Flash Forward - 1x17 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всё пошло не по сценарию! gromitt 23.04.10 в 15:32 |
|
|
- Да, здание № 7. gromitt 23.04.10 в 15:33 |
||
|
Должно быть, есть миллион зданий № 7 gromitt 23.04.10 в 15:34 |
||
|
во всём Лос-Анжелесе, и как нам вообще узнать, gromitt 23.04.10 в 15:35 |
||
|
- в Лос-Анджелесе ли оно? gromitt 23.04.10 в 15:36 |
||
|
И, конечно, Альда могла соврать. Димитрий говорил мне... gromitt 23.04.10 в 15:37 |
||
|
- Он предупреждал меня... gromitt 23.04.10 в 15:38 |
||
|
Я скажу Дженис, чтобы она отметила все седьмые здания gromitt 23.04.10 в 15:40 |
||
|
в окрестности вашего дома, здания ФБР и церкви, где вы хотели обвенчаться. gromitt 23.04.10 в 15:42 |
||
|
Мы начнём оттуда и будем искать, пока не найдем его. gromitt 23.04.10 в 15:43 |
||
|
Как? Разве это вообще возможно сделать в срок? gromitt 23.04.10 в 15:44 |
||
|
У нас есть самое изощренное поисковое оборудование в мире gromitt 23.04.10 в 15:46 |
||
|
и команда агентов, которые не успокоятся пока не вернут его в сохранности. gromitt 23.04.10 в 15:46 |
||
|
Мы найдем его. gromitt 23.04.10 в 15:47 |
||
|
Слушай меня! Я устал играть с тобой в игры, Фрост! gromitt 23.04.10 в 15:47 |
||
|
- Где Димитрий? gromitt 23.04.10 в 15:49 |
||
|
Ты дал моей Чарли ответы? gromitt 23.04.10 в 15:49 |
||
|
О чём ты вообще говоришь? gromitt 23.04.10 в 15:49 |
||
|
Встань. Встань. Поднимайся! gromitt 23.04.10 в 15:50 |
||
|
Пойдём. Наше время истекает. gromitt 23.04.10 в 15:51 |
||
|
Я знаю! WaveMeUp 23.04.10 в 13:04 Я знаю! Время всего мира истекает! gromitt 23.04.10 в 15:52 |
||
|
Заткнись и иди! gromitt 23.04.10 в 15:53 |
||
|
Но в конце ты будешь спасён gromitt 23.04.10 в 15:54 |
||
|
дамой, которую ты видишь каждый день. gromitt 23.04.10 в 15:54 |
||
|
О чём ты, а? Что? А ну ступай. gromitt 23.04.10 в 15:56 |
||
|
Слушай! Слушай внимательно то, что я тебе скажу. gromitt 23.04.10 в 15:56 |
||
|
Вперёд! WaveMeUp 23.04.10 в 13:03 |
||
|
Ты привёл за собой хвост. gromitt 23.04.10 в 15:58 |
||
|
Никого за мной не было. gromitt 23.04.10 в 15:58 |
||
|
Не сегодня, Марк. GooFFi 23.04.10 в 07:31 |
||
|
Оставайся со мной, Фрост. Хорошо? Оставайся со мной. expert 23.04.10 в 11:36 |
||
|
Ты должен сказать мне, где находится Димитрий. expert 23.04.10 в 11:36 |
||
|
Что происходит, Фрост? Для чего всё это? expert 23.04.10 в 11:37 |
||
|
Что ты делаешь? expert 23.04.10 в 11:37 |
||
|
Я сделал то, что сделал... по определенной причине. expert 23.04.10 в 11:38 |
||
|
Как мне это остановить? expert 23.04.10 в 11:39 |
||
|
Что мне нужно знать? expert 23.04.10 в 11:39 |
||
|
Скажи мне, где находится Димитрий. expert 23.04.10 в 11:35 |
||
|
Оставайся со мной. Ты должен сказать мне, где находится Димитрий. expert 23.04.10 в 11:35 |
||
|
Когда следующее затмение? expert 23.04.10 в 07:50 |
||
|
Мне нужна машина Фроста. Димитрий! expert 23.04.10 в 07:50 |
||
|
Проклятье! expert 23.04.10 в 07:51 |
||
|
Проклятье! expert 23.04.10 в 07:51 |
||
|
Где ты был, Фрост? expert 23.04.10 в 07:52 |
||
|
<i>"Эдип и Сфинкс" Жана-Огюста Доминика Энгра.</i> expert 23.04.10 в 11:33 |
||
|
Энгра. expert 23.04.10 в 11:33 |
||
|
<i>Следуйте выделенному маршруту.</i> expert 23.04.10 в 11:41 |
||
|
Итак, что привело вас, ребята, в центр нейроисследований? expert 23.04.10 в 11:43 |
+2 | |
|
Ну, доктор Эббинг, мы расследуем убийство expert 23.04.10 в 11:44 |
||
|
бездомного в приюте в центре города. expert 23.04.10 в 11:45 |
