Supernatural S5E19 / Сверхъестественное ( 5 сезон: 19 серия ): Folson prison blues
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не считаю их банально виновными. PRANCSTER 22.04.10 в 21:00 |
|
|
- Я думаю есть что-то ещё. PRANCSTER 22.04.10 в 21:01 |
||
|
Я не знаю. VHRWOLF 22.04.10 в 20:56 |
||
|
Не могу этого пока понять. PRANCSTER 22.04.10 в 21:01 |
||
|
Это только... VHRWOLF 22.04.10 в 20:57 |
||
|
- Странно VHRWOLF 22.04.10 в 20:56 |
||
|
Да. Окей. VHRWOLF 22.04.10 в 20:58 |
||
|
Взрослые пытаются получить некоторую работу, сделанную здесь, так что... VHRWOLF 22.04.10 в 21:55 |
||
|
если ты не возражаешь... VHRWOLF 22.04.10 в 20:58 |
||
|
Как ты? VHRWOLF 22.04.10 в 20:56 Как поживаешь? PRANCSTER 22.04.10 в 21:25 |
||
|
Я 54-летний старик, моющий грязный пол с решётками на окнах. PRANCSTER 22.04.10 в 21:24 |
||
|
Как ты думаешь, как я поживаю? PRANCSTER 22.04.10 в 21:25 |
||
|
Нормально. Плохое начало. VHRWOLF 22.04.10 в 21:54 |
||
|
- Я, Сэм. VHRWOLF 22.04.10 в 21:00 |
||
|
Рад познакомится, Рэндал. VHRWOLF 22.04.10 в 21:00 |
||
|
- Эй, ты не был в ту ночь когда умер охранник? VHRWOLF 22.04.10 в 21:01 |
||
|
Что произошло? VHRWOLF 22.04.10 в 21:01 |
||
|
- Они сказали, что его вывела работа, стресс... VHRWOLF 22.04.10 в 21:02 |
||
|
Что скажешь ты? VHRWOLF 22.04.10 в 21:02 |
||
|
Почему ты внутри, дитя? VHRWOLF 22.04.10 в 21:03 |
||
|
Потому что у меня брат идиот. VHRWOLF 22.04.10 в 21:04 |
||
|
- Тогда сделаем это. VHRWOLF 22.04.10 в 21:55 |
||
|
Что ж, это место не так уж и плохо. Сравнивая со старым тюремным блоком это чертов Хилтон! VHRWOLF 22.04.10 в 21:30 |
||
|
- Ты был в старом блоке? VHRWOLF 22.04.10 в 21:31 |
||
|
- Не было ли там Марка Муди некоторое время? VHRWOLF 22.04.10 в 21:32 |
||
|
Я там тоже был, ночь когда лунатик купился. PRANCSTER 22.04.10 в 22:04 |
||
|
Да? Это ведь был сердечный приступ, не так ли? VHRWOLF 22.04.10 в 21:27 |
||
|
Несомненно, его сердце остановилось сразу же после того, как охранник перестал использовать его голову как предмет для практики подачи мяча. VHRWOLF 22.04.10 в 21:35 |
||
|
Следующим утром, я был в его камере, очищая ее от крови. Какой беспорядок. VHRWOLF 22.04.10 в 21:37 |
||
|
Погоди. То есть он -- его избили и никто не доложил об этом? VHRWOLF 22.04.10 в 21:37 |
||
|
Ты держишь свой рот на замке, если не хочешь умереть от такого же сердечного приступа... VHRWOLF 22.04.10 в 21:39 |
||
|
Рэндал, сколько там было крови точно? VHRWOLF 22.04.10 в 21:40 |
||
|
- Вспомни. VHRWOLF 22.04.10 в 21:42 - Вспонми. PRANCSTER 22.04.10 в 22:05 |
||
|
Это плохой удар. PRANCSTER 22.04.10 в 22:06 |
||
|
Это плохой удар, но видишь, я полон PRANCSTER 22.04.10 в 22:06 |
||
|
Более трёх пакетов. PRANCSTER 22.04.10 в 22:08 |
||
|
Прости. Эй, это жестокая игра, мой друг. VHRWOLF 22.04.10 в 21:25 |
||
|
Простите, ребята. VHRWOLF 22.04.10 в 21:25 |
||
|
- Это как сорвать низко-свисающий фрукт с дерева. VHRWOLF 22.04.10 в 21:43 |
||
|
Это валюта этой местности. VHRWOLF 22.04.10 в 21:53 |
||
|
- Слушай, у меня есть хороший намёк на Муди. VHRWOLF 22.04.10 в 21:51 |
||
|
- Его дух сделал визит прошлой ночью. VHRWOLF 22.04.10 в 21:52 |
||
|
Часы остановились, мерцающие огни, непрогретое место - я подразумеваю, что он сделал все, чтобы не кричать. VHRWOLF 22.04.10 в 21:49 |
||
|
- И, что произошло? VHRWOLF 22.04.10 в 21:50 |
||
|
Лукас, не настолько был везучим. VHRWOLF 22.04.10 в 21:45 |
||
|
парень, конечно, был болван, но все же он не заслуживал такого. VHRWOLF 22.04.10 в 21:44 |
||
|
Что ты нашел на Муди? VHRWOLF 22.04.10 в 21:45 |
||
|
Да, я полагаю, что знаю где мы можем найти его останки... VHRWOLF 22.04.10 в 21:46 |
||
|
- кровьв его старой камере. VHRWOLF 22.04.10 в 21:46 |
||
|
Был, после того как над ним поработал охранник. VHRWOLF 22.04.10 в 21:46 |
