Supernatural s05e16 Dark Side of the Moon / Сверхъестественное с05э16 Темная Сторона Луны: субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? kotel009 03.04.10 в 10:33 |
|
|
Я этого никогда не пойму. kotel009 03.04.10 в 10:35 Я никогда не осознавал, Gelious 03.04.10 в 14:38 |
||
|
Как долго ты будешь чистить папины сообщения? kotel009 03.04.10 в 10:35 уак долго ты убирал отцовский беспорядок. Gelious 03.04.10 в 14:39 |
+1 | |
|
Пофиг.Давай,пойдем. kotel009 03.04.10 в 10:35 |
||
|
Где-то я это уже видел раньше. Gelious 03.04.10 в 14:31 |
||
|
Почему? kotel009 03.04.10 в 10:36 Где? Gelious 03.04.10 в 14:31 Где? Gelious 03.04.10 в 14:31 |
||
|
Почему мы? kotel009 03.04.10 в 10:36 Где мы? Gelious 03.04.10 в 14:31 |
||
|
Нет. kotel009 03.04.10 в 10:36 Не может быть Gelious 03.04.10 в 14:31 |
||
|
Боунс! Эй, ко мне! Gelious 03.04.10 в 14:32 |
||
|
Ко мне! kotel009 03.04.10 в 10:37 |
||
|
ЭЙ! kotel009 03.04.10 в 10:37 |
||
|
Кости? kotel009 03.04.10 в 10:37 Боунс? Gelious 03.04.10 в 14:33 |
+1 | |
|
Да.Кости моей собаки. kotel009 03.04.10 в 10:37 Да. Боунс был моей собакой. Gelious 03.04.10 в 14:34 Да. Боунс был моей собакой. Gelious 03.04.10 в 14:34 |
+2 | |
|
Твоей собаки? kotel009 03.04.10 в 10:37 |
+1 | |
|
Да. kotel009 03.04.10 в 10:37 |
||
|
Это Флагстафф? kotel009 03.04.10 в 10:37 |
||
|
Да. kotel009 03.04.10 в 10:37 |
||
|
ЭЙ! kotel009 03.04.10 в 10:38 Эй, малыш! Damon 05.04.10 в 03:26 |
||
|
Сохранил для воспоминаний? kotel009 03.04.10 в 10:38 - Для тебя это - хорошие воспоминания? Gelious 03.04.10 в 14:35 - Для тебя это хорошее воспоминание? Damon 05.04.10 в 03:27 |
||
|
Я хочу сказать, две недели я был сам по себе. Gelious 03.04.10 в 14:36 Две недели я жил один. Damon 05.04.10 в 03:28 |
||
|
Питался пиццей и колой. Damon 05.04.10 в 03:29 |
||
|
Что? kotel009 03.04.10 в 10:38 |
||
|
Ты не помнишь, да? Gelious 03.04.10 в 14:36 Ты что, не помнишь? Damon 05.04.10 в 03:29 |
||
|
Ты сбежал во время моего дежурства. Gelious 03.04.10 в 14:37 Ты сбежал от меня. Damon 05.04.10 в 03:29 |
||
|
Я везде тебя искал Gelious 03.04.10 в 11:48 Я повсюду тебя искал. Damon 05.04.10 в 03:30 |
||
|
Думал ты умер. Gelious 03.04.10 в 11:49 Я думал, что ты погиб. Damon 05.04.10 в 03:30 |
||
|
А когда отец пришел домой... Gelious 03.04.10 в 11:49 |
||
|
Дин, слушай... Мне жаль. Gelious 03.04.10 в 11:49 |
||
|
Я.. я никогда не думал об этом так. Gelious 03.04.10 в 11:50 |
||
|
Забудь. Проехали. Damon 05.04.10 в 03:31 |
+1 | |
|
Сидеть. Gelious 03.04.10 в 11:50 |
||
|
Бонси, сидеть. Gelious 03.04.10 в 11:50 |
||
|
Чьи это воспоминания? Gelious 03.04.10 в 11:50 |
||
|
Без понятия. Gelious 03.04.10 в 11:50 |
||
|
Ладно. Пошли. Gelious 03.04.10 в 11:51 |
||
|
Дин... Gelious 03.04.10 в 11:51 |
||
|
Боже, дорога. Gelious 03.04.10 в 11:51 |
||
|
Помнишь? Gelious 03.04.10 в 11:51 |
||
|
Минутку. Подожди минуту. Gelious 03.04.10 в 11:52 |
||
|
Это она? Gelious 03.04.10 в 11:52 |
||
|
Та самая ночь, когда ты кинул нас Gelious 03.04.10 в 11:52 |
||
|
ради Стенфорда? Gelious 03.04.10 в 11:53 |
||
|
Это твое представление о рае? Gelious 03.04.10 в 11:53 |
||
|
Это была одна из худших ночей в моей жизни. Gelious 03.04.10 в 11:54 |
||
|
Я не могу контролировать эти вещи. Gelious 03.04.10 в 11:54 |
||
|
Серьезно? Gelious 03.04.10 в 11:54 |
||
|
Для тебя это - счастливые воспоминания? Gelious 03.04.10 в 11:55 |
||
|
Я не знаю. В смысле, я был сам по себе. Gelious 03.04.10 в 11:55 |
||
|
Я наконец-то сбежал от отца. Gelious 03.04.10 в 11:55 |
||
|
Да, он был не единственным, от кого ты сбежал. Gelious 03.04.10 в 11:56 |
