Supernatural s05e16 Dark Side of the Moon / Сверхъестественное с05э16 Темная Сторона Луны: субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сэмми? smol1 02.04.10 в 21:54 0
	Ну же! Пошли! smol1 02.04.10 в 21:54 0
	Странный сон. smol1 02.04.10 в 21:54 0
	Зажигалка с собой? smol1 02.04.10 в 21:56 0
	Ух ты, давненько я этого не видел. smol1 02.04.10 в 22:09 0
	Поджигай их. smol1 02.04.10 в 21:59 0
	Я помню это. smol1 02.04.10 в 21:59 0
	Это 4-е июля 1996-го smol1 02.04.10 в 22:00 0
	Отец никогда не позволил бы нам сделать что-нибудь в этом роде. smol1 02.04.10 в 22:01 0
	Спасибо, Дин. Здорово. smol1 02.04.10 в 22:02 0
	Огонь! Gelious 03.04.10 в 14:27 0 Огонь! Gelious 03.04.10 в 14:27 0
	Сэм? smol1 02.04.10 в 22:10 0
	Дин. smol1 02.04.10 в 22:10 0
	Кас? smol1 02.04.10 в 22:10 0
	Да, это я. smol1 02.04.10 в 22:10 0
	Хватит шариться по моим снам. smol1 02.04.10 в 22:13 0
	Мне нужно немного личного времени. smol1 02.04.10 в 22:14 0
	Слушай меня очень внимательно. smol1 02.04.10 в 22:15 0
	Это не сон. smol1 02.04.10 в 22:15 0
	И что же это тогда такое? smol1 02.04.10 в 22:15 0
	В глубине души ты и сам знаешь. smol1 02.04.10 в 22:16 0
	Я мертв. smol1 02.04.10 в 22:16 0
	Мои соболезнования. smol1 02.04.10 в 22:18 0
	Где я? smol1 02.04.10 в 22:18 0
	На небесах. smol1 02.04.10 в 22:19 0
	На небесах? smol1 02.04.10 в 22:19 0
	Как я попал на небеса? smol1 02.04.10 в 22:19 0
	Пожалуйста, послушай. smol1 02.04.10 в 22:20 0
	Это заклиниание, эта связь... Ее трудно удерживать. smol1 02.04.10 в 22:22 0
	Погоди, я... если я на небесах... smol1 02.04.10 в 22:22 0
	то где Сэм? smol1 02.04.10 в 22:22 0
	Что ты видишь? smol1 02.04.10 в 22:23 0
	В смысле, что я вижу? smol1 02.04.10 в 22:23 0
	Некоторые люди видят туннель или реку. smol1 02.04.10 в 22:24 0
	Что видишь ты? smol1 02.04.10 в 22:24 0
	Ничего. П-приборную панель. Я в машине. На дороге. smol1 02.04.10 в 22:30 0
	Отлично, дорога. smol1 02.04.10 в 22:30 0
	Для тебя это дорога. smol1 02.04.10 в 22:30 0
	Езжай по ней, Дин. Ты найдешь Сэма. smol1 02.04.10 в 22:31 0
	Езжай... smol1 02.04.10 в 22:31 0
	...по дороге. smol1 02.04.10 в 22:31 0
	Спасибо. smol1 02.04.10 в 22:31 0
	Итак, Сэм... smol1 02.04.10 в 22:32 0
	Я слышал, ты новичок в МакКинли. smol1 02.04.10 в 22:34 0
	Э-э, да, сэр. Две недели. smol1 02.04.10 в 22:35 0
	Стэфани, похоже, просто не может smol1 02.04.10 в 22:39 0
	прекратить о тебе говорить. smol1 02.04.10 в 22:39 0
	Папа, замолчи! smol1 02.04.10 в 22:40 0
	Ну просто... вау smol1 02.04.10 в 22:40 0
	Дин? smol1 02.04.10 в 22:40 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →