Flash Forward - 1x17 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне тоже.

expert 23.04.10 в 08:26

1

Знаешь, моя любимая

expert 23.04.10 в 08:26

0

"Раз рыбка, два рыбка, красная рыбка, синяя рыбка."

expert 23.04.10 в 08:27

0

Эта для маленьких детей.

expert 23.04.10 в 08:27

0

Ну, возможно.

expert 23.04.10 в 08:27

0

Знаешь, даже взрослые могут поучиться с этой книги.

expert 23.04.10 в 08:28

0

Знаешь, даже взрослым есть чему поучиться в этой книжке,

cepylka 23.04.10 в 09:34

2

потому что у доктора Сьюсса есть все ответы.

expert 23.04.10 в 08:28

0

Мне нравится Хортон.

expert 23.04.10 в 08:28

0

Хортон?
О, эта тоже хороша.

expert 23.04.10 в 08:29

0

Я имею ввиду, Хортон - актер...

expert 23.04.10 в 08:29

0

Знаешь, Хортон, он - боец...

Torry 23.04.10 в 20:15

2
+2

держит слово и доводит начатое дело до конца,

expert 23.04.10 в 08:30

0
+2

даже когда другие усомнились в нем.

expert 23.04.10 в 08:31

0

Знаешь, Чарли, мне нужно, чтобы ты кое-что сделала для меня.

expert 23.04.10 в 08:31

0

Я хочу, чтобы ты отдала это своему папе.

cesar4895 23.04.10 в 08:31

0

Сейчас это очень важно.

DeCost 23.04.10 в 07:45

0

Хорошо?

DeCost 23.04.10 в 07:45

0

Пока-пока.

DeCost 23.04.10 в 07:45

0

И что случилось потом?

cesar4895 23.04.10 в 08:31

0

Потом он ушел.

cesar4895 23.04.10 в 08:32

0

Мы должны идти.
Мы ведь закончили, верно?

cesar4895 23.04.10 в 08:33

0

- Надо продолжать.
- С нами - все, верно?

cepylka 23.04.10 в 09:40

2
+1

Ты отлично справилась.

cesar4895 23.04.10 в 08:33

0

Мы так гордимся тобой.

cesar4895 23.04.10 в 08:34

0

Прости папочка, я не знала всех ответов.

cesar4895 23.04.10 в 08:34

0

Жаль, папочка, что я не знаю всех ответов.

Torry 24.04.10 в 09:11

1
+1

О чем ты говоришь? Иди ко мне.Ты просто умница, сладенькая.

cesar4895 23.04.10 в 08:36

0

Слушай, ты отлично помогла.

cesar4895 23.04.10 в 08:37

0

Мы должны идти

DeCost 23.04.10 в 07:46

0

Приятно видеть тебя.

cesar4895 23.04.10 в 08:40

0

Приятно было повидаться.

expert 23.04.10 в 08:42

1

Да.

gromitt 23.04.10 в 09:17

0

Спасибо, что зашла Чарли.

cesar4895 23.04.10 в 08:41

0

Не за что.

cesar4895 23.04.10 в 08:42

0

Знаешь, Чарли, есть еще кое-что, что ты могла бы сделать для меня.

expert 23.04.10 в 08:42

1

Знаешь Чарли, есть еще одна вещь которую ты должна сделать для меня.

cesar4895 23.04.10 в 08:44

0

У меня на столе лежат жевательные конфетки,

gromitt 23.04.10 в 09:24

0

И я ненавижу замороженную фасоль.

cesar4895 23.04.10 в 08:45

-1

а я их ненавижу.

gromitt 23.04.10 в 09:24

1

Я знаю что ты ненавидишь замороженную фасоль, но мне она нравится.

cesar4895 23.04.10 в 08:46

-1

- Ты наверно тоже их не любишь...
- Нет, они мне нравятся!

gromitt 23.04.10 в 09:21

1

Тебе она нравится?
Серьёзно?

cesar4895 23.04.10 в 08:47

0

Они тебе нравятся? Правда?

gromitt 23.04.10 в 09:25

1

-Может быть, ты мне тогда поможешь?
-Да, помоги ему!

gromitt 23.04.10 в 09:28

0

Давай, ты мне поможешь, а потом мы вернемся.

gromitt 23.04.10 в 09:29

0

- Так какие ты любишь?
- Я люблю зелёные!

gromitt 23.04.10 в 09:30

0

- А я их ненавижу.
- Как быстро идёт время.

gromitt 23.04.10 в 09:31

0

Она уже такая большая.

gromitt 23.04.10 в 09:32

0

И правда.

gromitt 23.04.10 в 09:32

0

Она, похоже, всё-таки в порядке, верно?

expert 23.04.10 в 08:40

0

Думаю, да...

expert 23.04.10 в 08:40

0

В смысле, насколько я могу судить о том,

expert 23.04.10 в 08:40

0

что происходит в голове 6-летней.

expert 23.04.10 в 08:41

0

Ей нужно с кем-нибудь поговорить.

expert 23.04.10 в 08:38

0

Я правда не хочу этого, Марк.

expert 23.04.10 в 08:38

0

Послушай, у нас тут работает детский психолог.

cepylka 23.04.10 в 08:35

1

- Почему бы ему не позвонить?
- Потому что ей нужен не психолог.

cepylka 23.04.10 в 08:36

1

Ей нужна стабильность. Ей нужно почувствовать себя в безопасности.

cepylka 23.04.10 в 08:36

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →