Flash Forward - 1x17 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может быть есть смысл в том, что он делает.

Serg1111 23.04.10 в 10:15

-1

Смысл может быть во всем, что он делает.

expert 23.04.10 в 10:45

0

вкладывает смысл во все, что делает.

cepylka 23.04.10 в 19:46

2
+1

Пoчему карнавал?
Пoчему доктор Сьюсс? Пoчему Эдип?

Serg1111 23.04.10 в 10:16

0

Он любил свою мать? Правильно. А что если этим возможно он пытается нам что-то сказать.

Serg1111 23.04.10 в 10:19

0

- Эдип был влюблен в свою мать?
- Был. Возможно этим он нам хочет что-то сообщить

cepylka 23.04.10 в 10:48

2

о своем видении, чтобы избежать своей судьбы.

Serg1111 23.04.10 в 10:22

-1

про свое видение о предназначении. Пытаясь изменить свою судьбу,

cepylka 23.04.10 в 10:50

1

Эдип сам отвергал ход событий, которых он хотел избежать.

Serg1111 23.04.10 в 10:27

-1

Эдип сам провоцировал события, которых ему нужно было избегать.

cepylka 23.04.10 в 10:52

1

Так постарайся не умереть 15 марта,

Serg1111 23.04.10 в 10:29

-1

Итак, пытаясь не схватить пулю 15 марта,

expert 23.04.10 в 10:48

1

Дем просто попал в западню Фроста?
- Типа того, ага.

expert 23.04.10 в 10:49

0

- Дэм просто попался в капкан, расставленный Фростом?
- Вроде того.

cepylka 23.04.10 в 10:54

1

Как ты знаешь я пытаюсь спасти его,

Serg1111 23.04.10 в 10:31

-1

Откуда ты знаешь, что пытаясь спасти его,

expert 23.04.10 в 10:50

1

и мы не собираемся делать то же самое

Serg1111 23.04.10 в 10:33

-1

мы не делаем то же самое.

expert 23.04.10 в 10:51

1

и в конечном итоге не решаем его судьбу?
- Я не знаю.

expert 23.04.10 в 10:52

0

Но я обещаю, что Демитрий не умрет сегодня,

Serg1111 23.04.10 в 10:35

-1

<i>Но я обещал Димитрию, что он не умрет сегодня,</i>

expert 23.04.10 в 10:53

1

<i>и я сдержу это обещание.</i>

Serg1111 23.04.10 в 10:36

0

Человек, с которым ты сейчас встретишься...

expert 23.04.10 в 09:59

0

Он выдающийся, но немного чудаковат.

expert 23.04.10 в 09:59

0

Мы сфабриковали его смерть в прошлом,

expert 23.04.10 в 10:00

0

чтобы скрыть его с глаз общественности,

expert 23.04.10 в 10:01

0

чтобы отвлечь от него внимание публики.

cepylka 23.04.10 в 11:18

1

- И с тех пор... с ним трудно общаться.
- Тогда зачем нам на него полагаться?

cepylka 23.04.10 в 11:20

1
+2

Есть только несколько человек на Земле,

expert 23.04.10 в 10:03

1

Очень мало человек на земле,

s1asher 23.04.10 в 18:33

0

которые понимают физику, впутанную во всё это.

expert 23.04.10 в 10:04

0

которые понимают физику этого процесса.

gromitt 23.04.10 в 21:20

0

Он - один из них. Просто знай, он очень несговорчивый,

expert 23.04.10 в 10:05

0

мы можем попросить тебя позаботиться о нем.

expert 23.04.10 в 10:06

0

Скажи только слово и считай, что сделано.

expert 23.04.10 в 10:07

0

Это то, что мне в тебе нравится, Альда.

expert 23.04.10 в 10:07

0

Искусная, умелая и горишь желанием.

expert 23.04.10 в 10:10

0

Осторожнее с домино.

expert 23.04.10 в 10:10

0

Кто твоя подруга, Хэллинджер?

expert 23.04.10 в 10:11

0

Альда Хертцог, это Дайсон Фрост.

expert 23.04.10 в 10:11

0

- Дайсон помог нам устроить эксперименты в Равен Ривер.
- Помог вам?

expert 23.04.10 в 10:13

0

Я создал их.

expert 23.04.10 в 10:13

0

Я создал их.

Serg1111 23.04.10 в 10:37

0

В любом случае,

Serg1111 23.04.10 в 10:38

0

Он - один из немногих, оставшихся в живых, участников эксперимента.

Serg1111 23.04.10 в 10:39

0

Итак... как у нас дела? Мы всё ещё успеваем?

expert 23.04.10 в 10:16

1

O. .. Как мы работаем?
У нас до сих пор график?

Serg1111 23.04.10 в 10:41

0

6 октября.

expert 23.04.10 в 10:17

0

Я создал глобальные станции мониторинга

Serg1111 23.04.10 в 10:43

0

для слежения за распространением форм волны.

Serg1111 23.04.10 в 10:46

-1

для слежения за распространинием частиц-волн.

cepylka 23.04.10 в 19:52

1

И если Симко и Кампос найдут свою темную материю,

expert 23.04.10 в 10:18

0
+2

тогда мы на верном пути.

expert 23.04.10 в 10:19

0

Квантовая ловушка готова?

expert 23.04.10 в 10:20

1
+5

Только первый экземпляр.

gromitt 23.04.10 в 19:26

1

Остальные займут немного больше времени.

expert 23.04.10 в 10:21

0

Это поразительно. Тяжело вообразить, что ты способен установить

expert 23.04.10 в 10:24

0

так много микросхем в такой малый объем.

expert 23.04.10 в 10:26

0

Ну, я - гений, верно?

expert 23.04.10 в 10:26

0

<i>Есть только несколько человек на Земле, которые понимают </i>

expert 23.04.10 в 10:27

0
+2

<i>понимают физику, впутанную во всё это. Он один из них.</i>

expert 23.04.10 в 10:28

0
+1

<i>Просто знай, он очень непокорный,</i>

expert 23.04.10 в 10:29

0

- <i>мы можем попросить тебя позаботиться о нем.</i>
- Я обещаю вам, что когда придет время,

expert 23.04.10 в 10:29

0

я буду на полдюжины шагов впереди вас.
- Что ж, надеюсь, это время не придет.

expert 23.04.10 в 10:30

0

я буду на несколько шагов впереди вас.
-Что ж, тогда я надеюсь, что это время никогда не придёт.

gromitt 23.04.10 в 19:28

1

Теперь вы свободны.

expert 23.04.10 в 10:31

0

Я просто обязана спросить...
Зачем здесь домино?

expert 23.04.10 в 10:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →