Flash Forward - 1x17 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths

Мы нашли кое-что ваше среди вещей жертвы,

expert 23.04.10 в 11:46

- когда он умер.
- Моя записная книжка, очевидно, украденная из кабинета.

expert 23.04.10 в 11:47

Мы думаем, что парень мог быть савантом.

gromitt 23.04.10 в 19:12

Возможно, он был одним из ваших пациентов.

expert 23.04.10 в 11:48

Э, возможно. Он не кажется мне знакомым.

expert 23.04.10 в 11:58

Ко мне привозят савантов со всей страны,

gromitt 23.04.10 в 19:13

- И любой из них имеет живые навыки.
- Например, фотографическая память.

expert 23.04.10 в 12:01

Некоторые из пациентов как человеческие видеокамеры.

expert 23.04.10 в 12:03

Знаете, они вынуждены запоминать

gromitt 23.04.10 в 19:16

поразительное количество информации.

expert 23.04.10 в 12:05

Телефонные книги, энциклопедии,

expert 23.04.10 в 12:06

всю воскресную "Нью-Йорк Таймс".

expert 23.04.10 в 12:07

Значит, любой из ваших пациентов

expert 23.04.10 в 12:08

- мог взять эту телефонную книгу.
- Именно.

expert 23.04.10 в 12:09

Действительно нет никого конкретного, кто мог бы выделяться

expert 23.04.10 в 12:10

как кандидат?
- Мне жаль.

expert 23.04.10 в 12:10

Э... Вы.. хирург?

expert 23.04.10 в 12:11

Да.

expert 23.04.10 в 12:11

Саванты - не Ваш конёк, не так ли?

gromitt 23.04.10 в 19:17

Полагаю, я отделилась от них.

expert 23.04.10 в 12:14

<i>Впереди поверните налево.</i>

expert 23.04.10 в 12:15

<i>Вы прибыли на место назначения.</i>

expert 23.04.10 в 12:16

Димитрий!

expert 23.04.10 в 07:52

Димитрий!

expert 23.04.10 в 07:52

Есть успехи с поисками Марка?

expert 23.04.10 в 12:16

GPS-запрос только что вернулся из Антилоп Валли.

expert 23.04.10 в 12:18

- Возможно, мы могли бы получить зацепку, куда он направлялся.
- Есть данные?

expert 23.04.10 в 12:21

Мы ждем их.

expert 23.04.10 в 12:21

- Почему, черт возьми, еще нет...
- Я пытаюсь! Это не наш спутник!

expert 23.04.10 в 12:22

Да!

expert 23.04.10 в 07:53

Вэдек.

expert 23.04.10 в 07:53

Слушай, у меня нет времени на объяснения.

expert 23.04.10 в 07:54

Я на заброшенном армейском складе в 75 км на северо-востоке

expert 23.04.10 в 12:24

от Антилоп Валли. Я стою перед

expert 23.04.10 в 12:24

двумя дюжинами, или около того, складов.
Дем внутри одного из них.

expert 23.04.10 в 12:25

- Если я не найду его через 3 минуты, он мертв.
- О, Боже.

expert 23.04.10 в 07:55

Марк...
Здание № 7.

expert 23.04.10 в 07:55

Здание № 7.
7? Откуда ты знаешь?

expert 23.04.10 в 07:56

Альда Хертцог.
Она сказала мне, что это было

expert 23.04.10 в 07:57

очень важной информацией.
-Ни на одном из этих зданий не указан номер!

gromitt 23.04.10 в 16:14

- Нет, номера указаны.
- Что?

gromitt 23.04.10 в 16:15

- Крыши. Марк, где ты?
- Я на 3 здания выше от южной границы комплекса.

expert 23.04.10 в 12:31

Хорошо,они пронумеровали их ровно/случайно.

expert 23.04.10 в 12:32

- Это четвертое здание справа.
- Вызовите скорую на всякий случай.

expert 23.04.10 в 12:33

Димитрий!

expert 23.04.10 в 07:58

Марк?

expert 23.04.10 в 07:58

- Димитрий! Ты один?
- Один.

expert 23.04.10 в 07:59

- Говори со мной. Говори со мной. Что происходит?
- Хорошо.

expert 23.04.10 в 12:34

- Что это?
- Там устройство с твоим пистолетом, и он направлен на меня.

expert 23.04.10 в 12:35

Я не могу пошевелиться.

expert 23.04.10 в 07:59