Ghost Whisperer 5x18 / Говорящая с призраками: 5x18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и не приборной панели своего приятеля. Freija 11.04.10 в 08:49 и на приборной панели машины приятеля enchantress 12.04.10 в 21:16 |
|
|
Как мило. Freija 11.04.10 в 08:49 |
||
|
Телефонный номер. Freija 11.04.10 в 08:49 |
||
|
Что? Freija 11.04.10 в 08:49 |
||
|
Тодд Либер. Freija 11.04.10 в 08:49 |
||
|
Кто такой Тодд Либер? Freija 11.04.10 в 08:49 |
||
|
Наверное, клиент Чарли. Но посмотри сюда: Freija 11.04.10 в 08:50 |
||
|
он живет в Уэстоне, недалеко отсюда. enchantress 12.04.10 в 21:18 |
||
|
И что, Шерри из Уэстона? Freija 11.04.10 в 08:50 |
||
|
Не знаю, но эта бумажка десятидневной давности. Freija 11.04.10 в 08:51 |
||
|
Это самое последнее дело из всех этих папок. Freija 11.04.10 в 08:51 |
||
|
Возможно, над этим делом он работал, когда умер. Freija 11.04.10 в 08:52 |
||
|
Погоди, ты думаешь, Шерри смошенничала с Тоддом, Freija 11.04.10 в 08:53 |
||
|
вытянула из него все деньги, а потом Тодд нанял Чарли, Freija 11.04.10 в 08:53 |
||
|
чтобы тот за ней следил? Freija 11.04.10 в 08:53 |
||
|
Если Тодд соизволит со мной поговорить, Freija 11.04.10 в 08:54 |
||
|
то я это узнаю. Эйден! Freija 11.04.10 в 08:54 |
||
|
Пора в школу! Freija 11.04.10 в 08:54 |
||
|
Вот так. Freija 11.04.10 в 08:55 Хорошо. Сюда. enchantress 12.04.10 в 21:20 |
||
|
Да я уже, мам. enchantress 12.04.10 в 21:20 |
||
|
Ты уверен, что помощь не нужна? Freija 11.04.10 в 08:55 |
||
|
- Все в порядке. Freija 11.04.10 в 08:55 |
||
|
Эйден... Freija 11.04.10 в 08:56 |
||
|
Чем ты набил свой рюкзак? Freija 11.04.10 в 08:56 |
||
|
Снова камнями, чтобы меняться? cleverhelena 13.04.10 в 11:44 Опять камнями, чтобы поделиться с друзьями? enchantress 14.04.10 в 18:47 |
+2 | |
|
Что случилось? Freija 11.04.10 в 08:56 |
||
|
В машине кто-то есть. Freija 11.04.10 в 08:56 |
||
|
Где? Freija 11.04.10 в 08:57 |
||
|
Я не... Я никого не вижу. Там призрак? Freija 11.04.10 в 08:57 |
||
|
А ты не чувствуешь? Freija 11.04.10 в 08:57 |
||
|
Кто-то снова на нас смотрит. Freija 11.04.10 в 08:57 |
||
|
Так, Freija 11.04.10 в 08:57 |
||
|
а ты можешь... сказать мне, кто это? Freija 11.04.10 в 08:57 |
||
|
Я их не вижу. Freija 11.04.10 в 08:58 |
||
|
Просто чувствую, что они близко. Freija 11.04.10 в 08:58 |
||
|
Знаешь, что? Freija 11.04.10 в 08:58 |
||
|
Я пойду посмотрю. Freija 11.04.10 в 08:58 |
||
|
Чарли? Freija 11.04.10 в 08:58 |
||
|
Если это ты, то прекрати это делать, ладно? Freija 11.04.10 в 08:59 |
||
|
Я пытаюсь тебе помочь. Freija 11.04.10 в 08:59 |
||
|
Здесь чисто, милый. Freija 11.04.10 в 08:59 |
||
|
Ты уверена, что адрес верный? Freija 11.04.10 в 09:00 |
||
|
Да, он указан в счете. enchantress 12.04.10 в 21:35 |
||
|
Как бы далеко эти авантюристы не заходили, enchantress 12.04.10 в 21:36 |
||
|
эта Шерри не такая уж кровожадная пиранья. enchantress 12.04.10 в 21:40 эта Шерри не такая уж бессердечная. enchantress 12.04.10 в 21:40 эта Шерри не очень-то соображает. Freija 13.04.10 в 08:03 |
+1 | |
|
А может, так оно и есть, и из-за этого она ушла от этого парня. enchantress 12.04.10 в 21:30 Может, наоборот, поэтому она парня и бросила. Freija 13.04.10 в 07:58 |
||
|
Не давай этой тетке мой телефон. Freija 11.04.10 в 09:02 Не давай этой женщине номер моего телефона. enchantress 12.04.10 в 21:29 |
||
|
Тодд? Либер? Freija 11.04.10 в 09:02 |
||
|
Собственной персоной. Freija 11.04.10 в 09:03 |
||
|
Чем могу помочь? Freija 11.04.10 в 09:03 |
