Ugly Betty - 04x20 - Hello Goodbye: Ugly Betty - 04x20 - Hello Goodbye

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Красная тревога! Красная тревога!

fghj 15.04.10 в 10:54

-1

Тревога! Тревога!

Molli 15.04.10 в 11:25

1

Наши источники только что подтвердили

fghj 15.04.10 в 10:55

0

что Вильгельмина Слейтер уже на пути в "Мод",

Molli 15.04.10 в 11:26

0

где впервые она сделает публичное заявление

fghj 15.04.10 в 10:55

0

о своем ранении.

Molli 15.04.10 в 11:26

0

Кто же подстрелил Королеву Зла?

fghj 15.04.10 в 10:57

0

И в каком же шикарном произведении от кутюр

fghj 15.04.10 в 10:58

0

они проделали дыру?
Оставайтесь со мной,

fghj 15.04.10 в 10:59

0

потому что Вильгельмина всегда расскажет Судзуки первому.

fghj 15.04.10 в 11:00

0

Вилли! Вилли, Судзуки здесь!

fghj 15.04.10 в 11:01

0

Прочь с дороги, клоун.

fghj 15.04.10 в 11:01

0

Снято!

fghj 15.04.10 в 11:01

0

Вырежьте это!

Molli 15.04.10 в 11:27

1

Спасибо всем, что собрались здесь.

Molli 15.04.10 в 11:27

0

Я сделаю короткое заявление,

fghj 15.04.10 в 11:02

0

а затем я бы хотела вернуться к себе в офис.

fghj 15.04.10 в 11:03

0

Как вы могли заметить, пока ты в коме,

Molli 15.04.10 в 11:28

0

накапливается много работы.

Molli 15.04.10 в 11:29

0

Были некоторые теории насчет того, что случилось

Molli 15.04.10 в 11:29

0

в ту ночь, когда я была ранена. И я...

Molli 15.04.10 в 11:29

0

И...

Molli 15.04.10 в 11:30

0

Я бы хотела утихомирить все слухи,

Molli 15.04.10 в 11:30

0

и позволить правде говорить самой за себя.

Molli 15.04.10 в 11:30

0

В меня стреляла не Клэр Мид,

Molli 15.04.10 в 11:30

0

хотя ясно, почему люди могли так подумать.

Molli 15.04.10 в 11:31

0

Это был...

azimov 15.04.10 в 10:32

0

Это был я.

azimov 15.04.10 в 10:32

-1

Это была я.

Molli 15.04.10 в 11:32

1

Я чистила свой пистолет, и по случайности выстрелила в саму себя.

Molli 15.04.10 в 11:32

0

Прости что разочаровал,

azimov 15.04.10 в 10:56

-1

Так что...простите, что разочаровала,

Molli 15.04.10 в 11:32

1

но той ночью никакой трагедии не было. Просто...

Molli 15.04.10 в 11:33

0

глупая ошибка.

Molli 15.04.10 в 11:33

0

Ну, спасибо за информативный день.

Molli 15.04.10 в 11:34

0

Это была пустая трата времени.

Molli 15.04.10 в 11:34

0

Не могу поверить что это говорю,

azimov 15.04.10 в 10:33

0

но спасибо тебе.

azimov 15.04.10 в 10:33

0

- Не благодари меня.
- Я это сделал не для тебя. Поняла.

azimov 15.04.10 в 10:33

-1

- Не благодари меня. Я сделала это не для тебя.
- Точно.

Molli 15.04.10 в 11:35

1

Прости за мои слова, но почем я чувствую себя, словно

Molli 15.04.10 в 11:36

0

- мне однажды придется расплатиться за это?
- Потому что ты меня не знаешь.

Molli 15.04.10 в 11:36

0

Так что можешь идти и расслабиться. Мы все уладили.

Molli 15.04.10 в 11:38

0

Ну, насколько можно все уладить между нами.

Molli 15.04.10 в 12:25

0

Правда ?

azimov 15.04.10 в 10:37

0

Да, правда, Клэр.

fghj 15.04.10 в 12:01

2

Да, действительно, Клэр.

Well_come 15.04.10 в 12:01

0
+1

Ромашковый чай?

Molli 15.04.10 в 12:25

1
+1

Спасибо.

azimov 15.04.10 в 10:34

0

Джастин, я не знаю как поступить.

azimov 15.04.10 в 10:35

0

Если я уеду в Лондон, я буду эгоисткой?

Well_come 15.04.10 в 12:02

0

Я буду эгоисткой, если поеду в Лондон?

fghj 15.04.10 в 12:03

2

Я чувствую, что опускаю все вниз...

Well_come 15.04.10 в 12:03

-1

Я чувствую, словно подвожу всех...

Molli 15.04.10 в 12:26

1

Папу, Дэниэла, Хильду.

Well_come 15.04.10 в 12:03

0

- Не говоря о том, какой это риск...
- Тётя Бетти..

fghj 15.04.10 в 12:04

0

У тебя всегда риск.

fghj 15.04.10 в 12:04

0

Ты - сама риск.

Well_come 15.04.10 в 12:04

0

Ты всегда рискуешь.

Molli 15.04.10 в 12:27

1

Ты устроилась на работу в журнал "МОД"

fghj 15.04.10 в 12:05

1

Ты взялась за работу в магазине "Mode".

Well_come 15.04.10 в 12:05

-1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →