The Pacific / На Тихом океане: The Pacific e08 Iwo Jima / На Тихом океане серия 8 Иводзима

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я Лейтенант Сон.

sil 04.05.10 в 16:49

0

Я заменяю Капитана Ле Франсуа,

sil 04.05.10 в 16:50

0

который ушел в самоволку после увольнения.

Rivia 04.05.10 в 17:47

0

Какие успехи у бойцов?

Rivia 04.05.10 в 17:47

0

У всех двоих?

Rivia 04.05.10 в 17:47

0

Остальные из роты прибудут сегодня с континента.

Rivia 04.05.10 в 17:48

0

Они будут еще совсем зеленые, сержант.

Rivia 04.05.10 в 17:48

0

Не беспокойтесь, сэр. Я позабочусь об этом.

Rivia 04.05.10 в 17:49

0

Что ж, у тебя не так много времени.

Rivia 04.05.10 в 17:49

0

Твоя служба заканчивается в... июле.

Rivia 04.05.10 в 17:50

0

Я уже здесь восемь лет...

Rivia 04.05.10 в 17:50

0

Четыре с собаками,

sil 04.05.10 в 17:15

0

Четыре в пехоте.

Rivia 04.05.10 в 17:50

0

Четыре в корпусе.

sil 04.05.10 в 17:14

0

Я понимаю.

sil 04.05.10 в 10:13

0

Перепрыгни через эту воду!

Rivia 04.05.10 в 17:52

0

Вперед, на башню!

Rivia 04.05.10 в 17:52

0

- Пошли!
- Двигай с моей стены, морпех! Вперед!

Rivia 04.05.10 в 17:53

0

Еще раз.

Rivia 04.05.10 в 17:53

0

Вверх по сети, давай!

Rivia 04.05.10 в 17:54

0

Двигайся, парень!

Rivia 04.05.10 в 17:54

0

Что такое, парни?

Rivia 04.05.10 в 17:55

0

В колонну по двое за мной!

Rivia 04.05.10 в 17:56

0

- О, да ладно!
- Двигайте задницами!

Rivia 04.05.10 в 17:56

0

Вперед!

Rivia 04.05.10 в 17:57

0

- Хорошо, это последнее масло.
- 26 фунтов.

Rivia 04.05.10 в 17:58

0

Рядовой Даулинг, возьми тележку и забери те мешки с рисом.

Rivia 04.05.10 в 17:58

0

- Взяла?
- Возьми те, снизу.

Rivia 04.05.10 в 17:59

0

Все портящиеся продукты положите в холодильник.

Rivia 04.05.10 в 18:00

0

Всё в порядке.

sil 04.05.10 в 15:06

0

Сержант Ригги.

sil 04.05.10 в 10:19

0

Сержант Базилоне.

sil 04.05.10 в 17:25

0

Может не совсем вовремя, но...

Rivia 04.05.10 в 18:01

0

Подождите.

Rivia 04.05.10 в 18:01

0

Еще немного и мы с ними закончим.

Rivia 04.05.10 в 18:02

0

Мм, я была бы счастлива.

sil 04.05.10 в 16:51

0

Если бы вы позволили сходить с вами на правильный ужин.

Rivia 04.05.10 в 18:03

0

- Когда?
- В пятницу вечером.

sil 04.05.10 в 10:20

0

В местечко, которое я знаю, находится вне лагеря.

Rivia 04.05.10 в 18:05

0

- Ресторан.
- Клэнси?

sil 04.05.10 в 16:52

0

- Так ты тоже его знаешь.
- Хорошее место, но нет.

Rivia 04.05.10 в 18:05

0

В пятницу я не могу.

Rivia 04.05.10 в 18:06

0

У меня есть распоряжения...

Rivia 04.05.10 в 18:06

0

Большой банкет для офицеров.

Rivia 04.05.10 в 18:06

0

- Может быть в другое время?
- Как на счет завтрака?

Rivia 04.05.10 в 18:06

0

Завтра утром.

sil 04.05.10 в 16:52

0

Дежурные по кухне приходят в 5.30.

Rivia 04.05.10 в 18:11

0

Я буду в 5.00.

Rivia 04.05.10 в 18:11

0

Покажись чуть раньше и я приготовлю тебе французские тосты.

Rivia 04.05.10 в 18:11

0

Все морпехи из кушеток на палубу, живо!

Rivia 04.05.10 в 18:13

0

Поднимайте свои задницы!

Rivia 04.05.10 в 18:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →