The Pacific / На Тихом океане: The Pacific e05 Peleliu Landing / На Тихом океане серия 5 Высадка на Пелелиу
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Это рота "H"? Rivia 12.04.10 в 15:49 |
|
|
Нет. Rivia 12.04.10 в 15:49 |
||
|
Черт. Rivia 12.04.10 в 15:49 |
||
|
Я бы сказал тебе, что я, черт побери, предупреждал тебя, придурок! Rivia 12.04.10 в 15:50 |
||
|
Что? А? Да. Rivia 12.04.10 в 15:50 |
||
|
На-каси выкуси, гребаный япошка! Rivia 12.04.10 в 15:51 |
||
|
И передышка. Rivia 12.04.10 в 15:51 |
||
|
Привет. Rivia 12.04.10 в 15:51 |
||
|
Это рота "К"? Rivia 12.04.10 в 15:51 |
||
|
Мы должны быть приданы 60-мм минометчикам, второму отделению. Rivia 12.04.10 в 15:52 |
||
|
Господи, эти ребята "должны быть приданы 60-мм минометчикам". Rivia 12.04.10 в 15:53 |
||
|
Это второе отделение. Rivia 12.04.10 в 15:53 |
||
|
- Роберт Освальт. Rivia 12.04.10 в 15:53 |
||
|
И ты минометчик? Rivia 12.04.10 в 15:53 |
||
|
Стрелок, третий взвод. Билл Лейден. Rivia 12.04.10 в 15:54 |
||
|
Ну тогда на тебя ноль внимания. Rivia 12.04.10 в 15:54 |
||
|
Это Капец. Rivia 12.04.10 в 15:54 |
||
|
Тот чувак - Де Ло, а я - капрал Берген. Rivia 12.04.10 в 15:55 |
||
|
Выбирайте себе койки. Rivia 12.04.10 в 15:55 |
||
|
Занята. Rivia 12.04.10 в 15:55 |
||
|
Занята. Rivia 12.04.10 в 15:55 |
||
|
Ладно, пойдем, я покажу вам окрестности, Rivia 12.04.10 в 15:56 |
||
|
подыщем вам другую палатку. Rivia 12.04.10 в 15:56 |
||
|
Пошли. Rivia 12.04.10 в 15:56 |
||
|
Вот куда нас выбрасывают обсохнуть, когда мы не убиваем япошек. Rivia 12.04.10 в 15:57 |
||
|
- Вот там - еда... Rivia 12.04.10 в 15:58 |
||
|
Штаб, Rivia 12.04.10 в 15:58 |
||
|
Шкипер роты King, капитан Хелдейн. Rivia 12.04.10 в 15:59 |
||
|
Все зовут его Ack Ack. ("зенитка" - прим.) Rivia 12.04.10 в 15:59 |
||
|
- А как тебя зовут? Rivia 12.04.10 в 16:00 |
||
|
Д, Э... Rivia 12.04.10 в 16:00 |
||
|
Л, О, Де Ло. Rivia 12.04.10 в 16:00 |
||
|
Джей Де Ло. Rivia 12.04.10 в 16:00 |
||
|
Ты был на Гуадалканале? Rivia 12.04.10 в 16:00 |
||
|
Глостер. Г, Л... Rivia 12.04.10 в 16:01 |
||
|
Разбирайте места во второй палатке вооон там. Rivia 12.04.10 в 16:02 |
||
|
Спасибо. Rivia 12.04.10 в 16:03 |
||
|
Да не за что. Rivia 12.04.10 в 16:03 |
||
|
Не скажешь где я могу найти роту "Н"? Rivia 12.04.10 в 16:03 |
||
|
1-я дивизия? Rivia 12.04.10 в 16:04 |
||
|
Где-то там. Rivia 12.04.10 в 16:04 |
||
|
- Хочешь немного перекусить? Rivia 12.04.10 в 16:04 |
||
|
- Хоу, хоу, хоу! Rivia 12.04.10 в 16:05 |
||
|
Достаточно уродливая рожа, чтобы зазвенело несколько колокольчиков. Rivia 12.04.10 в 16:06 |
||
|
- Может Глостер? Rivia 12.04.10 в 16:06 |
||
|
- На Глостере? Rivia 12.04.10 в 16:07 |
||
|
- Он мог быть на Глостере. Rivia 12.04.10 в 16:07 |
||
|
Может он и был на Глостере. Rivia 12.04.10 в 16:07 |
||
|
- Ну не знаю. Он же урод! Rivia 12.04.10 в 16:08 |
||
|
Выглядит как краб, который однажды подполз у коему мистеру Пи. Rivia 12.04.10 в 16:09 |
