Flash Forward - 1x16 / Вспомини, что будет/ Мгновения грядущего: Flash Forward - 1x16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну это все не должно быть так. yury2202 16.04.10 в 11:03 Не нужно. MixeratoR 16.04.10 в 18:01 |
|
|
Чарли? elmario19 16.04.10 в 10:23 |
||
|
- Дилан, что случилось? WaveMeUp 16.04.10 в 10:38 |
||
|
- Мы ударились головами. yury2202 16.04.10 в 11:03 |
||
|
- Дай мне посмотреть. yury2202 16.04.10 в 11:04 |
||
|
- У меня кровь идет. yury2202 16.04.10 в 11:05 |
||
|
- С ней все хорошо? yury2202 16.04.10 в 11:05 |
||
|
Так, Чарли, слушай. Я хочу, чтобы ты кое-что сделала. yury2202 16.04.10 в 11:05 |
||
|
Возьми меня за руку, и если будет больно, yury2202 16.04.10 в 11:06 |
||
|
я хочу, чтобы ты сжала руку как можно сильнее, хорошо? yury2202 16.04.10 в 11:06 |
||
|
Это все, что ты можешь? Давай. Попытайся еще сильнее. yury2202 16.04.10 в 11:07 |
||
|
Уже лучше. cepylka 16.04.10 в 13:26 |
||
|
Это значит, что я не смогу пойти на карнавал, мамочка? yury2202 16.04.10 в 11:08 |
||
|
Нет, я думаю, что до карнавала все будет в порядке. yury2202 16.04.10 в 11:08 |
||
|
Я думаю, что с тобой все будет хорошо. yury2202 16.04.10 в 11:08 |
||
|
Да, хорошо. Я начинаю хоть немного чувствовать теперь. yury2202 16.04.10 в 11:09 |
||
|
Слушай, я пойду к машине и возьму бутылку воды и полотенце. yury2202 16.04.10 в 11:09 |
||
|
- Всё будет в порядке. WaveMeUp 16.04.10 в 10:27 |
||
|
Да, я вижу карнавалы у тебя в будущем. Иди сюда. yury2202 16.04.10 в 11:10 |
||
|
Я хочу пойти отсюда. yury2202 16.04.10 в 11:10 |
||
|
Я знаю. Иди сюда. Все хорошо, милая. yury2202 16.04.10 в 11:10 |
||
|
Заместитель директора Вэдек? yury2202 16.04.10 в 11:13 |
||
|
Это я WaveMeUp 16.04.10 в 10:26 Это я DeCost 16.04.10 в 10:27 |
||
|
Пошли этим путём. WaveMeUp 16.04.10 в 10:26 Идемте. yury2202 16.04.10 в 11:13 Сюда cepylka 16.04.10 в 13:27 |
||
|
-Она ждёт тебя. WaveMeUp 16.04.10 в 10:27 - Она ждет вас. yury2202 16.04.10 в 11:13 |
||
|
Мадам вице-президент. elmario19 16.04.10 в 10:45 |
||
|
Рад видеть тебя, Стэн. WaveMeUp 16.04.10 в 10:27 |
||
|
Давно не виделись. cepylka 16.04.10 в 15:42 |
+2 | |
|
- Садитесь, пожалуйста. WaveMeUp 16.04.10 в 10:27 |
||
|
Спасибо, что так быстро пришел, Стэн. yury2202 16.04.10 в 11:16 |
||
|
Как там все? yury2202 16.04.10 в 11:16 Как у вас там? cepylka 16.04.10 в 13:29 Как дела? MixeratoR 16.04.10 в 14:45 |
||
|
Ты не хочешь мне рассказать, какого черта ты меня сюда вытянула? yury2202 16.04.10 в 11:17 |
||
|
Приятно узнать, что моя новая должность yury2202 16.04.10 в 11:17 |
||
|
не изменила твоего отношения ко мне. yury2202 16.04.10 в 11:17 |
||
|
Тебе что-нибудь говорит такое название как "Иерихон"? yury2202 16.04.10 в 11:18 |
+3 | |
|
Они частные наниматели военных, работающие в операции в Афганистане. yury2202 16.04.10 в 11:20 Они - частная контора, наемники, участвующие в операциях в Афганистане. cepylka 16.04.10 в 13:31 |
||
|
Я слышал о них. yury2202 16.04.10 в 11:20 |
||
|
Агент Бенфорд пытался что-то найти по ним не так давно. yury2202 16.04.10 в 11:20 |
||
|
Да? elmario19 16.04.10 в 10:25 |
||
|
Так, на моем брифинге по безопасности сегодня утром, yury2202 16.04.10 в 11:21 |
||
|
я узнала, что руководитель Иерихона недавно утроил охрану yury2202 16.04.10 в 11:21 |
||
|
вокруг своей конторы на Малибу. yury2202 16.04.10 в 11:22 |
||
|
Ошиблась департаментом. yury2202 16.04.10 в 11:24 |
||
|
Я не хочу, чтобы они об этом знали. yury2202 16.04.10 в 11:24 |
||
|
Я хочу, чтобы это было сделано, но нигде не светилось. yury2202 16.04.10 в 11:25 |
||
|
Вице-президент не летает через всю страну, yury2202 16.04.10 в 11:25 |
||
|
потому что какой-то парень нанял еще одного ночного сторожа. yury2202 16.04.10 в 11:26 |
||
|
В моем видении было ясно, что Иерихон сделал что-то, yury2202 16.04.10 в 11:26 |
||
|
что угрожает нашей национальной безопасности. yury2202 16.04.10 в 11:26 |
||
|
То же видение, в котором ты видела себя президентом? yury2202 16.04.10 в 11:27 |
