Flash Forward - 1x17 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она должна поверить, что больше никакие злые дяди за ней не придут cepylka 23.04.10 в 08:37 |
|
|
и не попросят передать послания ее папе. cepylka 23.04.10 в 08:37 |
||
|
Она думает, что ты погибнешь, Марк! cepylka 23.04.10 в 08:37 |
||
|
Смотри! cepylka 23.04.10 в 08:37 |
+1 | |
|
- Он позволил мне забрать все зелененькие. cepylka 23.04.10 в 08:38 |
||
|
- Да, ну надо же! Возьмешь себе? gromitt 23.04.10 в 09:37 |
||
|
- Можно, я отдам маме? gromitt 23.04.10 в 09:38 |
||
|
Нет, спасибо. cesar4895 23.04.10 в 08:49 |
||
|
Пошли, сладенькая. cesar4895 23.04.10 в 08:49 |
||
|
Зоуи Андата хочет видеть Альду Херцог. cesar4895 23.04.10 в 08:50 |
||
|
Офицер Штилман, пройдите в тюремный блок "Д" cesar4895 23.04.10 в 08:51 |
||
|
Офицер Штилман, пройдите в тюремный блок "Д" cesar4895 23.04.10 в 08:51 |
||
|
Альда, сегодня 15 марта, cesar4895 23.04.10 в 08:52 |
||
|
День, когда Димитрий должен погибнуть... cesar4895 23.04.10 в 08:52 |
||
|
И он пропал. cesar4895 23.04.10 в 08:52 |
||
|
Может быть он в кабо со своей новой подружкой. cesar4895 23.04.10 в 08:53 Может он прямо сейчас в Мексике, в Кабо, со своей новой подружкой. cepylka 23.04.10 в 09:46 |
||
|
Альда, заткнись. cesar4895 23.04.10 в 08:54 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты рассказала всё, что знаешь ... cesar4895 23.04.10 в 08:54 |
||
|
Всё... Сейчас же. cesar4895 23.04.10 в 08:54 |
||
|
Я уже рассказала. cesar4895 23.04.10 в 08:56 |
||
|
Я тебе не верю. cesar4895 23.04.10 в 08:56 |
||
|
Единственная причина, по которой я представляю тебя, cesar4895 23.04.10 в 08:57 |
||
|
это потому что ты сказала, что есть что-то еще. cesar4895 23.04.10 в 08:57 |
||
|
Я знаю, что тебя не волнует, будет Димитрий жить или он умрёт. cesar4895 23.04.10 в 08:58 |
||
|
Но я знаю что будет cesar4895 23.04.10 в 08:58 Но я знаю, что тебя волнует, gromitt 23.04.10 в 09:41 |
||
|
попадание в ад. cesar4895 23.04.10 в 08:59 сможешь ли ты отсюда выбраться. gromitt 23.04.10 в 09:41 |
+1 | |
|
Альда, мы заключили сделку. cesar4895 23.04.10 в 08:59 |
||
|
Если ты знаешь хоть что-нибудь.. cesar4895 23.04.10 в 08:59 |
||
|
пожалуйста. cesar4895 23.04.10 в 09:00 |
||
|
Пожалуйста расскажи мне и мы поговорим. cesar4895 23.04.10 в 09:00 Организуй слушание моего дела, и мы поговорим. gromitt 23.04.10 в 09:44 |
||
|
Я провела здесь 5 месяцев в качестве важного свидетеля, Serg1111 23.04.10 в 09:42 Меня продержали здесь как важного свидетеля уже пять месяцев, gromitt 23.04.10 в 09:45 |
||
|
но так и не предъявили обвинений. gromitt 23.04.10 в 09:46 и меня не обвинили ни в каком дерьме. expert 23.04.10 в 09:47 и я так и не в курсе, в каком дерьме меня обвиняют. cepylka 23.04.10 в 09:49 |
||
|
Я устала от этого. cesar4895 23.04.10 в 09:01 |
||
|
Да, я знаю. Я обратилась с просьбой о слушании твоего дела еще месяц назад. gromitt 23.04.10 в 09:49 |
||
|
И тебе это известно. Мы просто ждем, когда назначат слушание. cepylka 23.04.10 в 09:51 |
||
|
Полагаю, тебе надо попробовать ускорить процесс. cesar4895 23.04.10 в 09:02 |
||
|
Нет ни единой возможности нам с тобой сделать это cesar4895 23.04.10 в 09:03 Нет ни единой возможности, чтобы мы смогли expert 23.04.10 в 09:49 |
||
|
провести слушание сегодня. expert 23.04.10 в 09:48 |
||
|
Не существует такого судьи, который смог бы освободить тебя. Serg1111 23.04.10 в 09:48 нет судьи, который бы смог освободить тебя вовремя. expert 23.04.10 в 09:50 |
||
|
Тут кто-то что-то говорил об освобождении? Serg1111 23.04.10 в 09:52 Кто говорит об освобождении? cepylka 23.04.10 в 09:52 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я рассказала тебе, что я знаю о Димитрии? Serg1111 23.04.10 в 09:54 |
||
|
Устрой мне слушание сегодня. cepylka 23.04.10 в 09:53 Тогда устройте мне слушание моего дела сегодня. Serg1111 23.04.10 в 09:56 |
+1 | |
|
Марк собирается пойти на встречу на вокзал Юнион cepylka 23.04.10 в 09:54 |
||
|
соблюдая инструкции в записке, но я хочу, чтобы его прикрывали. cepylka 23.04.10 в 09:54 |
||
|
- Мы схватим его на выходе. expert 23.04.10 в 10:37 |
||
|
- Все поезда остановлены. Он не сможет уйти от нас. Serg1111 23.04.10 в 10:01 |
||
|
- Он не собирается туда, где, он знает, что будет ловушка. expert 23.04.10 в 10:39 |
||
|
Фрост использовал его для передачи своего сообщения? "Эдип и Сфинкс "Жан-Огюст Доминик Энгра, Serg1111 23.04.10 в 10:05 - которую, Фрост использовал для передачи сообщения? expert 23.04.10 в 10:41 |
||
|
1808. О чем же Фрост пытается нам рассказать? Serg1111 23.04.10 в 10:08 - 1808 год. expert 23.04.10 в 10:42 |
||
|
Это немного преувеличено. Ну, может быть он и сумасшедший, но он сознательно Serg1111 23.04.10 в 10:13 |
