Supernatural s05e16 Dark Side of the Moon / Сверхъестественное с05э16 Темная Сторона Луны: субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	А теперь посмотрите на меня. Gelious 03.04.10 в 13:35 0 Посмотрите на меня теперь. Damon 05.04.10 в 04:19 0
	Я не могу закрыть дело Gelious 03.04.10 в 13:35 0 Я не могу покончить с делом Damon 05.04.10 в 04:19 0
	из-за пары червяков во фланельках. Damon 05.04.10 в 04:19 0
	Все смеются надо мной. Gelious 03.04.10 в 13:35 0 Надо мной все смеются. Damon 05.04.10 в 04:19 0
	И они правы. Gelious 03.04.10 в 13:35 0 И у них есть на это право. Damon 05.04.10 в 04:20 0
	Так что.. говорите "да", не говорите "да", Gelious 03.04.10 в 13:36 0 Так что... соглашайтесь, не соглашайтесь, Damon 05.04.10 в 04:20 0
	вам придётся сказать "да". Damon 05.04.10 в 04:20 0
	Теперь это личное, мальчики. Gelious 03.04.10 в 13:36 0
	И последний человек в истории сущего, Gelious 03.04.10 в 13:37 0 Во всём мироздании ничего нет хуже, Damon 05.04.10 в 04:21 0
	которого вы хотели бы иметь во врагах - это я. Gelious 03.04.10 в 13:37 0 чем иметь меня во врагах. Damon 05.04.10 в 04:21 0
	И я скажу вам почему. Люцмфер может быть силен, Gelious 03.04.10 в 13:38 0 И вот почему: Люцифер, может, сильный, Damon 05.04.10 в 04:21 0
	но я... Gelious 03.04.10 в 13:39 0
	дотошный. Damon 05.04.10 в 04:21 0
	Я буду ангелом на вашем плече Gelious 03.04.10 в 13:41 0 Я буду вашим ангелом-хранителем Damon 05.04.10 в 04:22 0
	До конца вечности. Gelious 03.04.10 в 13:41 0 до скончания веков. Damon 05.04.10 в 04:22 0
	Прошу прощения, сэр? Gelious 03.04.10 в 13:41 0 Извините, сэр. Damon 05.04.10 в 04:22 0
	У меня встреча. Gelious 03.04.10 в 13:41 0 У меня совещание. Damon 05.04.10 в 04:22 0
	Мне жаль. Gelious 03.04.10 в 13:41 0
	Мне нужно поговорить с этими двумя. Gelious 03.04.10 в 13:41 0 Но мне нужно поговорить с ними. Damon 05.04.10 в 04:22 0
	Прошу прощения? Gelious 03.04.10 в 13:42 0
	Я знаю, сейчас неподходящее время. Gelious 03.04.10 в 13:42 0 Я не вовремя, знаю. Damon 05.04.10 в 04:22 0
	Но боюсь, я вынужден настоять. Gelious 03.04.10 в 13:43 0
	Ни черта ты не будешь настаивать. Damon 05.04.10 в 04:23 0
	Нет, ты прав. Gelious 03.04.10 в 13:43 0
	Не буду, вы правы. Damon 05.04.10 в 04:23 0
	Его приказы. Gelious 03.04.10 в 13:43 0
	Ты лжешь. Gelious 03.04.10 в 13:43 0
	Насчет этого я не стал бы лгать. Gelious 03.04.10 в 13:44 0
	Слушай, уволь меня, если хочешь. Gelious 03.04.10 в 13:44 0 Вы можете меня испепелить. Damon 05.04.10 в 04:24 0
	Рано или поздно, он вернется домой. Gelious 03.04.10 в 13:44 0 Но, рано или поздно, он вернётся домой. Damon 05.04.10 в 04:24 0
	И ты знаешь, как он относится ко всем этим яростным штучкам. Gelious 03.04.10 в 13:45 0 А вам ли не знать, каков он в гневе. Damon 05.04.10 в 04:24 0
	Это.. райский сад? Gelious 03.04.10 в 13:45 0 Это что... райский сад? Damon 05.04.10 в 04:25 0
	Миленько тут. Типа того. Damon 05.04.10 в 04:25 0
	Вы видите здесь то, что хотите. Gelious 03.04.10 в 13:46 0 Вы видите то, что вам хочется видеть. Damon 05.04.10 в 04:26 0
	Для некоторых это тронный зал бога. Gelious 03.04.10 в 13:46 0 Некоторые видят тронный зал. Damon 05.04.10 в 04:26 0
	Для других это эдем. Gelious 03.04.10 в 13:51 0 Некоторые - Эдем. Damon 05.04.10 в 04:26 0
	Для вас двоих, я полагаю, Gelious 03.04.10 в 13:51 0
	Это кливлендские ботанические сады. Gelious 03.04.10 в 13:52 0
	Вы были тут на экскурсии. Damon 05.04.10 в 04:27 0
	Ты Джошуа. Gelious 03.04.10 в 13:52 0
	Я Джошуа. Gelious 03.04.10 в 13:52 0
	Так ты говоришь с богом?. Gelious 03.04.10 в 13:52 0
	По большей части он говорит со мной. Gelious 03.04.10 в 13:53 0
	Нам нужно поговорить с ним. Gelious 03.04.10 в 13:53 0
	Это важно. Gelious 03.04.10 в 13:53 0
	- Где он? - На Земле. Gelious 03.04.10 в 13:54 0
	- И что делает? - Я не знаю Gelious 03.04.10 в 13:54 0
	Где на Земле? Gelious 03.04.10 в 13:54 0
	Нет. Простите. Мы не говорим лицои к лицу. Gelious 03.04.10 в 13:55 0
	Бог не с кем не разговаривает, так.. Gelious 03.04.10 в 13:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →