee4 27.03.10 в 08:44 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я пригласил Мэтта? neekee4 27.03.10 в 08:45 |
||
|
Ага, всю банду. neekee4 27.03.10 в 08:46 |
||
|
Слышь, говори прямо, чувак neekee4 27.03.10 в 08:47 |
||
|
Ты можешь быть геем с Мэттом, neekee4 27.03.10 в 08:48 |
||
|
Значит, счастливый час. neekee4 27.03.10 в 08:48 |
||
|
Просто пригласи всех. neekee4 27.03.10 в 08:49 |
||
|
С удовольствием. neekee4 27.03.10 в 08:50 |
||
|
Так что же вы думаете? neekee4 27.03.10 в 08:50 |
||
|
Я видела по телику новый напиток, neekee4 27.03.10 в 08:52 |
||
|
Я спрошу Боба neekee4 27.03.10 в 08:52 |
||
|
Да, я люблю ходить по барам neekee4 27.03.10 в 08:53 |
||
|
Я одеваю что-нибудь neekee4 27.03.10 в 08:54 |
||
|
Чтобы мужчины neekee4 27.03.10 в 08:54 |
||
|
И Боб их бьет neekee4 27.03.10 в 08:55 |
||
|
А че? neekee4 27.03.10 в 08:55 |
||
|
Некоторые болтают neekee4 27.03.10 в 08:56 |
||
|
Я с большим, большим, neekee4 27.03.10 в 08:57 |
||
|
Только проблема в том, что Пэм neekee4 27.03.10 в 08:57 |
||
|
И я думаю, она тоже neekee4 27.03.10 в 08:59 |
+1 | |
|
Да, фигня neekee4 27.03.10 в 09:03 |
||
|
Звякни ей neekee4 27.03.10 в 09:04 |
