How to Make It In America s01e08: How to Make It In America s01e08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что они должны
быть высланы завтра.

Reggie 06.04.10 в 12:04

0

Знаешь, Я понятия не имею какого хрена вы здесь несете, Бен.

Reggie 06.04.10 в 12:05

0

И честно говоря, я немного
оскорблен этим подозрением.

Reggie 06.04.10 в 12:06

0

И честно, я немного оскорблен этим.

njkzy666 06.04.10 в 12:07

0

Это точная противоположность
тому ради чего мы здесь.

Reggie 06.04.10 в 12:07

0

Мы не хотели оскорблять тебя
или кого нибудь из твоих ребят.

Reggie 06.04.10 в 12:08

0

Мы просто хотим получить наши футболки и
мы больше не попадемся вам на глаза.

Reggie 06.04.10 в 12:10

0

Парни, вы знаете что вы только что сказали мне?

njkzy666 06.04.10 в 12:08

0

Ребята, вы понимаете
что вы мне сейчас говорите?

Reggie 06.04.10 в 12:10

0

Вы сказали, что я дважды преступник.

njkzy666 06.04.10 в 12:08

0

Вы говорите что я,
2 раза заключенный,

Reggie 06.04.10 в 12:11

0

Возможно совершил мое третье,
ради какой то аферы.

Reggie 06.04.10 в 12:12

0

Вы думаете, я опять хочу
за решетку, а?

Reggie 06.04.10 в 12:13

0

Думаете я бы сделал
что то настолько глупое? Да ну.

Reggie 06.04.10 в 12:15

0

Рене, я не доносчик.
Кэм не доносчик.

Reggie 06.04.10 в 12:16

0

Вобще-то, те рубашки это очень большая сделка для нас.

njkzy666 06.04.10 в 12:10

0

Очевидно, эти футболки
достаточно большое дело для нас

Reggie 06.04.10 в 12:17

0

Мы не хотели беспокоить тебя по этому поводу.
Мы просто хотим их назад.

njkzy666 06.04.10 в 12:12

0

Чтобы даже беспокоить тебя.
Но мы просто хотим их вернуть.

Reggie 06.04.10 в 12:18

0

Как бы то ни было,
украл ты грузовик или нет,

Reggie 06.04.10 в 12:20

0

Это не наш бизнес.

njkzy666 06.04.10 в 08:29

0

Это не наше дело.

Reggie 06.04.10 в 12:20

0

Но футболки внутри грузовика.

njkzy666 06.04.10 в 08:30

0

Ты закончил?

njkzy666 06.04.10 в 08:30

0

Да. Просто отдай нас обратно наши чертовы футболки!

njkzy666 06.04.10 в 08:31

0

Мы все знаем, что ты взял тот грузовик

kaktusvpole 06.04.10 в 12:17

0

Мы все знаем ты украл
этот грузовик!

Reggie 06.04.10 в 12:21

0

- Гребанный вор.
- Люди: ууу

kaktusvpole 06.04.10 в 12:13

0

- Дерьмо.
- Ууууу

kaktusvpole 06.04.10 в 12:14

0

- Дермо.
- Воу.

Reggie 06.04.10 в 12:24

0

Что за хрень, просто скажи мне?
- Ты слышал меня!

njkzy666 06.04.10 в 12:15

0

Какого хрена ты сейчас сказал?
-Ты меня слышал!

Reggie 06.04.10 в 12:25

0

Ох.

njkzy666 06.04.10 в 12:15

0

О...

Reggie 06.04.10 в 12:25

0

(Вдыхает глубоко)

kaktusvpole 06.04.10 в 13:30

0

(глубоко вдыхает)

Reggie 06.04.10 в 13:41

0

(медленно выдыхает)

Reggie 06.04.10 в 13:42

0

(мягко) Сегодня я тебя прощаю

Reggie 06.04.10 в 12:22

0

Потому что я знаю что эти футболки значат для тебя.

njkzy666 06.04.10 в 08:31

0

Но после этого

Reggie 06.04.10 в 12:23

0

Я больше никогда не хочу слышать о твоих футболках.

njkzy666 06.04.10 в 12:16

0

Я больше никогда не хочу слышать о твоих футболках.

njkzy666 06.04.10 в 12:16

0

Я никогда не хочу
слышать про ваши футболки

Reggie 06.04.10 в 12:24

0

Или моем грузовике, снова. Ты меня понял?

njkzy666 06.04.10 в 12:17

0

Или про мой грузовик снова. Понял?

Reggie 06.04.10 в 12:24

0

Да, я понял.

njkzy666 06.04.10 в 12:17

0

Да, я понял.

njkzy666 06.04.10 в 12:17

0

Ага, понял.

Reggie 06.04.10 в 12:26

0

Но ты должен понять, кузен,

njkzy666 06.04.10 в 12:21

0

Но ты должен понять, кузен,

Reggie 06.04.10 в 12:26

0

Эти футболки это все что у меня есть.

njkzy666 06.04.10 в 08:32

0

Почему бы вам двоим не выйти из моего офиса

njkzy666 06.04.10 в 12:18

0

Почему бы вам не убраться из моего офиса,

kaktusvpole 06.04.10 в 12:19

0

Пока я не передумал и не побил вас за бессмысленную трату моего времени

kaktusvpole 06.04.10 в 12:12

0

(шум толпы)

Reggie 06.04.10 в 13:43

0

Парни вы беспокоите меня. Серьезно.

kaktusvpole 06.04.10 в 13:21

0

Я уже удвоил свою дневную норму Золофта

kaktusvpole 06.04.10 в 13:20

0

- Еще что-нибудь?
- Все будет хорошо у тебя.

kaktusvpole 06.04.10 в 13:23

0

- У вас обоих.
- У нас?

kaktusvpole 06.04.10 в 13:24

0

Да.
- Мы просрали нашу чертову сделку с Хараки.

njkzy666 06.04.10 в 12:23

0

Да.
- Мы просрали нашу чертову сделку с Хараки.

njkzy666 06.04.10 в 12:23

0

Он практически чувствовал наши футболки.

njkzy666 06.04.10 в 12:24

0

И тут еще дело в
твоей инвестиции, Дэвид,

Reggie 06.04.10 в 13:44

0

- Которые мы также потеряли.
- Да, хорошо, Бен,

njkzy666 06.04.10 в 12:26

0

В 2008 я потерял 685 миллионов долларов.

njkzy666 06.04.10 в 12:26

0

В 2008 я потерял 685 миллионов долларов.

njkzy666 06.04.10 в 12:26

0

Я собирал
ипотечные ценные бумаги

Reggie 06.04.10 в 13:46

0

Как будто они были сардинами в банке.

Reggie 06.04.10 в 13:46

0

- Черт.
- Да, но все хорошо,

Reggie 06.04.10 в 13:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →