The Good Wife S01E18 / Хорошая жена: The.Good.Wife.S01E18.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

или нет? Как будет лучше?

reksa 09.04.10 в 18:16

0

Это как раз и тема дискуссии.

reksa 09.04.10 в 18:17

0

<i>Мы обеспокоены тем, что попробовали
один способ защиты перед присяжными,</i>

reksa 09.04.10 в 18:18

0

и теперь, если переключимся на другой,
мы можем добиться двух вещей:

reksa 09.04.10 в 18:19

0

<i>уменьшим доверие к нам
и повредим нашим шансам,</i>

reksa 09.04.10 в 18:19

0

<i>если присяжные поверили нашей первой версии,
что Джош сделал это.</i>

reksa 09.04.10 в 18:21

0

Что же мне делать?

reksa 09.04.10 в 18:21

1

Cкажете правду.

reksa 09.04.10 в 18:22

1

<i>У правды преимущество в том,
что это правда, и в некотором смысле,</i>

reksa 09.04.10 в 18:23

0

правда всегда более правдоподобна.

reksa 09.04.10 в 18:23

0

правде всегда проще поверить.

aroundthecircle 10.04.10 в 20:26

0

Значит, вот с чем мы выступим, с правдой.

reksa 09.04.10 в 18:24

0

И вы верите, что это был самострел?

reksa 09.04.10 в 18:27

0

И вы верите, что жертва сама произвела выстрел?

aroundthecircle 10.04.10 в 20:28

0

Отлично, я не верю

arnara 09.04.10 в 18:22

0

Я не верю.

reksa 09.04.10 в 18:27

0

Это говорит наука.

reksa 09.04.10 в 18:28

0

Выстрел был случайно
произведен самой жертвой.

reksa 09.04.10 в 18:28

0

Спасибо, мистер Маквей.

reksa 09.04.10 в 18:29

0

<i>Без проблем.</i>

dede 07.04.10 в 22:02

0

<i>Вы говорили, мистер Маквей,</i> что сначала
не хотели давать показания по этому делу?

reksa 09.04.10 в 18:30

0

- Да. Я думал, что мисс Прайс виновна.
- Точно.

reksa 09.04.10 в 18:30

0

И затем, два дня назад,
у вас наступило прозрение?

reksa 09.04.10 в 18:31

0

А затем, два дня назад, на вас нашло прозрение?

aroundthecircle 10.04.10 в 20:31

0

Если под прозрением
вы понимаете новые улики...

reksa 09.04.10 в 18:32

0

эту куртку со следами крови и пороха...

reksa 09.04.10 в 18:32

0

<i>тогда да, у меня оно случилось.</i>

reksa 09.04.10 в 18:33

0

<i>Перелом в чувствах?</i>

aroundthecircle 09.04.10 в 21:47

0

Не я выбрал эти слова,
но я не против их использовать.

reksa 09.04.10 в 18:34

0

Вы проживаете в "Вестине",
пока даете показания по другому делу?

reksa 09.04.10 в 18:35

0

<i>Да.</i>

reksa 09.04.10 в 18:35

0

<i>Это отель, где многие обвинители
размещают своих свидетелей?</i>

reksa 09.04.10 в 18:35

0

Да, думаю это так.

reksa 09.04.10 в 18:36

0

И это тот отель,
где несколько обвинителей видели,

reksa 09.04.10 в 18:37

0

как вы встречались с другим адвокатом.

reksa 09.04.10 в 18:37

0

Это вопрос?

arnara 09.04.10 в 18:23

0

Нет.

dede 07.04.10 в 22:03

0

<i>Вот вопрос:</i>

arnara 09.04.10 в 18:23

0

2 ночи до того как ты магически поменял свое мнение

arnara 09.04.10 в 18:23

0

За две ночи до того, как вы чудесным образом поменяли свое мнение

aroundthecircle 10.04.10 в 20:33

0

об этом деле, был ли у тебя ужин с партнером

arnara 09.04.10 в 18:24

0

по этому делу, был ли у вас ужин с партнером

aroundthecircle 10.04.10 в 20:34

0

юридической фирмы Стерн, Локхарт и Гарднер?

arnara 09.04.10 в 18:25

0

- Да.
- Протестую!

arnara 09.04.10 в 18:25

0

Вопрос был отвечен, мистер Гарднер.

arnara 09.04.10 в 18:26

0

На вопрос был дан ответ, мистер Гарднер.

aroundthecircle 10.04.10 в 20:35

0

Да, Ваша честь, прошу прощения, но он был дан слишком быстро.

arnara 09.04.10 в 18:26

0

Что ж дай мне аннулировать так же быстро

arnara 09.04.10 в 18:59

0

Что ж, позвольте отклонить столь же быстро.

aroundthecircle 10.04.10 в 20:36

0

И после ужина, вопрос,

arnara 09.04.10 в 18:59

0

И после ужина, этот партнер,

aroundthecircle 10.04.10 в 20:40

0

Диана Локхарт, присоединилась к вам в вашем номере в отеле?

arnara 09.04.10 в 18:59

0

<i>Диана Локхарт, ушла с вами в ваш номер?</i>

aroundthecircle 10.04.10 в 20:41

0

Да.

dede 07.04.10 в 22:03

0

<i>И у вас были сексуальные отношения?</i>

arnara 09.04.10 в 19:00

0

Протестую, Ваша честь!
Как это относится к делу?

arnara 09.04.10 в 19:00

0

Что ж, могу представить, что мистер Броди хотел сказать,

aroundthecircle 09.04.10 в 21:49

0

будто свидетельские показания были куплены этими якобы

aroundthecircle 09.04.10 в 21:50

0

сексуальные отношения,не так ли,мистер Броди?

Keisha 09.04.10 в 19:58

0

<i>сексуальными отношениями, верно, мистер Броди?</i>

aroundthecircle 09.04.10 в 21:50

0

Это так, Ваша честь.

arnara 09.04.10 в 19:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →