Human Target s01e10 / Живая Мишень с01э10: Human Target s01e10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы собираетесь меня убить?

panisher 03.04.10 в 22:35

0

Нет.

Xayc 03.04.10 в 15:37

0

Тогда, что он делает с моим телефоном?

tybas 04.04.10 в 19:06

0

Нет.

Xayc 03.04.10 в 15:38

0
+1

Доктор Патель, я собираюсь задать Вам несколько вопросов.

Ole4kamur 04.04.10 в 19:16

0

Доктор Пател, мне нужно задать вам несколько вопросов.

Mono 06.04.10 в 02:17

1

Неделю назад Вы звонили СЕО компании Агриус Индастриз.

Ole4kamur 04.04.10 в 19:17

0

Неделю назад вы разговаривали по телефону
с генеральным директором Агриус Индастриз.

Mono 06.04.10 в 02:20

0
+1

Я должен знать то, о чем был тот телефонный звонок.

tybas 04.04.10 в 17:37

0

Я не могу говорить об этом. У меня есть соглашение о конфиденциальности

tybas 04.04.10 в 17:39

0

- Постой, постой, постой, постой!

panisher 03.04.10 в 22:35

0

Эй,эй,подожди чувак.

tybas 04.04.10 в 19:11

0

Умер штейгер несколько дней назад на Танараке, Аляска

Ole4kamur 04.04.10 в 19:20

0

Несколько дней назад в Танараке на Аляске умер штейгер.

Mono 06.04.10 в 02:24

1

Не обрушение, не поломка, не несчастный случай, не жульничество.

Ole4kamur 04.04.10 в 19:23

0

Не обвал, не несчастный случай.
Не авария и не убийство.

Mono 06.04.10 в 02:26

1

Теперь, как только это произошло, Агриус Индастриз делает все, что в их силах

Ole4kamur 04.04.10 в 19:25

0

В настоящее время, с тех пор как это произошло,
Агриус Индастриз прилагают все возможные усилия

Mono 06.04.10 в 02:31

1

чтобы убедить, что в смерти этого человека есть секрет, включая попытку убить его доктора.

Ole4kamur 04.04.10 в 19:28

0

чтобы сохранить в тайне причину смерти этого человека,
даже предприняв попытку убить его врача.

Mono 06.04.10 в 02:38

0

И теперь я уверен, что тот ваш телефонный звонок как-то связан с этим, и мне нужно знать как.

Ole4kamur 04.04.10 в 19:30

0

5или 6 лет назад...

Xayc 03.04.10 в 15:38

0

Агриус запатентовал химический препарат, называющийся Пропалайд.

Ole4kamur 04.04.10 в 19:36

0

Агриус запатентовал химикат под названием Пропалайд.

Mono 06.04.10 в 02:53

0

Что это такое?

panisher 03.04.10 в 22:35

0

Это бомба замедленного действия.

panisher 03.04.10 в 22:36

0

Сектор пять чисто.

tybas 04.04.10 в 19:28

0

(Дюк)Сообщение на гавань.Не одна лодка не покидает остров без моего приказа.

tybas 04.04.10 в 20:49

0

Отправляйся в гавань.
Ни одна лодка не покидает остров без моего согласия.

Mono 06.04.10 в 02:44

1

Сообщаю.

tybas 04.04.10 в 20:51

0

Понял.

Mono 06.04.10 в 02:44

1

Давай посмотрим,смогу ли я позвонить своему партнёру

tybas 04.04.10 в 20:55

0

Сотовый телефон не будет работать.Антенна слабая.

tybas 04.04.10 в 21:01

0

Мы выйдем прямо на спутник.Каким образом?

tybas 04.04.10 в 20:59

0

Звонить 415-555-0112

tybas 04.04.10 в 21:09

0

(Женский голос компьютера)Звезда набирает номер..

tybas 04.04.10 в 21:11

0

Пожалуйста подождите..

tybas 04.04.10 в 21:12

0

Где вы?

tybas 04.04.10 в 21:14

0

Где вы, черт возьми?

Mono 06.04.10 в 02:49

1

(Чейз)Мы находимся на пути к гавани.

tybas 04.04.10 в 21:15

0

(Ченс) Мы на пути в гавань.

Mono 06.04.10 в 02:47

1
+1

Я с Джессикой..

tybas 04.04.10 в 19:40

0

Я нашел Джессику.

Mono 06.04.10 в 12:15

0

Что ж, это хорошо.

panisher 03.04.10 в 22:36

0

Какие проблемы?

tybas 04.04.10 в 19:31

0

В чем дело?

Mono 06.04.10 в 02:51

1

Я не знаю будет ли у вас возможность выбраться...

Ole4kamur 05.04.10 в 04:48

0

Я не знаю получится ли у вас оттуда выбраться.

Mono 06.04.10 в 02:51

1

О чем Вы говорите?

tybas 04.04.10 в 19:33

0

Когда Джессика пыталась скрыться с тем телом, это задело все звоночки в Агриусе

Ole4kamur 05.04.10 в 04:49

0

Когда Джессика попыталась уехать с телом на материк,
в Агриусе не на шутку перепугались

Mono 06.04.10 в 02:58

1

про кое-что что называется Пропалайд.

Ole4kamur 05.04.10 в 04:50

0

по поводу чего-то под названием Пропалайд.

Mono 06.04.10 в 03:00

0

Пропалайд?

tybas 04.04.10 в 19:42

0

Да, это - индустриальный растворитель.,

tybas 04.04.10 в 19:42

0

Да, это промышленный растворитель,

Mono 06.04.10 в 03:01

1

У него масса возможностей применения, включая горное дело, и он чертовски токсичен, более, чем кто-либо хочет признать.

Ole4kamur 05.04.10 в 04:54

0

У него обширный спектр применения, включая горнодобывающую промышленность,
и он намного токсичнее, чем кто-либо хочет это признать.

Mono 06.04.10 в 03:14

1

...

Xayc 03.04.10 в 15:39

0

Это - то, что убило Хэнка.

tybas 04.04.10 в 19:46

0

Хорошо, если это.,

tybas 04.04.10 в 19:47

0

Да, если это так, то

Mono 06.04.10 в 12:29

0

его смерть может быть первым что может составить многомилионное нарушение Агриуса

Ole4kamur 05.04.10 в 05:20

0

его смерть может стать главной причиной
многомиллионного иска против Агриуса.

Mono 06.04.10 в 03:28

1

Они намерены сдержать это.

Ole4kamur 05.04.10 в 05:21

0

Они постараются это скрыть.

Mono 06.04.10 в 12:19

0

Они намерены подчистить любое свидетельство на острове, до того, как это проявится

Ole4kamur 05.04.10 в 05:25

0

Им придется уничтожить любые доказательства, что это вещество было на острове,
до того, как обнаружится насколько оно ядовито.

Mono 06.04.10 в 03:35

1

И теперь я - единственный свидетель, который остался.

Ole4kamur 05.04.10 в 05:27

0

Но теперь я - единственный оставшийся свидетель.

Mono 06.04.10 в 12:30

0

Что если у нас будет другое доказательство?
Свидетельство того, что ее пациент был отравлен этим химикатом?

Ole4kamur 05.04.10 в 05:29

0

Что, если мы добудем еще одно доказательство?
Подтверждение того, что ее пациент подвергся воздействию этого химиката?

Mono 06.04.10 в 12:35

1

Как что?

panisher 03.04.10 в 22:36

0

Например?

Ole4kamur 05.04.10 в 05:42

1

Каким образом?

Mono 06.04.10 в 12:36

0

Проба из шахты - доказательство что он был отравлен.

Ole4kamur 05.04.10 в 05:30

0

Образцы грунта из шахты подтвердят, что он был отравлен.

Mono 06.04.10 в 12:41

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →