Breaking Bad / 3 season, 2 episode / Во все тяжкие / 3 сезон, 2 эпизод: s03e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это единственная причина , по которой мы сидим здесь.

HarryLime 29.03.10 в 11:12

0

Достаточно честно.

HarryLime 29.03.10 в 11:12

0

Справедливо.

Mepo 30.03.10 в 01:08

0

У нас есть бумаги,
подписанные и заверенные,

lyagushko 29.03.10 в 11:24

0

мы можем заняться этим прямо сейчас.

lyagushko 29.03.10 в 11:25

0

Фактически, я могу перевести вам деньги
сегодня днём.

lyagushko 29.03.10 в 11:25

0

Но есть и капля дёгтя

lyagushko 29.03.10 в 09:22

0

хм, цена

lyagushko 29.03.10 в 09:23

0

Нам кажется 875 - справедливая цена.

lyagushko 29.03.10 в 09:23

0

Но я предполагаю, что всегда есть,
хм, возможность скидки.

lyagushko 29.03.10 в 09:25

0

Хорошо, вы скидываете до 400,

lyagushko 29.03.10 в 09:26

0

и по рукам.

lyagushko 29.03.10 в 09:26

0

400? Это что, шутка?

lyagushko 29.03.10 в 09:26

0

Нет, это моё предложение.

lyagushko 29.03.10 в 09:26

0

Но это меньше половины прежней цены.

lyagushko 29.03.10 в 09:27

0

Мы вложили в ремонт
почти столько же денег.

lyagushko 29.03.10 в 09:28

0

Почему бы нам не прекратить клоунаду

lyagushko 29.03.10 в 09:28

0

и ты просто скажешь
свою цену?

lyagushko 29.03.10 в 09:29

0

и вы скажете нам желаемую цену?

Shati 29.03.10 в 17:55

1

400 тысяч. Это мое последнее предложение.

HarryLime 29.03.10 в 09:29

0

400 000. Моё последнее предложение.

lyagushko 29.03.10 в 09:29

0

Это пустая трата времени.
Это просто смешно.

lyagushko 29.03.10 в 09:30

0

Как вы вообще могли вообразить, что мы
согласимся на подобные условия? Пошли, дорогая.

lyagushko 29.03.10 в 09:56

0

Я не знаю. Я подумал что, раз
я услышал о нарколаборатории

lyagushko 29.03.10 в 09:35

0

у меня появилась некоторая свобода манёвра.

lyagushko 29.03.10 в 09:36

0

О той самой лаборатории
которая должна быть в подвале.

lyagushko 29.03.10 в 09:37

0

Я просматривал ваши бумаги,

lyagushko 29.03.10 в 09:38

0

там нет никакого упоминания
о нарколаборатории.

lyagushko 29.03.10 в 09:39

0

Нет. Нет. О, у вас даже есть
отчёт об отсутствии термитов.

lyagushko 29.03.10 в 09:39

0

Это замечательно. Но никакой нарколаборатории.

lyagushko 29.03.10 в 09:40

0

Ну раз так, кое кто мог бы расценить
всё это как мошенничество

lyagushko 29.03.10 в 09:42

0

с целью сокрытия особо тяжкого преступления.

lyagushko 29.03.10 в 09:43

0

Лично я мыслю достаточно широко.

lyagushko 29.03.10 в 09:43

0

Но это всё очень запутано.

lyagushko 29.03.10 в 09:46

0

Не поймите меня неправильно.
Я восторгаюсь вашей с-----

lyagushko 29.03.10 в 09:46

-1

Не поймите меня неправильно.
Я восторгаюсь вашей сплоченностью.

Shati 29.03.10 в 18:12

1

Не поймите меня неправильно.
Я восторгаюсь вашими сплочеными действиями.

Shati 29.03.10 в 18:43

0
+1

Я имею в виду, это была замечательная попытка

lyagushko 29.03.10 в 09:48

0

скрыть от покупателя факт
незаконного использования собственности.

lyagushko 29.03.10 в 09:49

0

Я имею в виду, вы понимаете,
какая бы это была хорошая сделка.

lyagushko 29.03.10 в 09:50

0

К сожалению теперь я буду вынужден

lyagushko 29.03.10 в 09:51

0

Все плохо.
Теперь я могу...

Shati 29.03.10 в 18:09

0

Жаль, но теперь я мог бы..

Mepo 30.03.10 в 01:20

1
+1

начать судебное разбирательство, которое выведет данную
собственность из оборота на неопределённое время

lyagushko 29.03.10 в 11:32

0

возбудить дело и описать эту собственность на неопределённый срок,

Jlucu4ko 29.03.10 в 11:32

-1

или я могу начать некоторые
уголовные процедуры.

lyagushko 29.03.10 в 09:54

0

или просто возбудить уголовное дело..

Mepo 30.03.10 в 01:27

1

Но я не думаю, что кто-либо из нас хочет
такого развития событий, не правда ли?

lyagushko 29.03.10 в 09:54

0

Не думаю, что кто-то из нас
хочет этого, не так ли?

Mepo 30.03.10 в 01:28

0

Так как, советник?
У вас есть возражения?

lyagushko 29.03.10 в 09:55

0

*

Breack 29.03.10 в 12:21

0

Та-да.

HarryLime 29.03.10 в 08:52

0

Держи, сынок.

lyagushko 29.03.10 в 12:21

0

Давай. Это не Остров Дьявола.

HarryLime 29.03.10 в 08:38

0

Да ладно. Это не Остров Дьявола.

Shati 29.03.10 в 18:13

1

Хорошо.Ух.

HarryLime 29.03.10 в 08:38

0

Вот и мы.

lyagushko 29.03.10 в 12:22

-1

О. Эй.

Breack 29.03.10 в 12:11

0

Привет

Breack 29.03.10 в 12:11

0

Здравствуй.

Shati 29.03.10 в 18:14

0

А

Breack 29.03.10 в 12:18

0

А, эмм. Я купил пиццу.

Breack 29.03.10 в 12:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →