Ghost Whisperer 5x18 / Говорящая с призраками: 5x18

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну да, конечно. Скрываясь и шпионя,

Freija 11.04.10 в 14:34

0

и пугая всех на своем пути.

cleverhelena 13.04.10 в 11:50

0

Простите, такая уж привычка.

Freija 11.04.10 в 14:34

0

Я знаю, почему ты отваживал меня от дела Шерри.

Freija 11.04.10 в 14:35

0

Ты хотел сохранить ее деньги в секрете.

Freija 11.04.10 в 14:35

0

Я видел, что бывает, когда люди об этом узнают.

Freija 11.04.10 в 14:36

0

Ты говоришь о Тодде.

Freija 11.04.10 в 14:36

0

Что он сделал?

Freija 11.04.10 в 14:36

0

Он разбил ей сердце.

Freija 11.04.10 в 14:36

0

Сделав предложение?

cleverhelena 13.04.10 в 11:51

-1

Как насчет его предложения?

enchantress 14.04.10 в 18:57

0

Ну каким же дурачиной надо быть, чтобы думать, что она не узнает,

Freija 11.04.10 в 14:38

0

почему он передумал насчет женитьбы?

Freija 11.04.10 в 14:38

0

Она рассказала тебе о его предложении?

Freija 11.04.10 в 14:38

0

Смотрю, вы, ребята, стали довольно близки.

Freija 11.04.10 в 14:38

0

Я хорошо выполняю свою работу.

Freija 11.04.10 в 14:39

0

Я профессионал в своем деле.

enchantress 13.04.10 в 12:41

0

Что я еще могу сказать?

Freija 11.04.10 в 14:39

0

А тебе-то что, если она сбежит?

Freija 12.04.10 в 08:48

0

А тебе-то какое дело, что она сбежала?

enchantress 13.04.10 в 12:44

0
+1

Она стала еще дальше от Тодда.

enchantress 13.04.10 в 12:44

1

Она только больше отдалилась от Тодда.

enchantress 13.04.10 в 12:47

0
+2

Она всего лишь хотела, чтобы кто-то любил ее такой, какая она есть.

Freija 11.04.10 в 14:40

0

Она нуждалась в ком-то, кому могла бы доверять.

Freija 11.04.10 в 14:40

0

Чего он говорит?

Freija 11.04.10 в 14:40

0

Он пытался помочь ей найти кого-то, кому она могла доверять.

Freija 11.04.10 в 14:41

0

Да ты что? Вроде тебя,

Freija 11.04.10 в 14:41

0

который так и не рассказал ей, почему вы вообще встретились,

Freija 11.04.10 в 14:42

0

или тебя, который притворялся, что не знает про ее выигрыш,

Freija 11.04.10 в 14:42

0

или тебя, который притворялся, что он клоун?

Freija 11.04.10 в 14:43

0

Поэтому ты следил за ее парнем?

cleverhelena 13.04.10 в 11:56

0

Да, я неудачник,

cleverhelena 13.04.10 в 11:57

-1

Да, я - подонок,

enchantress 13.04.10 в 12:51

0

Да, я - лицемер,

enchantress 13.04.10 в 12:57

1
+2

который маскируется, чтобы сновать между нужных людей.

cleverhelena 13.04.10 в 11:59

-1

который одевает маску, чтобы подобраться поближе к цели.

enchantress 13.04.10 в 12:56

1

который притворяется, чтобы подобраться поближе к целе.

enchantress 13.04.10 в 12:56

0
+1

Почти все время я работал на плохих парней,

Freija 12.04.10 в 08:16

0

Полжизни я работал на плохих парней,

enchantress 13.04.10 в 13:11

1

но иногда

Freija 12.04.10 в 08:16

0

я откапывал нечто большее, чем грязь.

Freija 12.04.10 в 08:17

0

я находил вовсе не мерзости.

enchantress 13.04.10 в 13:14

0
+1

Иногда я откапывал нечто прекрасное.

Freija 12.04.10 в 08:17

0

Иногда я находил что-то хорошее.

enchantress 13.04.10 в 13:14

0

Или кого-то... и поэтому ты следил за Шерри,

Freija 12.04.10 в 08:19

0

хотя и сказал Тодду, что упустил ее.

Freija 12.04.10 в 08:19

0

Имеем девушку, которая свои миллионы долларов

Freija 11.04.10 в 14:45

0

Речь идет о девушке, у которой миллионы

enchantress 13.04.10 в 13:15

0

тратит со страшной силой.

Freija 11.04.10 в 14:45

0

утекают сквозь пальцы.

enchantress 13.04.10 в 13:16

0

Но знаете, сколько она при этом тратит на себя?

Freija 11.04.10 в 14:45

0

Ни цента.

Freija 11.04.10 в 14:45

0

Ну, и на что же она их тратит?

Freija 11.04.10 в 14:46

0

На благотворительность.

Freija 11.04.10 в 14:46

0

Каждый безнадежный случай, каждый покалеченный щенок, который ей встречается...

Freija 12.04.10 в 08:21

0

И все - анонимно!

Freija 12.04.10 в 08:18

0

Такое редко бывает.

cleverhelena 13.04.10 в 12:02

0

Звучит впечатляюще.

enchantress 13.04.10 в 13:30

1
+1

Она не заслуживает какого-то ленивого ханыгу,

Freija 11.04.10 в 15:21

0

Она заслуживает большего, чем лентяй и бездельник,

enchantress 13.04.10 в 13:19

0

Она не заслуживает такого лентяя и бездельника,

enchantress 13.04.10 в 13:21

0

который надеется на халяву въехать в счастливую жизнь.

Freija 11.04.10 в 15:23

1
+2

Это все-таки не оправдывает твою слежку за Алексом.

Freija 11.04.10 в 15:25

0

Это все-таки не объясняет твою слежку за Алексом.

enchantress 13.04.10 в 13:22

0

Ему-то халява не нужна.

Freija 11.04.10 в 15:25

0

У него своих денег навалом.

Freija 11.04.10 в 15:25

0

Временами эти богатенькие ребята не пропускают ни одной юбки.

Freija 11.04.10 в 15:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →