Ghost Whisperer 5x18 / Говорящая с призраками: 5x18

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, Шерри, запишите и свою фамилию,

Freija 11.04.10 в 07:24

0

пожалуйста, мне для реестра.

Freija 11.04.10 в 07:25

0

Паркс. Шерри Паркс.

Freija 11.04.10 в 07:25

0

Вы здесь родились?

Freija 11.04.10 в 07:26

0

Неа.

Freija 11.04.10 в 07:26

0

Спасибо.

Freija 11.04.10 в 07:26

0

Шерри, последний вопрос.

Freija 11.04.10 в 07:26

0

Раз уж вы так дружили с Чарли,

Freija 11.04.10 в 07:27

0

то слышали, может, о человеке по имени Алекс Кэбот?

Freija 11.04.10 в 07:27

0

может он рассказывал вам о человеке по имени Алекс Кэбот?

enchantress 11.04.10 в 22:34

1

Алекс Кэбот? Это мой парень.

Freija 11.04.10 в 07:27

0

Алекс Кэбот - мой друг.

enchantress 11.04.10 в 22:35

0

Алекс Кэбот - мой жених.

enchantress 11.04.10 в 22:38

1

Алекс Кэбот - мой молодой человек.

cleverhelena 12.04.10 в 17:45

0
+1

А почему вы спрашиваете?

Freija 11.04.10 в 07:28

0

Мы... мы как-то видели вас вместе.

Freija 11.04.10 в 07:28

0

Городок маленький.

Freija 11.04.10 в 07:28

0

Ну да, наверное.

Freija 11.04.10 в 07:29

0

Мы только что познакомились с Ш.П.

Freija 11.04.10 в 07:29

0

- Шерри Паркс.
- Да!

Freija 11.04.10 в 07:29

0

Девушка, о которой Чарли говорил на кассете.

Freija 11.04.10 в 07:33

0

Она за этим сюда пришла, за дневником наблюдений?

Freija 11.04.10 в 07:33

0

Стой, ты думаешь, Чарли следил за рыжей?

Freija 11.04.10 в 07:34

0

...Или за ее бойфрендом, А.К.

Freija 11.04.10 в 09:41

0

В смысле, кто-то третий нанял Чарли следить за ними

Freija 11.04.10 в 07:36

0

прямо в доме Кэбота, под маской клоуна?

Freija 11.04.10 в 07:36

0

Может, это была единствнная маскировка, которую он придумал за такое короткое время.

enchantress 11.04.10 в 22:43

0

Нет. У него полно костюмов.

enchantress 11.04.10 в 22:42

0
+2

У тебя же одиннадцатый размер?

Freija 11.04.10 в 07:37

0

Ты чего делаешь?

Freija 11.04.10 в 07:38

0

Помогаю тебе узнать, что случилось с клоуном на празднике.

Freija 11.04.10 в 07:38

0

Динь-динь!

Freija 11.04.10 в 07:39

0
+3

Доставка для Шерри Паркс.

Freija 11.04.10 в 07:40

0

Сюда?

Freija 11.04.10 в 07:40

0

Да вы шутите.

Freija 11.04.10 в 07:40

0

Простите. Не тот адрес?

Freija 11.04.10 в 07:40

0

Нет. То есть, да, но нет.

Freija 11.04.10 в 07:41

0

Она здесь не живет. Еще пока.

Freija 11.04.10 в 07:42

0

У вас есть королевский люкс?

Freija 11.04.10 в 07:43

0

Пап!

Freija 11.04.10 в 07:43

0

А ультра-королевский люкс есть?

Freija 11.04.10 в 07:45

0

Есть вообще комнаты, название которых начинается с "ультра"?

Freija 11.04.10 в 07:48

0

Я приеду с очень важным для меня человеком, и хочу все самое лучшее.

Freija 11.04.10 в 07:46

0

Папа!

Freija 11.04.10 в 07:46

0

Это посыльный, займись им.

Freija 11.04.10 в 07:47

0

Давайте угадаю - очередное подношение нашей королеве.

Freija 12.04.10 в 08:08

0

Где расписаться?

Freija 11.04.10 в 07:48

0

Знаете, последний раз, когда я заходил к вам,

Freija 11.04.10 в 07:49

0

здесь была большая вечеринка.

Freija 11.04.10 в 07:49

0

Кажется, твой день рождения.

Freija 11.04.10 в 07:49

0

Даже дверь клоун открывал. Приятный парень.

Freija 11.04.10 в 07:51

0

Да я его даже не видела.

enchantress 12.04.10 в 19:49

1

Только из него получился грустный клоун, потому что он умер.

Freija 12.04.10 в 08:08

0

Из него получился грустный клоун - он умер.

enchantress 12.04.10 в 19:50

0

Что?! Ужас какой. Но меня так и подмывает спросить:

Freija 11.04.10 в 07:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →