The Pacific / На Тихом океане: The Pacific e10 Home / На Тихом океане серия 10 Дом
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Получи. Можешь оставить сдачу. Eldjernon 17.05.10 в 15:41 |
|
|
Я не возьму это. Eldjernon 17.05.10 в 15:43 |
||
|
Но, по меньшей мере, я принёс немного Eldjernon 17.05.10 в 15:43 |
||
|
Вы, морпехи, не получили ничего, кроме гнили джунглей и малярии. Eldjernon 17.05.10 в 15:45 |
||
|
Добро пожаловать домой. Eldjernon 17.05.10 в 15:45 |
||
|
Если бы ты предупредил нас - Eldjernon 17.05.10 в 15:46 |
||
|
Позвонил, дал телеграмму или ещё как-то. Eldjernon 17.05.10 в 15:47 |
||
|
Вот. Да. Eldjernon 17.05.10 в 15:47 |
||
|
Первым делом уберём всё это барахло. Eldjernon 17.05.10 в 15:47 |
||
|
Я не знаю, куда мы всё это разместим. Eldjernon 17.05.10 в 15:48 |
||
|
Ну, половину этого мусора можно спокойно выбросить. Eldjernon 17.05.10 в 15:48 |
||
|
Когда мы сносили это сюда, ты говорил по-другому. Eldjernon 17.05.10 в 15:49 |
||
|
Ох, это было четыре года назад. Eldjernon 17.05.10 в 15:49 |
||
|
Я очищу угол и этого достаточно. Eldjernon 17.05.10 в 15:50 |
||
|
Ни в коем случае. Мы сделаем это место таким же чистым, как прежде. Eldjernon 17.05.10 в 15:51 |
||
|
Эта коробка сразу пойдёт в мусорку. Eldjernon 17.05.10 в 15:51 |
||
|
Оставим его на секунду. Eldjernon 17.05.10 в 15:52 |
||
|
- Можем мы получить три кока-колы? Eldjernon 17.05.10 в 15:54 |
||
|
Получите. Eldjernon 17.05.10 в 15:54 |
||
|
Держи Blackone 18.05.10 в 11:04 |
+1 | |
|
- Спасибо, Снаф. sil 17.05.10 в 14:49 |
||
|
Хайя. Я Мериель Шелтон. sil 17.05.10 в 14:49 Приветик. Я Мериэл Шелтон. Eldjernon 17.05.10 в 15:56 |
||
|
Как насчет того, чтобы отправиться в конец поезда Eldjernon 17.05.10 в 15:57 |
||
|
И ты сможешь показать мне свой камбуз? Eldjernon 17.05.10 в 15:57 |
||
|
- Ох. Eldjernon 17.05.10 в 15:58 |
||
|
Обидчивая. Eldjernon 17.05.10 в 15:58 |
||
|
Снафа только что обломали по пути домой. Eldjernon 17.05.10 в 16:00 |
||
|
Если бы мы были здесь полгода назад, Eldjernon 17.05.10 в 16:02 |
||
|
Эта телка нам бы всем отсосала. Eldjernon 17.05.10 в 16:02 |
||
|
Снова соврал. Eldjernon 17.05.10 в 16:03 |
||
|
Вся наша дивизия не получила Rivia 18.05.10 в 19:32 |
||
|
эти дерьмовые "плюс шесть месяцев", которые получили мы. Rivia 18.05.10 в 19:32 |
||
|
Они отправились домой спустя неделю после победных парадов, поимели кучу девчонок. Eldjernon 17.05.10 в 16:05 |
||
|
1946 - и вечеринка уже закончилась. Eldjernon 17.05.10 в 16:05 |
||
|
Не так много проставок пивом. Eldjernon 17.05.10 в 16:05 |
||
|
Кто-то должен был остаться и вычистить всё после войны. Eldjernon 17.05.10 в 16:06 |
||
|
Мне кажется, я должен теперь искать работу. Eldjernon 17.05.10 в 16:07 |
||
|
- Чем собираешься заняться? Eldjernon 17.05.10 в 16:07 |
||
|
Чем-нибудь средним между копанием канав и управлением банком. Eldjernon 17.05.10 в 16:08 |
||
|
Ага. Eldjernon 17.05.10 в 16:08 |
||
|
Сперва я собираюсь привезти домой Флоренс. Eldjernon 17.05.10 в 16:10 |
||
|
- Постой-ка. Флоренс из Мельбурна? Eldjernon 17.05.10 в 16:10 |
||
|
Ты крутил с ней всё это время Eldjernon 17.05.10 в 16:11 |
||
|
и мы только сейчас об этом слышим? Eldjernon 17.05.10 в 16:11 |
||
|
Да ладно, Снаф. Eldjernon 17.05.10 в 16:11 |
||
|
Думал, что это было бы плохой приметой - говорить об этом. Eldjernon 17.05.10 в 16:12 |
||
|
- Хорошо, когда она будет? sil 17.05.10 в 13:20 - Ну, и когда она приезжает? Eldjernon 17.05.10 в 16:12 |
||
|
- Я дал телеграмму, но мы были в море. Eldjernon 17.05.10 в 16:13 |
||
|
Я думаю, мне надо подыскать что-то поскорее, Eldjernon 17.05.10 в 16:14 |
||
|
женюсь я или нет. Eldjernon 17.05.10 в 16:14 |
