That 70's Show Season 2 / Шоу 70х Сезон 2: That 70''s Show - S2E03 - The velvet rope

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

мир меняется.

gray 21.07.10 в 10:30

0

Вещи оборачиваются совсем
не так, как я ожидал.

gray 21.07.10 в 10:30

0

Ну, Рэд, а ЧТО ты ожидал?

gray 21.07.10 в 10:30

0

Нуу, я не знаю.

gray 21.07.10 в 10:30

0

Получи это, Хирохито. И это.

gray 21.07.10 в 10:33

0

Да, с победой Америки за границей...

gray 21.07.10 в 10:34

0

наши бойцы возвращаются домой...

gray 21.07.10 в 10:34

0

где американский рабочий...

gray 21.07.10 в 10:34

0

занимает его законное место на троне.

gray 21.07.10 в 10:35

0

"Привет, дорогой.
Как прошел твой день?"

gray 21.07.10 в 10:35

0

"Они дали мне очередное повышение."

gray 21.07.10 в 10:35

0

"Оо, дорогой.
Со всеми деньгами, которые ты зарабатываешь...

gray 21.07.10 в 10:35

0

неудивительно,
что мне не нужно работать."

gray 21.07.10 в 10:36

0

У Дочки Лори
есть вопрос.

gray 21.07.10 в 10:41

0

"Папочка, почему американской экономике
завидует весь мир?"

gray 21.07.10 в 10:37

0

"Нуу," говорит Отец.

gray 21.07.10 в 10:37

0

"Это потому, что американский рабочий
опытный...

gray 21.07.10 в 10:37

0

верный и трудолюбивый."

gray 21.07.10 в 10:38

0

Похоже, что у Младшего
есть хорошие новости.

gray 21.07.10 в 10:38

0

"Слушай, Пап, теперь ты можешь
больше не давать мне денег

gray 21.07.10 в 10:39

0

Я только что получил спортивную стипендию в Нотр Даме.

KapeH 21.07.10 в 12:13

0

"Я только что получил спортивную стипендию в Нотр Даме."

gray 21.07.10 в 12:54

0

"Я полагаю опыт,
преданность...

gray 21.07.10 в 10:40

0

и тяжелая работа
действительно окупаются."

gray 21.07.10 в 10:40

0

У Дочки Лори очередной вопрос.

gray 21.07.10 в 10:41

0

"Папочка, можешь сказать мне почему немецкая
и японская экономики никогда не восстановятся?"

gray 21.07.10 в 10:42

0

"Это просто.

gray 21.07.10 в 10:42

0

Они не опытны.

gray 21.07.10 в 10:43

0

Они не трудолюбивы.

gray 21.07.10 в 10:43

0

Они не преданны.

gray 21.07.10 в 10:43

0

И они не говорят по-английски."

gray 21.07.10 в 10:43

0

К слову о работе,
Маме нужно сходить за покупками

gray 21.07.10 в 10:44

0

"Могу я взять твои ключи от Кадилака?"

gray 21.07.10 в 10:44

0

"Забудь про Кадилак!
Бери судно на воздушной подушке."

gray 21.07.10 в 10:45

0

"Рэд, судно на воздушной подушке?"

gray 21.07.10 в 10:45

0

Судно на воздушной подушке?

gray 21.07.10 в 10:45

0

Что? Они обещали нам судна
на воздушной подушке.

gray 21.07.10 в 10:46

0

Очередное чертово
не выполненное обещание.

gray 21.07.10 в 10:46

0

Ладно. Крем. Два сахара.

gray 21.07.10 в 10:46

0

Так что, ты это выпьешь, а
я просто... ну не знаю... зайду внутрь.

gray 21.07.10 в 10:47

0

- Ага. Нет.
- Ааа, да ладно! Ты говно!

gray 21.07.10 в 10:47

0

Мистер Большой Вышибала,
Мистер Я-открываю-и-закрываю-вход...

gray 21.07.10 в 10:48

0

Мистер лодочник на Реке Стикс.

gray 21.07.10 в 10:48

0

Просто... Боже, бьюсь об заклад, тебе никогда не исключали
ни откуда, всю твою жизнь!

gray 21.07.10 в 10:50

0

Эй, это не честно!
Меня исключали из кучи разных вещей.

gray 21.07.10 в 10:50

0

Да, каких например?

gray 21.07.10 в 10:50

0

О, нет, ладно.
Мм, когда я ходил в детский сад...

gray 21.07.10 в 10:50

0

мы играли в
Утка, Утка, Гусь...

gray 21.07.10 в 10:51

0

И никогда меня не
выбирали гусем.

gray 21.07.10 в 10:51

0

О, вау.
Должно быть это было очень неприятно.

gray 21.07.10 в 10:51

0

Да мне пофиг вообщем то.

gray 21.07.10 в 10:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →