Roswell, New Mexico / Розуэлл, Нью-Мексико: 1х01 «Пилот»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А ты веришь? vadim1999 19.01.19 в 15:45 |
|
|
Поэтому я и в Розуэлле. vadim1999 19.01.19 в 15:45 |
||
|
Пришельцы внедрили сюда моего прадедушку в 1947 году. vadim1999 19.01.19 в 16:37 Пришельцы оплодотворили моего прадедушку в 1947-ом году. Arketson 05.05.19 в 16:42 |
||
|
Твоего пра...дедушку? vadim1999 19.01.19 в 16:37 |
||
|
Похитили, исследовали. vadim1999 19.01.19 в 16:42 |
||
|
С тех пор только мужчины в семье вынашивают детей. vadim1999 19.01.19 в 16:44 |
||
|
Лиз, что я тебе говорил vadim1999 19.01.19 в 16:47 |
||
|
насчет одурачивания посетителей, а? vadim1999 19.01.19 в 16:55 |
||
|
14 месяцев я вынашивал тебя, а ты все равно не слушаешь. vadim1999 19.01.19 в 16:47 |
||
|
Инопланетное дитя. Arketson 05.05.19 в 16:45 |
||
|
Наш маленький гений vadim1999 19.01.19 в 15:47 |
||
|
Уже поздно.Твоя смена закончилась? vadim1999 19.01.19 в 17:09 |
||
|
Жена Карла родила. vadim1999 19.01.19 в 17:10 |
||
|
Я заменяю его на этой неделе. vadim1999 19.01.19 в 17:10 |
||
|
- Как доехала? vadim1999 19.01.19 в 17:13 |
||
|
От Денвера до Розуэлла и смотреть не на что. vadim1999 19.01.19 в 17:20 |
||
|
На шоссе 285 поставили КПП, Arketson 01.05.19 в 21:25 |
||
|
Мы можем продать кафе, переехать в город-убежище. vadim1999 19.01.19 в 17:30 |
||
|
Мне нужно знать, что тебя не депортируют. vadim1999 19.01.19 в 17:31 |
||
|
Мне нравится здесь. vadim1999 19.01.19 в 17:37 |
||
|
Нравится делать молочные коктейли vadim1999 19.01.19 в 17:39 |
||
|
для туристов, одетых как маленькие зеленые человечки? vadim1999 19.01.19 в 17:39 |
||
|
Иди наверх, отдохни немного. vadim1999 19.01.19 в 17:40 |
||
|
Я уже выпила кофе. Я могу поработать до закрытия. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:17 |
||
|
Я прекрасно помню, что как устроено. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:19 |
||
|
А ты идешь отдыхать. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:19 |
||
|
Ты должна надеть антенки. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:19 |
||
|
Нет. Ни за что. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:19 |
||
|
Лосось в черном с картофелем фри от Скалли Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:28 |
||
|
и дополнительной порцией «летающего» соуса готов. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:34 и дополнительной порцией «летающего» соуса с собой. Arketson 05.05.19 в 16:47 |
||
|
Спасибо. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:35 |
||
|
Окей. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:36 |
||
|
Один, два... vadim1999 08.05.19 в 08:39 |
||
|
Один, два, три, четыре. vadim1999 08.05.19 в 08:40 |
||
|
Мы закрыты. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:37 |
||
|
Да, прости. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:38 |
||
|
Я... Я пришел сказать, Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:38 |
||
|
что у тебя левая передняя фара не работает. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:38 |
||
|
Что? Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:42 |
||
|
Ты... ты уехала, прежде чем я успел что-либо сказать, Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:44 |
||
|
но именно из-за этого я тебя и остановил. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:44 |
||
|
Я не из плохих парней, Лиз. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:45 |
||
|
В любом случае, было приятно тебя увидеть. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:45 |
||
|
Хочешь молочный коктейль? Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:47 |
||
|
Могу добавить бурбона. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:48 |
||
|
Это меньшее, что я могу сделать. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:55 |
||
|
Вовсе нет. Myrskyntuoja 09.04.19 в 05:56 |
||
|
Иммиграционный отдел на нас Arketson 01.05.19 в 21:28 |
||
|
Преступность поднялась, Arketson 01.05.19 в 21:30 |
||
|
но я стал копом не для того, Arketson 01.05.19 в 21:31 |
