The Good Wife S01E18 / Хорошая жена: The.Good.Wife.S01E18.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

JuliaS 09.04.10 в 13:07

0

<i>Да.</i>

JuliaS 09.04.10 в 13:08

0

Это романтично, потому что это не произошло.

JuliaS 09.04.10 в 13:08

0

Это романтично, потому что ничего не было.

aroundthecircle 10.04.10 в 20:02

0

Если бы так сложилось, это была бы...

JuliaS 09.04.10 в 13:09

0

<i>обычная жизнь.</i>

JuliaS 09.04.10 в 13:09

1

<i>Уилл, не говори так, пожалуйста.</i>

JuliaS 09.04.10 в 13:09

1

Я не понимаю.

arsana 08.04.10 в 12:15

1

9-ти миллиметровый автоматический 6-ти зарядный.

aroundthecircle 09.04.10 в 21:41

1

<i>Их больше не производят, потому что у них чувствительный спусковой крючок.</i>

aroundthecircle 09.04.10 в 21:44

0

<i>Малейший нажим запускает механизм.</i>

aroundthecircle 09.04.10 в 21:46

0

Случайный выстрел?

reksa 09.04.10 в 17:51

0

<i>Да, но не такой, как вы ожидали.</i>

reksa 09.04.10 в 17:51

0

Обвинение было право.

reksa 09.04.10 в 17:51

0

Выстрел был произведен на расстояние 3 фута.

arsana 09.04.10 в 16:11

-1

Выстрел сделан с расстояния трех футов.

aroundthecircle 10.04.10 в 20:05

0

Оружие было в ящике
в бюро вашего клиента.

reksa 09.04.10 в 17:45

-1

<i>Пистолет лежал в ящике письменного стола Бьянки.</i>

aroundthecircle 10.04.10 в 20:08

0

Хизер была воровкой,
и пока Бьянка находилась в ванной,

reksa 09.04.10 в 17:46

0

<i>Хизер - воровка, и пока Бьянка была в ванной,</i>

aroundthecircle 10.04.10 в 20:10

0

Хизер залезла в ящик в поисках
ценных вещей, денег.

reksa 09.04.10 в 17:47

0

Боже.

arnara 09.04.10 в 16:43

0

Она открыла ящик с оружием.

arsana 09.04.10 в 16:13

0

<i>Она открыла ящик, в котором лежал пистолет.</i>

aroundthecircle 10.04.10 в 20:11

0

<i>Полезла, чтобы достать его, и...</i>

reksa 09.04.10 в 17:48

0

Ты шутишь.

arsana 09.04.10 в 16:14

0

Выстрел был произведен с расстояния трех
футов, но вертикально, а не горизонтально.

reksa 09.04.10 в 17:48

0

<i>И он был случайно сделан самой Хизер.</i>

reksa 09.04.10 в 17:49

0

Здесь не ловит.

reksa 09.04.10 в 17:52

0

<i>И сразу после выстрела</i> пистолет упал на пол.

reksa 09.04.10 в 17:53

0

Проблема была в том, что не было крови
или следов пороха.

reksa 09.04.10 в 17:56

0

Загвоздка была в том, что ни крови, ни следов пороха не было в том месте, где упал пистолет.

aroundthecircle 10.04.10 в 20:17

0

Вот почему я сразу этого не понял.

reksa 09.04.10 в 17:56

0

- Он забрал куртку.
- <i>Точно.</i>

reksa 09.04.10 в 17:57

0

Мистер Манди забрал свою кожаную куртку

reksa 09.04.10 в 17:58

0

с пола, а на ней была кровь
и следы пороха.

reksa 09.04.10 в 17:58

0

Вы дадите показания?

reksa 09.04.10 в 17:59

0

Конечно. По моей обычной цене.

reksa 09.04.10 в 17:59

0

<i>Проблема в том, что это -
не хорошая история.</i>

reksa 09.04.10 в 18:01

0

Это просто глупый несчастный случай.
Здесь нет злодеев.

reksa 09.04.10 в 18:02

0

Но если это правда...

reksa 09.04.10 в 18:02

0

Но это не звучит как правда.

reksa 09.04.10 в 18:02

0

Версия обвинения выглядит
более правдоподобной...

reksa 09.04.10 в 18:03

0

есть злодей - Бьянка,
есть мотив - ревность.

reksa 09.04.10 в 18:04

0

А наша версия просто говорит,
все не с того ни с сего.

reksa 09.04.10 в 18:07

0

<i>Все случайно.</i>

reksa 09.04.10 в 18:07

0

Ну, мы не пытаемся преподать урок.

reksa 09.04.10 в 18:08

0

- Только выиграть дело.
- <i>Есть еще проблема.</i>

reksa 09.04.10 в 18:09

0

Мы уже построили наше дело таким образом, чтобы Джош выглядел виновным.

reksa 09.04.10 в 18:10

0

Даже наш собственный баллист
поддержал это.

reksa 09.04.10 в 18:10

0

Верно. Придется противоречить
собственному баллисту.

reksa 09.04.10 в 18:11

0

<i>Есть другой способ это уладить:</i>

reksa 09.04.10 в 18:12

0

спросить клиента.

reksa 09.04.10 в 18:12

0

Так что случилось?

reksa 09.04.10 в 18:12

0

Вот что случилось, по словам
нашего баллиста.

reksa 09.04.10 в 18:15

0

Итак, я не знаю. Мы выкладываем
эти новые улики в суде

reksa 09.04.10 в 18:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →