House M.D. / Доктор Хаус: House M.D. s06ep16 [ Lockdown ]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я уверена, что он ее ущипнул.

caranemica 13.04.10 в 06:31

1

Мне нужно это знать.

Danieldee 13.04.10 в 05:38

1

Мне нужно об этом знать.

Taler 13.04.10 в 10:19

0

Все, выходящее за рамки обыденного.

Itele 13.04.10 в 06:02

0

Обо всем, что было необычно.

Taler 13.04.10 в 10:20

1

Это было соперничество между детьми.

Itele 13.04.10 в 06:03

0

Я думала, что
это нормально.

Itele 13.04.10 в 06:04

0

Я думала, что это нормально

Remsey 13.04.10 в 06:33

1

Эй.

Itele 13.04.10 в 06:05

0

Что ты здесь делаешь?

Itele 13.04.10 в 06:05

0

Я искал

Itele 13.04.10 в 06:05

0
+1

карту пациента МакКены.

Itele 13.04.10 в 06:06

0

О, ты имеешь в виду
эту карту?

Itele 13.04.10 в 06:07

0

Я же сказал, что я ее принесу.

Taler 13.04.10 в 10:21

0

Два часа назад?

Danieldee 13.04.10 в 05:38

0

Два часа назад?

Danieldee 13.04.10 в 05:38

0

Серьезно,
ты мне не доверяешь

Itele 13.04.10 в 06:08

0

огромную ответственность
сходить за папкой?

Natalie 13.04.10 в 06:40

0

Если ты уже нашел ее.

Itele 13.04.10 в 06:08

0

что тогда ты ищешь среди остальных?

Itele 13.04.10 в 06:09

0

Ты знаешь, что здесь находится?

tambourine 13.04.10 в 06:07

0

А ты знаешь, что это?

Itele 13.04.10 в 06:09

1

Документы персонала больницы

tambourine 13.04.10 в 06:08

0

Личные дела персонала больницы.

Itele 13.04.10 в 06:10

1

Они все должны находиться в отделе кадров

tambourine 13.04.10 в 06:09

0

Они все должны быть в Отделе кадров.

Itele 13.04.10 в 06:11

0

Помещены сюда для оцифровки.

Itele 13.04.10 в 06:12

0

И теперь мы заперты здесь, а те,

caranemica 13.04.10 в 06:32

0

кому следует за ними приглядывать,
заперты снаружи.

caranemica 13.04.10 в 06:32

0

Можно отыскать все обо всех.

Itele 13.04.10 в 06:22

0

Можно узнать все обо всех:

Taler 13.04.10 в 10:23

0

Врачебные ошибки,

Itele 13.04.10 в 06:15

0

криминальные истории...
- Поставь их на место.

Taler 13.04.10 в 10:26

0

Давай же.

Itele 13.04.10 в 06:16

0

У нас есть маленькая возможность

Itele 13.04.10 в 06:19

0

У нас есть редкая возможность

Taler 13.04.10 в 10:27

1

получить некоторое представление
о наших коллегах.

Itele 13.04.10 в 06:18

0

Ладно. Что, если мы просто подглядим,
что там у босса?

Itele 13.04.10 в 06:25

1

Ну, ладно. А что, если мы просто подглядим, что там у нашего босса?

Taler 13.04.10 в 10:29

0

Я думаю, я смогу жить с этим

tambourine 13.04.10 в 06:20

0

Думаю, что я смогу с этим жить.

Itele 13.04.10 в 06:25

0

Думаю, с этим я смогу жить.

Taler 13.04.10 в 10:30

0

Вы на двух миллиграмах морфина в час

tambourine 13.04.10 в 06:10

0

Вы на двух миллиграммах
морфина в час.

Itele 13.04.10 в 06:27

0

Почему, черт возьми, вы еще не спите

lym 13.04.10 в 06:22

0

Какого черта, вы еще не спите?

Itele 13.04.10 в 06:26

0

Какого черта вы еще не спите?

Taler 13.04.10 в 10:31

0

Нет, не говори мне.

Danieldee 13.04.10 в 05:39

-1

Нет, не говорите мне.

Taler 13.04.10 в 10:31

0

Ишемическая кардиомиопатия.

Danieldee 13.04.10 в 05:39

0

Если кровь не доходит до вашего кишечника,

lym 13.04.10 в 06:24

0

Если кровь не доходит
до вашего кишечника,

Itele 13.04.10 в 06:32

0

у вас кишечная гипоперфузия

lym 13.04.10 в 06:26

0

у вас гипоперфузия кишечника.

Itele 13.04.10 в 06:31

0

Это будет по сильнее наркотиков.

Itele 13.04.10 в 06:29

0

Это было бы сильнее, чем наркотики

lym 13.04.10 в 06:31

0

Это будет посильнее наркотиков.

Taler 13.04.10 в 10:33

1

Сестра сказала, что мне осталось жить день или два.

caranemica 13.04.10 в 06:33

0

Она пыталась быть милой.

Itele 13.04.10 в 06:34

0

Вы - Доктор Хаус,

Danieldee 13.04.10 в 05:41

0

не так ли?

Danieldee 13.04.10 в 05:41

0

верно?

Taler 13.04.10 в 10:33

0

О, мой Бог, не говорите мне, что
мы встречались.

Itele 13.04.10 в 06:36

0

О Боже, только не говорите мне, что у нас было свидание!

Taler 13.04.10 в 10:34

-1
+1

Хромота. Я читал о вас.

caranemica 13.04.10 в 06:34

0

Я послал вам письмо

Itele 13.04.10 в 06:37

0

До того, как врачи узнали,
что со мной

Natalie 13.04.10 в 06:47

0

я хотел, чтобы вы взяли моё дело

Natalie 13.04.10 в 06:48

0
+1

Да, вам нужно было ещё про меня почитать.

ioganna 13.04.10 в 14:59

1

Я бы все равно не заинтересовался обычной болезнью сердца.

Taler 13.04.10 в 10:36

0

Она началась, как зубная боль

lym 13.04.10 в 06:42

0

Она началась как зубная боль.

ioganna 15.04.10 в 10:10

0
+1

Никто не думал что , зубная боль это сердечная проблема

lym 13.04.10 в 06:51

0

Никто и не подозревал, что это сердечная проблема

Taler 13.04.10 в 10:38

0

Никто и не подозревал, что дело — в сердце.

ioganna 13.04.10 в 15:00

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →