The Pacific / На Тихом океане: The Pacific e06 Peleliu Airfield / На Тихом океане серия 6 Аэродром Пелелиу

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

/ Синхронизация выполнена honeybunny./

Rivia 19.04.10 в 08:07

0

Ти, не посмотришь ли кто там звонит так поздно вечером?

Rivia 19.04.10 в 08:10

0

Да, мадам.

Rivia 19.04.10 в 08:09

0

Это человек в униформе, мадам.
(прим. - в США о смерти солдата родным нередко лично сообщал приезжавший к ним военнослужащий того же подразделения)

Rivia 19.04.10 в 08:08

0

Сидни Филип.

Rivia 19.04.10 в 08:08

0

Ох! Отец, Сид здесь.

Rivia 19.04.10 в 08:09

0

- Я надеюсь я не напугал вас, м-с Следж.
- О, нисколько.

Rivia 19.04.10 в 08:11

0

И кто же это, черт побери, стоит в моем холле?

Rivia 19.04.10 в 08:15

0

- Это Сидни.
- Д-р Следж.

Rivia 19.04.10 в 08:11

0

Там еще осталось немного пирога на столе.

Rivia 19.04.10 в 08:12

0

Спасибо, Роза.

Rivia 19.04.10 в 08:12

0

Я хочу, чтобы ты рассказал откровенно о моем Юджине.

Rivia 19.04.10 в 08:13

0

- Как он, Сид?
- Не ставь его в затруднительное положение.

Rivia 19.04.10 в 08:22

0

М-с Следж,

Rivia 19.04.10 в 08:22

0

Юджин находится с кучей хороших морпехов.

Rivia 19.04.10 в 08:23

0

1-ая - лучшее, что там есть.

Rivia 19.04.10 в 08:23

0

Кроме того они - отличные парни. Они присматривают друг за другом.

Rivia 19.04.10 в 08:23

0

Ну и к тому же он - минометчик,

Rivia 19.04.10 в 08:24

0

также как и я. Парни с дымовой трубой,

Rivia 19.04.10 в 08:25

0

мы всегда немного позади основной горячки боя,

Rivia 19.04.10 в 08:26

0

это хорошее место, надо сказать.

Rivia 19.04.10 в 08:26

0

Я не могу это сказать о каждом из виденных мною морпехов,

Rivia 19.04.10 в 08:27

0

но я не беспокоюсь о Юджине.

Rivia 19.04.10 в 08:27

0

Видишь, отец?

Rivia 19.04.10 в 08:27

0

Это было не так трудно услышать,

Rivia 19.04.10 в 08:27

0

так ведь?

Rivia 19.04.10 в 08:28

0

Санитар второго взвода, сюда, живее!

Rivia 19.04.10 в 08:29

0

Что ты, черт побери, делаешь?

Rivia 19.04.10 в 08:30

0

Бросай эту хрень. Готовься выдвигаться.

Rivia 19.04.10 в 08:31

0

Что у вас? Заметны передвижения?

Rivia 19.04.10 в 08:32

0

Все тихо.

Rivia 19.04.10 в 08:32

0

Есть вести о Верзиле?

Rivia 19.04.10 в 08:32

0

Ну, по нам хорошенько вдарили на пляже.

Rivia 19.04.10 в 08:33

0

До сих пор разбираемся с потерями.

Rivia 19.04.10 в 08:33

0

- Пошли.
- По-прежнему ни слова о наших.

Rivia 19.04.10 в 08:34

0

Черт побери, я просто хочу немного гребаной воды.

Rivia 19.04.10 в 08:36

0

Отряд макак справа!

Rivia 19.04.10 в 08:38

0

Да, они приближаются...

Rivia 19.04.10 в 08:38

0

Эй! Эй!

Rivia 19.04.10 в 08:39

0

Кто-то нашел воду. Клянусь Господом Богом.

Rivia 19.04.10 в 08:40

0

- Вода.
- Кто-то нашел воду.

Rivia 19.04.10 в 08:40

0

- Али-гребанное-луйя!
- Ее там много, парни.

Rivia 19.04.10 в 08:40

0

Круто. Да.

Rivia 19.04.10 в 08:41

0

Передай мою каску.

Rivia 19.04.10 в 08:41

0

Оох, Иисуси. Черт.

Rivia 19.04.10 в 08:41

0

Она отравлена.

Rivia 19.04.10 в 08:41

0

Японские ублюдки отравили ее.

Rivia 19.04.10 в 08:42

0

Внимание, тяж. вооружение! У комбата есть приказ.

Rivia 19.04.10 в 08:44

0

Порядок, слушайте.

Rivia 19.04.10 в 08:45

0

Вся дивизия пересекает аэродром на 0900.

Rivia 19.04.10 в 08:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →