Ghost Whisperer 5x18 / Говорящая с призраками: 5x18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вот, смотри. Freija 10.04.10 в 21:17 |
|
|
"...небольшое падение гемоглобина Freija 10.04.10 в 21:17 |
||
|
полностью согласуется с железодефицитной анемией..." Freija 10.04.10 в 21:18 |
||
|
Ты уже на обе стороны записал? Freija 10.04.10 в 21:18 |
||
|
Сидит в палатке enchantress 11.04.10 в 21:54 |
||
|
у окна. Очень беспечно. enchantress 11.04.10 в 21:54 |
||
|
Официантка приносит два меню. Freija 10.04.10 в 21:20 |
||
|
Но - стоп, одно забирает. Freija 10.04.10 в 21:20 |
||
|
Кто это? Freija 10.04.10 в 21:20 |
||
|
Третий раз за неделю уходит с работы на обед. Freija 11.04.10 в 06:05 |
||
|
Оба раза меньше, чем на час. enchantress 11.04.10 в 21:55 |
||
|
Это он. Freija 10.04.10 в 21:21 |
||
|
Это голос клоуна, я уверена. Freija 10.04.10 в 21:21 |
||
|
Объект проверяет свой мобильный телефон. Давай же, двигайся. Freija 10.04.10 в 21:23 Объект проверяет мобильник. Давай же, шевелись. enchantress 11.04.10 в 21:57 |
||
|
Третий раз за неделю уходит с работы на обед. Freija 10.04.10 в 21:30 |
||
|
"Объект"? Он что, коп? Freija 10.04.10 в 21:24 |
||
|
Включи еще раз. Freija 10.04.10 в 21:24 |
||
|
Официантка приносит два меню. Freija 10.04.10 в 21:25 |
||
|
Но - стоп, одно забирает. Freija 10.04.10 в 21:25 |
||
|
Черт, опять все впустую. Freija 10.04.10 в 21:26 |
||
|
Клиент будет в ярости, а я жрать хочу. Freija 10.04.10 в 21:26 |
||
|
Ах, ну да. 12:42, время обеда. Freija 10.04.10 в 21:27 Минутку, 12:42. Пришел приглашенный на обед. enchantress 14.04.10 в 18:06 |
+2 | |
|
Приветственный поцелуйчик. Достаточно невинный. Freija 10.04.10 в 21:28 |
||
|
Разговаривают. Freija 10.04.10 в 21:28 |
||
|
Все еще разговаривают. Freija 10.04.10 в 21:28 |
||
|
Ну давай же. enchantress 11.04.10 в 21:58 |
||
|
Кто-то же должен быть пойман. cleverhelena 13.04.10 в 11:29 Да делайте же что-нибудь. enchantress 14.04.10 в 18:02 |
+2 | |
|
Клиент. Freija 10.04.10 в 21:29 |
||
|
Он сказал "клиент". Freija 10.04.10 в 21:29 |
||
|
Если это принадлежало твоему клоуну... Freija 10.04.10 в 21:29 |
||
|
Не. Freija 10.04.10 в 21:29 |
||
|
Он был не клоуном. Freija 10.04.10 в 21:29 |
||
|
Он был частным детективом. Freija 10.04.10 в 21:29 |
||
|
Да, вот он - "Расследования Чарльза Хэммонда". Freija 11.04.10 в 06:07 |
||
|
Призрак - частный детектив! Freija 10.04.10 в 21:31 |
||
|
Думаешь, поэтому тебе кажется, что за тобой следят? Freija 10.04.10 в 21:32 |
||
|
Я не уверена, зачем была нужна вся эта толпа пялящихся людей, enchantress 11.04.10 в 22:02 |
+1 | |
|
но, кажется, догадываюсь. enchantress 11.04.10 в 22:02 |
||
|
Ты уверена, что клоунский прикид - маскировка, Freija 10.04.10 в 21:33 |
||
|
а не какой-нибудь там фетиш? Freija 10.04.10 в 21:33 |
||
|
Может, его просто очень задело, что его нашли в домашней одежде, Freija 10.04.10 в 21:34 |
||
|
вот он и ошивается здесь повсюду. Freija 10.04.10 в 21:34 |
||
|
Он умер на прошлой неделе на дне рождения. Freija 10.04.10 в 21:35 |
+1 | |
|
А от этого совсем жутко. Freija 10.04.10 в 21:36 |
||
|
Он вертелся вокруг малышей Freija 10.04.10 в 21:37 |
||
|
в виде фальшивого клоуна? Freija 10.04.10 в 21:37 |
||
|
Вечеринка была в честь пятнадцатилетия. Freija 10.04.10 в 21:37 |
||
|
Это кто же в пятнадцать лет заказывает клоуна на праздник? Freija 10.04.10 в 21:37 |
||
|
Бриттани Кэбот, например. Freija 10.04.10 в 21:38 |
||
|
Откуда ты все это узнала? Freija 10.04.10 в 21:38 |