Supernatural s05e16 Dark Side of the Moon / Сверхъестественное с05э16 Темная Сторона Луны: субтитры

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты делаешь в моем сне?

smol1 02.04.10 в 22:41

0

Итак, чем занимается твой отец?

smol1 02.04.10 в 22:41

0

Хм. И не говори.

smol1 02.04.10 в 22:43

0

Небеса?

smol1 02.04.10 в 22:43

0

Ага.

smol1 02.04.10 в 22:43

0

Ладно, как мы оказались на небесах?

smol1 02.04.10 в 22:59

0

Вся эта благочестивая жизнь, полагаю.

smol1 02.04.10 в 23:02

0

Нет-нет. Э-э... Ладно.

smol1 02.04.10 в 23:03

0

Ты - я понимаю. Конечно.

smol1 02.04.10 в 23:04

0

Но я?

smol1 02.04.10 в 23:04

0

Может, ты не заметил, но я...

smol1 02.04.10 в 23:05

0

Я... сделал пару вещей.

smol1 02.04.10 в 23:06

0

Ты думал, что поступаешь правильно.

smol1 02.04.10 в 23:06

0

Последний раз, когда я проверял, благими намерениями

smol1 02.04.10 в 23:07

0

была вымощена дорога не в рай.

smol1 02.04.10 в 23:07

0

Ну, если это райские кущи, то они - отстой.

smol1 03.04.10 в 00:38

0

Я имею ввиду, где триплеты и латекс, понимаешь?

andronDX 03.04.10 в 05:53

1

Брось. У парня есть нужды.

Gelious 03.04.10 в 14:27

0
+1

Ну, знаешь, когда ты загибаешься,

smol1 03.04.10 в 06:35

0

говорят, жизнь проносится перед глазами

andronDX 03.04.10 в 05:43

0

Идеи?

andronDX 03.04.10 в 05:44

0

Этот дом... это одно из моих воспоминаний.

smol1 03.04.10 в 00:51

0

Когда я проснулся, я очутился в одном из своих воспоминаний...

smol1 03.04.10 в 00:53

0

4-го июля, когда мы сожги то поле.

smol1 03.04.10 в 06:25

0

Может, поэтому рай это...

andronDX 03.04.10 в 05:45

0

Ну, возможно, Рай - это...

smol1 03.04.10 в 06:15

0

место, где ты заново переживаешь самые замечательные моменты своей жизни.

smol1 03.04.10 в 06:17

0

Погоди-ка... так что, флиртовать здесь с девчонкой с брэкетами,

smol1 03.04.10 в 06:23

0

это для тебя самый памятный момент?

smol1 03.04.10 в 06:24

0

Дин, мне было 11.

microKot 03.04.10 в 00:17

0

Это был мой первый настоящий День благодарения.

smol1 03.04.10 в 00:32

0

О чем ты говоришь?
Мы праздновали День благодарения каждый год.

smol1 03.04.10 в 00:33

0

С ведром чего-то пережаренного

Damon 05.04.10 в 02:59

0
+3

и дрыхнущим отцом на диване.

Damon 05.04.10 в 02:59

0
+2

Я этого не помню.

microKot 03.04.10 в 00:18

0

- Нам стоит...
- Да, определенно.

andronDX 03.04.10 в 05:54

0

Ладно.

Gelious 03.04.10 в 14:30

0
+2

Что, черт побери, это было?

smol1 03.04.10 в 00:44

0

Не знаю, но мы воспользуемся экскалатором дабы вернуться обратно вниз.

Gelious 03.04.10 в 14:29

0
+1

Касс

Alucard 03.04.10 в 10:17

0

Что ты делаешь?

smol1 03.04.10 в 00:42

0

А на что это похоже?

smol1 03.04.10 в 00:42

0

На то, что ты сошел с ума.

smol1 03.04.10 в 00:42

0

Кас уже говорил со мной раньше,

andronDX 03.04.10 в 05:57

0

Кас говорил со мной
по радио в машине, так что я...

Damon 05.04.10 в 02:57

0

Кас!

smol1 03.04.10 в 00:55

0

Я тебя слышу.

smol1 03.04.10 в 00:55

0

Кас? Привет.

smol1 03.04.10 в 00:56

0

Так, э, я нашел Сэма, н-но не так давно кое-то случилось.

smol1 03.04.10 в 01:02

0

Это был странный луч света.

smol1 03.04.10 в 00:59

0

Не входите в свет

Alucard 03.04.10 в 10:18

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →