Flash Forward - 1x17 / Вспомни, что будет/ Мгновения грядущего / FlashForward: Flash Forward - 01x17 - The Garden of Forking Paths

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Скажите это. Скажите то, что собирались сказать...
- Откуда вы знаете мой заказ?

expert 23.04.10 в 13:41

0
+4

Да, вот, что вы говорите.

expert 23.04.10 в 13:42

0
+4

Я говорю, что стоял позади вас в этой очереди много раз.

cepylka 24.04.10 в 10:34

1
+1

Вы всегда заказываете одно и то же.

expert 23.04.10 в 13:43

0

Нет, я никогда не заказывала у этой тележки до этого.

expert 23.04.10 в 13:44

0

Я стоял позади вас <i>здесь </i> в очереди,

expert 23.04.10 в 13:45

0

в <i>этот </i>день, много, много раз.

expert 23.04.10 в 13:45

0

И вы всегда заказывали одно и то же.

expert 23.04.10 в 13:46

0

Меня зовут Гэбриел. Вы заслуживаете перерыв сегодня.

expert 23.04.10 в 13:47

0

- О, хорошо, привет.
- Да. Меня зовут Габриел.

expert 23.04.10 в 13:48

0

- Идем, приятель.
- Не касайтесь меня. Вы не можете касаться меня.

expert 23.04.10 в 13:49

0

- Знаете что?
- Давай просто ... да.

expert 23.04.10 в 13:50

0

Это об экспериментах в Равен Ривер.

expert 23.04.10 в 13:51

0

- Об экспериментах в Равен Ривер.
- Каких экспериментах?

expert 23.04.10 в 13:52

0

О которых мой друг хотел рассказать вам,

expert 23.04.10 в 13:55

0

- только он мертв, и это теперь моя обязанность.
- Какой друг?

expert 23.04.10 в 13:56

0

Мой друг. Он мертв, хотя технически

expert 23.04.10 в 13:57

0

- он всё ещё мой друг. Он писал вам СМС.
- Что ты знаешь о СМС?

expert 23.04.10 в 13:58

0

- Видения... Затмение.
- Сэр, думаю, вам надо пройти с нами и побеседовать.

expert 23.04.10 в 13:59

0

Не говорите так. Никогда так не говорите.

gromitt 23.04.10 в 16:49

0

Не трогай это! Не трогай это! Не трогай это!
Послушай, только несколько... только несколько вопросов.

WaveMeUp 23.04.10 в 13:17

-1

- Не касайтесь меня! Не касайтесь меня! Не касайтесь меня!
- Послушай, просто несколько... вопросов.

expert 23.04.10 в 14:01

1

Домино складывается, Оливия.

Mecheny 23.04.10 в 10:06

0

Сегодня твой день.

Mecheny 23.04.10 в 10:09

-1

Ты продержался этот день.

expert 23.04.10 в 14:03

1
+3

Босс!

Mecheny 23.04.10 в 10:09

0

Что это было?

Mecheny 23.04.10 в 09:55

0

Это? Это то, чего не хватало нам,

Mecheny 23.04.10 в 09:56

0

Ключ к расследованию Мозаики...

Mecheny 23.04.10 в 09:56

0

Персональная для Фроста карта с дорогой будущего.

Mecheny 23.04.10 в 09:57

-1

Фростовская персональная дорожная карта будущего.

expert 23.04.10 в 14:05

1

Димитрий говорил, у этого парня были сотни видений.

Mecheny 23.04.10 в 09:57

0

Так вот, на этой чертовой карте были все моменты, которые он видел.

Mecheny 23.04.10 в 10:04

0

- То, что было до сегодняшнего дня и что будет после.
- Что ты имеешь в виду?

Mecheny 23.04.10 в 10:00

0

Здесь были события после 29-го апреля.

Mecheny 23.04.10 в 10:00

0

- Ты запомнил какие-нибудь?
- Хм... Немного.

Mecheny 23.04.10 в 10:00

0

Одно все-таки помню. Это было выше всего...

Mecheny 23.04.10 в 10:02

0

Одно из них было записано на самом верху...

gromitt 23.04.10 в 16:55

1

Самый поздний день.

Mecheny 23.04.10 в 10:02

-1

самое последнее из грядущих событий.

gromitt 23.04.10 в 16:56

1

Кажется, остальные, разные ветви вели к этому.

Mecheny 23.04.10 в 10:03

0

12 декабря 2016 года

GooFFi 23.04.10 в 07:33

0

И после этой даты...

Mecheny 23.04.10 в 09:54

0

Просто написано "Конец".

Mecheny 23.04.10 в 09:55

0

"Конец" чего?

GooFFi 23.04.10 в 07:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница