Ghost Whisperer 5x18 / Говорящая с призраками: 5x18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты вроде уже выросла из клоунов на вечеринке. Freija 11.04.10 в 07:53 |
|
|
Кто его позвал? Твой папа? Freija 11.04.10 в 07:53 Кто его пригласил? Твой папа? enchantress 12.04.10 в 19:51 |
||
|
Я хотела клоуна. Это должно было выражать иронию. Freija 11.04.10 в 07:54 |
||
|
Не понял. Freija 11.04.10 в 07:55 |
||
|
Так вы отдадите мне посылку? Freija 11.04.10 в 07:55 |
||
|
Ты же сказала, что мисс Паркс здесь не живет. Freija 11.04.10 в 07:55 |
||
|
Она - подружка моего отца. Freija 11.04.10 в 07:55 |
||
|
А ты, кажется, не слишком этому рада. Freija 11.04.10 в 07:56 |
||
|
Вы можете мне сказать, что там, в этой коробке? Freija 11.04.10 в 07:56 |
||
|
Она застрахована, и она из Нью-Йорка. Freija 11.04.10 в 07:57 |
||
|
Наверняка из какого-то модного магазина с побрякушками. Freija 11.04.10 в 07:58 |
||
|
Кажется, да. Freija 11.04.10 в 07:59 |
||
|
О, "Инглемэн", да, хороший выбор. Freija 11.04.10 в 08:00 |
+2 | |
|
Опять двадцать пять. Идиот. Freija 11.04.10 в 08:01 |
||
|
Идиот, потому что покупает своей подруге украшения? Freija 11.04.10 в 08:01 |
||
|
<i>Дорогие</i> украшения, которые она продает, Freija 11.04.10 в 08:02 |
||
|
забирает наличку и подменяет их подделками. Freija 11.04.10 в 08:02 |
||
|
Очень своеобразные предположения. Freija 12.04.10 в 08:09 Очень странное притворство. enchantress 12.04.10 в 20:09 Какое низкое коварство. enchantress 12.04.10 в 20:56 |
+7 | |
|
Он подарил ей серьги с бриллиантами, enchantress 12.04.10 в 20:11 |
+2 | |
|
а она подменила их на фианиты. Freija 11.04.10 в 08:05 |
||
|
Какая низость! Freija 11.04.10 в 08:06 |
||
|
- Ты сказала об этом отцу? Freija 11.04.10 в 08:06 |
||
|
Он тебе поверил? Freija 11.04.10 в 08:06 |
||
|
Он все еще заказывает для нее дорогое дерьмо, Freija 11.04.10 в 08:07 |
||
|
так что, вы как думаете? Freija 11.04.10 в 08:07 |
||
|
Он, типа, ослеплен своей любовью, или похотью, или чем там. Freija 11.04.10 в 08:08 |
||
|
Я никогда не видела, чтобы он так старался для девки, Freija 11.04.10 в 08:09 |
||
|
а их, поверьте, у него было много. Freija 11.04.10 в 08:09 |
||
|
Бриттани, чего ты там делаешь? Расписалась уже? Freija 11.04.10 в 08:09 |
||
|
Отдайте мне. Без посылки у меня не будет никаких доказательств. enchantress 12.04.10 в 20:24 |
+2 | |
|
Обожаю сердитых подростков. Куча полезной информации. Freija 11.04.10 в 08:14 Обожаю озлобленных подростков. Болтун - находка для шпиона. enchantress 12.04.10 в 20:20 |
||
|
Уж не знаю, чего они там подумают, Freija 11.04.10 в 08:15 |
||
|
увидев в посылке китайскую вазу, но.. Freija 11.04.10 в 08:15 |
||
|
Нет, только не мою голубенькую! Freija 11.04.10 в 08:16 |
||
|
Ну надо же было что-то принести. Freija 11.04.10 в 08:16 |
||
|
А что, она дорогая? Freija 11.04.10 в 08:16 |
||
|
Продолжай. Я глубоко дышу. Freija 11.04.10 в 08:17 |
||
|
По крайней мере, тебе удалось к ним зайти. Freija 11.04.10 в 08:17 |
||
|
Да, но я по-прежнему не знаю, кто нанял Чарли. Freija 11.04.10 в 08:17 |
||
|
Но я, кажется, знаю, за кем он следил... Шерри Паркс. Freija 11.04.10 в 08:18 |
||
|
Дочурка думает, что дамочка - мошенница, Freija 11.04.10 в 08:19 |
||
|
которая охотится за деньгами ее папаши. Freija 11.04.10 в 08:19 |
||
|
Кто-нибудь еще так думает? Ее отец, к примеру? Freija 11.04.10 в 08:20 |
||
|
Возможно. Freija 11.04.10 в 08:20 |
||
|
Она рассказала отцу о своих подозрениях. Freija 11.04.10 в 08:20 |
||
|
Наверное, он Чарли и нанял. Freija 11.04.10 в 08:21 |
||
|
А я бы не стал сбрасывать со счетов и дочку. Freija 11.04.10 в 08:21 |
||
|
Ей же пятнадцать. Freija 11.04.10 в 08:21 |
||
|
- Ты ее еще не видела. Freija 11.04.10 в 08:22 |
||
|
Так, на кого бы ни работал Чарли, Freija 11.04.10 в 08:22 |
