Flash Forward - 1x17 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я ушел из дома. Оливия и я, мы стараемся изо всех сил. expert 23.04.10 в 07:36 |
|
|
Папочка и я любим друг друга очень сильно. expert 23.04.10 в 07:25 |
||
|
- Но больше всего мы любим тебя. expert 23.04.10 в 07:26 |
||
|
Я написал формулу на зеркале в твоей спальне, expert 23.04.10 в 07:27 |
||
|
- и я думаю, она как-то связана с глобальным затмением. expert 23.04.10 в 07:29 |
||
|
- и уходишь отсюда прямо сейчас. expert 23.04.10 в 07:30 |
||
|
- Вы на самом деле не хотите знать ответ на этот вопрос. expert 23.04.10 в 08:10 |
||
|
этим самым пистолетом, что сейчас держите. expert 23.04.10 в 17:11 |
||
|
Я заполнил бумаги на уничтожение этого пистолета. Коробка на месте, но пистолет пропал. cepylka 23.04.10 в 08:27 |
||
|
Дайсон Фрост стрелял в бездомного из пистолета Марка. expert 23.04.10 в 08:13 |
||
|
Вриди, я хочу, чтобы ты нашёл этот пистолет DeCost 23.04.10 в 07:44 |
+1 | |
|
Я думаю, ты знаешь больше, чем рассказала ФБР. expert 23.04.10 в 08:13 |
||
|
- И то, что ты знаешь, как-то связано со смертью Димитрия. expert 23.04.10 в 08:14 |
||
|
Потом мы сядем на самолет. Улетим на Гавайи. cepylka 23.04.10 в 08:23 |
||
|
Возможно, мы даже не вернемся домой. expert 23.04.10 в 08:15 |
||
|
- Что у нас по Дайсону Фросту. cepylka 23.04.10 в 09:23 |
+2 | |
|
но он всегда на шаг впереди нас. expert 23.04.10 в 08:16 |
||
|
Агени Бенфорд? Дайсон Фрост. cepylka 23.04.10 в 08:23 |
||
|
но у нас еще будет время поговорить. Я буду на связи. cepylka 23.04.10 в 08:25 |
||
|
Привет, Чарли. expert 23.04.10 в 07:22 |
||
|
Ну, медвежонок Чарли, gromitt 23.04.10 в 09:10 |
||
|
- Нам нужно, чтобы ты рассказала нам, как он выглядит. cepylka 23.04.10 в 08:29 |
+2 | |
|
Ты помнишь, во что он был одет? expert 23.04.10 в 08:21 |
||
|
В куртку. cepylka 23.04.10 в 09:26 |
||
|
- Какого цвета? expert 23.04.10 в 08:22 |
||
|
У него были очки, или часы, или что-то подобное? expert 23.04.10 в 08:23 |
||
|
Я <i>не </i>знаю. DeCost 23.04.10 в 07:42 |
||
|
Всё хорошо, милая. expert 23.04.10 в 07:46 |
||
|
Мы бы не спрашивали тебя, если бы это не было важно. expert 23.04.10 в 08:02 |
||
|
То, что ты скажешь может помочь нам найти Димитрия. expert 23.04.10 в 08:03 |
||
|
Она знает это, Марк. expert 23.04.10 в 08:03 |
||
|
Чарли, у тебя получается. expert 23.04.10 в 08:03 |
||
|
Знаешь, иногда... expert 23.04.10 в 08:03 |
||
|
Закрываешь глаза, и это expert 23.04.10 в 08:06 |
||
|
помогает нам вспомнить больше. expert 23.04.10 в 08:05 |
||
|
Хочешь, сделаем это вместе? expert 23.04.10 в 08:06 |
||
|
Хорошо. expert 23.04.10 в 08:06 |
||
|
Ну же. expert 23.04.10 в 08:06 |
||
|
Что ты сейчас видишь? expert 23.04.10 в 08:06 |
||
|
Он знал моё имя DeCost 23.04.10 в 07:42 |
||
|
<i>Привет, Чарли.</i> expert 23.04.10 в 07:24 |
||
|
<i>Но я не знала, кто он такой.</i> expert 23.04.10 в 07:33 |
||
|
Они тут делают сахарную вату так себе, правда? cepylka 23.04.10 в 09:28 |
+1 | |
|
Мне не полагается говорить с незнакомцами. expert 23.04.10 в 08:23 |
||
|
О, ну, я не незнакомец. expert 23.04.10 в 08:24 |
||
|
Если бы я был незнакомцем, знал бы твое имя? expert 23.04.10 в 08:24 |
||
|
Я работаю с твоим папой, expert 23.04.10 в 08:24 |
||
|
и я слышал, что ты большой читатель. expert 23.04.10 в 08:25 и я слышал, ты любишь читать. cepylka 23.04.10 в 09:33 |
||
|
Тебе нравится доктор Сьюсс? expert 23.04.10 в 08:25 |
||
|
Да. gromitt 23.04.10 в 09:10 |
